Publicidad
Enlaces rápidos
1. Instrucciones importantes de seguridad
2. Uso previsto del aparato
3. Instrucciones generales de seguridad
3.1 Riesgo de lesiones personales
3.2 Responsabilidad del fabricante
3.3 Eliminación
3.4 Placa de identificación
3.5 Este manual del usuario
3.6 Cómo leer el manual del usuario
4. Descripción del aparato
4.1 Descripción general
5. Uso del aparato
5.1 Información sobre la tecnología de refrigeración de nueva generación
5.2 Pantalla y panel de control
5.3 Funcionamiento del frigorífico/congelador
5.4 Advertencias sobre el ajuste de la temperatura
5.5 Accesorios
6. Almacenaje de alimentos
6.1 Compartimiento del frigorífico
6.2 Compartimiento del congelador
7. Limpieza y mantenimiento
7.1 Descongelación
7.2 Instrucciones
7.3 Limpieza del aparato
7.4 Qué hacer si...
8. Instalación
8.1 Conexión eléctrica
8.2 Posicionamiento
8.3 Advertencias para la instalación
8.4 Durante el uso
9. Envío y reposicionamiento
9.1 Transporte y cambio de posición
10. Antes de llamar al servicio de asistencia
11. Consejos para ahorrar energía
Se recomienda leer detenidamente este manual, que contiene todas las instrucciones
para mantener inalteradas las cualidades estéticas y funcionales del aparato.
Para más información sobre el producto: www.smeg.com
Índice
70
71
73
73
75
75
75
75
76
77
77
78
78
78
78
80
81
85
85
86
89
89
90
90
91
93
93
93
94
95
97
97
98
101
69
Publicidad
Manuales relacionados para Smeg Portofino FA490URX
Resumen de contenidos para Smeg Portofino FA490URX
- Página 1 10. Antes de llamar al servicio de asistencia 11. Consejos para ahorrar energía Se recomienda leer detenidamente este manual, que contiene todas las instrucciones para mantener inalteradas las cualidades estéticas y funcionales del aparato. Para más información sobre el producto: www.smeg.com...
- Página 2 Instrucciones importantes de seguridad 1. Instrucciones importantes ADVERTENCIA: POR SU SEGURIDAD de seguridad • Utilice este aparato únicamente LEA Y CONSERVE ESTAS IN- para el uso previsto descrito en este STRUCCIONES – Su seguridad manual de instrucciones. y la de otros son •...
- Página 3 Instrucciones importantes de seguridad mecánicos, eléctricos o químicos la refrigeración y conservación de distintos de aquellos recomendados alimentos frescos y congelados en por el fabricante para acelerar el el hogar. Cualquier uso distinto se proceso de descongelación. considera inapropiado. • ADVERTENCIA: Evite daños al circui- f) Este aparato no está...
- Página 4 Instrucciones importantes de seguridad e incluso la muerte. cable de alimentación. • No permita que los niños se suban, • Desenchufe el aparato antes de paren ni sujeten de los estantes del efectuar reparaciones. frigorífico. • ADVERTENCIA: No utilice aparatos •...
- Página 5 Instrucciones importantes de seguridad 3. Instrucciones generales evitando así cualquier riesgo. • Abrir la puerta durante perio- de seguridad dos largos puede aumentar 3.1 Riesgo de lesiones personales significativamente la tempera- • Mantenga a los niños menores tura en los compartimientos del de ocho años a una distancia aparato.
- Página 6 Instrucciones Para este aparato • No utilice detergentes abrasivos • ADVERTENCIA: riesgo de in- o corrosivos (ej. desengrasantes, cendio /materiales inflamables. quitamanchas y esponjas metáli- cas) en las partes de vidrio. • No se siente en el aparato. • No tire de la manilla de la puerta para mover el aparato.
- Página 7 Instrucciones 3.2 Responsabilidad del Nuestros aparatos se embalan con materiales reciclables y no contami- fabricante nantes. El fabricante no se hace respon- • Lleve los materiales de embalaje sable de los daños personales y al centro de reciclaje adecuado. materiales causados por: Embalaje plástico •...
- Página 8 Instrucciones 3.6 Cómo leer el manual del usuario Este manual del usuario utiliza las siguientes convenciones de lectura: Advertencia Riesgo de lesiones graves o muerte Riesgo de descarga eléctrica Riesgo de voltaje peligroso Incendio Advertencia: riesgo de incen- dio / materiales inflamables Atención Riesgo de lesiones o daños materiales...
- Página 9 Descripción 4. Descripción del aparato 4.1 Descripción general Cajón extra-fresco Esta presentación solo ofrece Máquina de hielo * información sobre los compo- 10) Cubierta cajón congelador * / nentes del aparato. Los compo- Cajón superior nentes pueden variar según el 11) Cajones del congelador modelo del aparato.
