Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7.9
Changer la langue de l'interface Web
L'interface Web existe en plusieurs langues.
Î Cliquez sur l'un des petits drapeaux pour sélectionner l'une des langues sui-
vantes :
• Allemand
• Anglais
• Français
• Espagnol
• Italien
La langue a été changée pour la session en cours.
7.10 Configurer l'enregistrement
Le sous-menu Enregistrement permet de régler l'intervalle et le type d'enre-
gistrement.
Pour définir l'intervalle d'enregistrement, effectuez les opérations suivantes :
1. Dans le menu principal Configuration, cliquez sur le sous-menu Enregis-
trement.
2. Saisissez la valeur souhaitée dans le champ Intervalle d'enregistrement.
3. Cliquez sur Enregistrer configuration.
Note
Plus l'intervalle est petit, plus la mémoire est utilisée.
Le type d'enregistrement définit le comportement de l'appareil lorsque sa mé-
moire est complètement pleine.
Le type d'enregistrement se configure comme suit :
• Cyclique (réglage d'usine) : lorsque la mémoire est pleine, l'enregistrement de
nouvelles données se fait en écrivant par-dessus les données les plus anciennes.
• Linéaire : lorsque la mémoire est pleine, l'enregistrement s'arrête.
Pour définir le type d'enregistrement, effectuez les opérations suivantes :
1. Dans le menu principal Configuration, cliquez sur le sous-menu Enregis-
trement.
2. Dans le menu déroulant Type d'enregistrement cliquez sur la valeur souhaitée.
3. Cliquez sur Enregistrer configuration.
7.11 Afficher les données en direct
Dans l'affichage de données en direct, les valeurs du régulateur branché à l'appareil
sont affichées sous forme de tableau et actualisées automatiquement toutes les 20
s. Pour afficher les données en direct, effectuez les opérations suivantes :
1. Dans le menu principal Données, cliquez sur le sous-menu En direct.
2. Sélectionnez le régulateur branché dont vous souhaitez afficher les valeurs.
7.12 Configurer le filtre
Le filtre sert à filtrer les données pour l'affichage.
Il est possible de modifier un filtre existant ou de créer un nouveau filtre.
Pour créer un nouveau filtre, effectuez les opérations suivantes :
1. Dans le menu principal Données, cliquez sur le sous-menu Filtres.
2. Cliquez sur le symbole
et sélectionnez le numéro du filtre pour le slot
(Filter slot) dans le menu déroulant.
3. Cliquez sur Ajouter.
4. Dans le sous-menu Généralités, saisissez le nom du filtre souhaité dans le
champ Nom.
5. Dans le sous-menu Unités préférées, sélectionnez les unités souhaitées pour
l'affichage.
6. Dans le sous-menu Champs, sélectionnez les données pour l'affichage.
Pour autoriser l'accès public au filtre, activez l'option Accès public dans le
sous-menu Généralités.
Pour afficher le filtre créé dans le sous-menu Données, activez l'option Afficher
dans la barre de menu.
Î Cliquez sur Enregistrer configuration.
Pour modifier un filtre existant, effectuez les opérations suivantes :
1. Dans le menu principal Données, cliquez sur le sous-menu Filtres.
2. Sélectionnez le filtre souhaité et cliquez sur le symbole
Le filtre de données s'affiche.
3. Modifiez le filtre comme décrit ci-dessus.
4. Cliquez sur Enregistrer configuration.
.
53
Publicidad
