Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nota
- Esta función depende de los idiomas de audio
codificados en el disco y puede que no esté
operativa en algunos DVD.
- El disco del DVD puede contener hasta 8
idiomas de audio.
- Para que aparezca el mismo idioma de audio
siempre que reproduzca un DVD, consulte
"Utilización del idioma del audio" en la página
23.
Selección del idioma de los
subtítulos
Puede seleccionar los subtítulos de forma rápida y
sencilla con el botón SUBTITLE.
Utilización del botón SUBTITLE
1. Pulse el botón SUBTITLE.
El subtítulo cambia cuando se pulsa el botón varias veces.
Los idiomas de los subtítulos se representan mediante abre-
viaturas.
2. Para eliminar el icono de SUBTITLE, pulse el botón CAN-
CEL o RETURN.
Nota
- Tiene que cambiar los subtítulos que desea en
el menú Disc (Disco). Pulse el botón DISC
MENU.
- Esta función depende de los idiomas codifica-
dos en el disco y no estará operativa en todos
los DVD.
- Un disco de DVD puede contener hasta 32
idiomas de subtítulos.
- Para que aparezca el mismo idioma de subtítu-
los siempre que reproduzca un DVD, consulte
"Utilización del idioma de los subtítulos" en la
página 23.
Selección del ángulo de la
cámara
Cuando los DVD contienen múltiples ángulos de
una escena concreta, puede utilizar la función
ANGLE.
Utilización de la función
Si el disco contiene varios ángulos, la marca de
ÁNGULO aparece en la pantalla.
1. Durante la reproducción de un disco DVD, pulse el botón
INFO del mando a distancia.
2. Pulse los botones œ/ƒ hasta seleccionar
18
DVD
English
3.Pulse los botones ¦/‹ o bien puede utilizar los botones
numéricos del mando a distancia para seleccionar el ángulo.
Nota
Si el disco tiene un ángulo, esta prestación no fun-
cionará. Actualmente, muy pocos discos disponen
de ella.
Utilización de la función
Bookmark (Marcador)
La función Bookmark (Marcador) le permite selec-
cionar partes concretas de un DVD o VCD (modo
Menú Off) de modo que pueda buscarlas rápida-
mente en próximas reproducciones.
Utilización de la función Bookmark (Marcador)
(DVD/VCD)
1. Durante la reproducción de un disco DVD, pulse el botón
Marcador
del mando a distancia.
2. Pulse los botones ¦/‹œ œ /ƒ ƒ hasta seleccionar Marcador
y pulse el botón ENTER.
3. Cuando llegue a la escena que desea marcar, pulse el
botón ENTER.Pueden marcarse al mismo tiempo hasta tres
escenas.
Nota
- Cuando VCD 2.0 se encuentre solo en la modalidad
Menu Off (Menú desactivado), esta función está
operativa. Seleccione Menu Off (Menú desactivado)
pulsando el botón DISC MENU.
- Dependiendo del disco, puede que la función
Bookmark (Marcador) no esté disponible.
Recuperación de una escena marcada
1 Durante la reproducción de un disco DVD, pulse el botón
Marcador
del mando a distancia.
2. Pulse los botones ¦/‹œ œ /ƒ ƒ para seleccionar una esce
na marcada.
3. Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA (
escena marcada.
DVD/VCD
Marcador
Clear
Reproducir
Marcador
1
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
Reproducir
Clear
Marcador
1
2
TT:01 CH:05 Time 0:39:23
Reproducir
Clear
) para saltar a la
Publicidad
