Mitsubishi Electric TRANE TPEFYP006MS140C Manual De Instalación página 18

[Fig. 7.2.1] (P.3)
○ Tuberías correctas
× Tuberías incorrectas
Aislante (9 mm [3/8 pulg] o más)
A
Pendiente descendente (1/100 o más)
B
Soporte metálico
C
Purgador de aire
K
Elevado
L
Trampa de olor
M
Tuberías agrupadas
TUBO DE PVC con diám. ext. ø32 mm [1-1/4 pulg]
D
Debe ser del mayor tamaño posible. Aproximadamente 10 cm [3-15/16 pulg]
E
Unidad interior
F
Asegúrese de que las tuberías agrupadas sean grandes.
G
Pendiente descendente (1/100 o más)
H
TUBO DE PVC con diám. ext. ø38 mm [1-1/2 pulg] para tuberías agrupadas.
I
(9 mm [3/8 pulg] o más aislante)
Hasta 550 mm [21-21/32 pulg]
J
Manguera de drenaje (accesorio)
N
Horizontal o ligeramente ascendente
O
1. Inserte la manguera de drenaje (accesorio) en la abertura de drenaje (margen
de inserción: 25 mm [1 pulg]).
(La toma de drenaje no debe doblarse más de 45° para evitar que el manguito
de drenaje se rompa o se atasque.)
(Fije la manguera con pegamento para tubos de cloruro de vinilo rígidos, y
sujételo con la banda (pequeña, accesoria).)
2. Acople el tubo de drenaje (TUBO DE PVC con diám. ext. ø32 mm [1-1/4 pulg],
suministrado en obra).
(Fije el tubo con pegamento para tubos de cloruro de vinilo rígidos, y sujételo
con la banda (pequeña, accesoria).)
3. Realice los trabajos de aislamiento en el tubo de drenaje (TUBO DE PVC con
diám. ext. ø32 mm [1-1/4 pulg]) y en la toma (incluyendo el codo).
4. Compruebe el drenaje. (Consulte la [Fig. 7.3.1])
5. Sujete el material aislante (accesorio) y fíjelo con la cinta (grande, accesorio)
para aislar la conexión de drenaje.
[Fig. 7.2.2] (P.3)
Unidad interior
A
Tubería aislante (larga) (accesorio)
B
Cinta de sujeción (accesorio)
C
Parte visible
D
Margen de inserción
E
Manguito de drenaje (accesorio)
F
Tubo de drenaje (TUBO DE PVC con diám. ext. ø32 mm [1-1/4 pulg], suministrado en obra)
G
Material aislante (suministrado en obra)
H
Cinta de sujeción (accesorio)
I
Máx.180 ± 5 mm [7-3/32 ± 7/32 pulg]
J
Sin hueco. La sección de junta del material aislante tiene que quedar en la parte superior.
K
1. Inserte la manguera de drenaje (accesorio) en la conexión de drenaje.
(La manguera de drenaje no debe doblarse más de 45° para impedir que se
rompa o quede obstruida).
La parte de conexión entre la unidad interior y la manguera de drenaje podrá
desconectarse para realizar los trabajos de mantenimiento. Fije la parte con la
banda accesoria, no la pegue.
8. Empalme de los conductos
• Cuando conecte los conductos, introduzca un conducto ���� entre la
estructura principal y el conducto.
• Utilice componentes de conductos no ������
• Instale aislamiento térmico ����� para evitar que se forme condensación
en los bordes del conducto de salida y en los conductos de salida.
Precaución:
• Mantenga una distancia entre la rejilla de entrada y el ventilador superior
a 850 mm [33-15/32 pulg].
Si es inferior a 850 mm [33-15/32 pulg], instale una protección de
seguridad para que no se pueda tocar el ventilador.
9. Cableado eléctrico
Precauciones con el cableado eléctrico
Advertencia:
Los trabajos eléctricos deben ser realizados por personal técnico
cualificado siguiendo las disposiciones "Normas técnicas para las
instalaciones eléctricas" y de los manuales de instalación suministrados.
También se pueden utilizar circuitos especiales. Si la potencia del circuito
es insuficiente o hay fallos en la instalación, se corre el riesgo de que se
18
2. Sujete la tubería de drenaje (TUBO DE PVC con diám. ext. 32 mm,
suministrado en obra).
(Fije el tubo con pegamento para tubos de cloruro de vinilo rígidos, y sujételo
con la banda (pequeña, accesoria).)
3. Realice los trabajos de aislamiento en la tubería de drenaje (TUBO DE PVC
con diám. ext. 32 mm) y en el zócalo (incluyendo el codo).
[Fig. 7.2.3] (P.3)
Unidad interior
A
Tubería aislante (corto) (accesorio)
B
Cinta de sujeción (accesorio)
C
D Parte de ���� de la banda
Margen de inserción
E
Manguito de drenaje (accesorio)
F
Tubo de drenaje (TUBO DE PVC con diám. ext. ø32 mm [1-1/4 pulg], suministrado en obra)
G
Material aislante (suministrado en obra)
H
Máx.145 ± 5 mm [5-23/32 ± 7/32 pulg]
I
7.3. Confirmación de la descarga de drenaje
► Asegúrese de que el mecanismo de drenaje funciona normalmente para
la descarga y de que no hay fugas en las conexiones.
• Asegúrese de ���� lo anterior en un periodo de funcionamiento de calefacción.
• Asegúrese de ���� lo anterior antes de terminar los trabajos de techo si
se trata de una construcción nueva.
1. Retire la cubierta de la conexión de entrada de agua por el mismo lado que
las tuberías de la unidad interior.
2. Vierta agua en la bomba de agua con un taque de alimentación de agua. Al hacerlo,
asegúrese de colocar el extremo de la bomba o del tanque en un depósito de drenaje.
(Si la inserción es incorrecta, podría caer agua sobre la máquina.)
3. Realice la ejecución de la prueba en modo de enfriamiento o encienda
el interruptor SWE en la placa de circuito del controlador. (La bomba de
drenaje y el ventilador se fuerzan a funcionar sin controlador remoto alguno.)
Asegúrese de utilizar una manguera transparente para comprobar que el
drenaje se efectúe correctamente.
SWE SWE
OFF ON OFF ON
4. Tras la ������ cancele el modo de prueba y apague la alimentación
principal. Cuando se ha apagado el interruptor SWE, apáguelo y acople la
tapa del puerto de suministro de agua en su posición original.
SWE SWE
OFF ON OFF ON
[Fig. 7.3.1] (P.4)
Introduzca el extremo de la bomba de 2 a 4 cm [13/16 a 1-19/32 pulg].
A
Retire la conexión de entrada de agua.
B
Aprox. 2000 cc
C
Agua
D
Conexión de llenado
E
Tornillo
F
[Fig. 7.3.2] (P.4)
<Placa para interiores>
[Fig. 8.0.1] (P.4)
Entrada de aire
A
Puerta de acceso
C
E Conducto ����
Rejilla de entrada
G
produzca alguna descarga eléctrica o incendio.
1. Asegúrese de instalar un interruptor de pérdidas a tierra.
2. Instale la unidad de forma que los cables del circuito de control (controlador
remoto, cables de transmisión) no queden en contacto directo con los cables
de alimentación fuera de la unidad.
3. Asegúrese de que no ha quedado ninguna conexión suelta.
Salida de aire
B
D ����� del techo
Filtro de aire
F