- Página 10 5. Uso del aparato por los agujeros del conducto de aire, circulando de manera uniforme en todo 5.1 Información sobre la el compartimiento del frigorífico. tecnología de refrigeración de No hay intercambio de aire entre los nueva generación compartimientos del congelador y del Los frigoríficos con frigorífico, evitando así...
- Página 11 5.3.3 Finalidad de la función segundos y se mostrarán los valores iniciales, como -0,4°F en el indicador Super Freeze de ajuste del congelador y +39°F en Congelar un gran volumen de comida que no cabe en el estante de congela- el indicador de ajuste del frigorífico.
- Página 12 5.4 Advertencias sobre el ajuste La función Super Freeze se can- de la temperatura celará automáticamente después de 24 horas o cuando el sensor • En términos de eficiencia, no se de temperatura detecte un valor recomienda el uso del aparato en inferior a -25,5°F.
- Página 13 5.5 Accesorios 5.5.2 La máquina de hielo (en algunos modelos) 5.5.1 Bandeja de hielo (en algunos modelos) • Llene la bandeja de hielo con agua y colóquela en el compartimiento del congelador. • Cuando el agua se haya congela- do por completo, puede doblar la bandeja de hielo como se muestra abajo para sacar los cubos de hielo.
- Página 14 5.5.3 El cajón del congelador 5.5.4 El cajón refrigerador (en algunos modelos) El cajón del congelador facilita el acceso a los alimentos. Chiller bin Freezer bins Guardar alimentos en el compartimien- to refrigerador, en lugar de hacerlo en Desmontaje del cajón del congelador: los compartimientos del congelador o •...
- Página 15 Para sacar el cajón refrigerador: contiene. El botón deslizante, ubicado detrás del estante, debe abrirse si se observa condensación en el estante de vidrio. 5.5.6 Estante de puerta ajustable (en algunos modelos) Se permiten seis ajustes de altura distintos del estante de la puerta para proporcionar las áreas de almacenaje requeridas.
- Página 16 5.5.7 Estante de vidrio ajustable 5.5.9 Maxi-Fresh Preserver (si (en algunos modelos) está disponible) La tecnología Maxi Fresh Preserver ayuda a eliminar los olores desagradables del cajón extra-fresco. De esta manera, los alimentos se mantienen frescos por más tiempo. Fig. 1 Fig.
- Página 17 6. Almacenaje de alimentos tos alimenticios depende de la calidad inicial del alimento y de que haya tenido 6.1 Compartimiento del frigorífico un ciclo de refrigeración sin interrupcio- Para condiciones de funcionamiento nor- nes antes de guardarlo en el frigorífico. males, ajuste la temperatura del compar- •...
- Página 18 6.2 Compartimiento del posible. • No compre alimentos congelados si el congelador envase presenta signos de humedad o Para condiciones de funcionamiento hinchazón anómala. Es probable que normales, ajuste la temperatura del se hayan guardado a una temperatura compartimiento del congelador en inadecuada y que el contenido se -0,4°F o -68 °F.
- Página 19 Nota importante: Mantener en- Salsa • Nunca vuelva a congelar alimentos vasado aunque boloñesa/ tengan una ya descongelados. salami membrana • El tiempo de almacenaje del alimen- Envolver en Pollo y pavo 4 - 6 to depende del tipo de grasas usa- película das.
- Página 20 Tiempo Tiempo máximo máximo Vegetales Vegetales Preparación de alma- Preparación de alma- y frutas y frutas cenaje cenaje (meses) (meses) Lavar, cortar en Añadir un 10% Judías Frutas trozos peque- de azúcar al 12 verdes y 10 - 13 cocidas ños y hervir en envase ...
- Página 21 Limpieza y mantenimiento Índice 7. Limpieza y mantenimiento Tiempo máximo Condi- 7.1 Descongelación Productos Prepa- de alma- ciones de lácteos ración cenaje almacenaje La presencia ocasional de (meses) escarcha en el compartimiento Miel Leche del congelador es normal. envasada En su envase ...
- Página 22 Limpieza y mantenimiento 7.2 Instrucciones 7.3 Limpieza del aparato Una protección antibacteriana especial Uso impropio en las paredes interiores del aparato Peligro de daños a las super- evita el crecimiento de bacterias y las ficies mantiene limpias. No obstante, las pare- •...
- Página 23 Limpieza y mantenimiento Índice 7.4 Qué hacer si... los accesorios en el lavavajillas. • No use objetos afilados ni productos El aparato no funciona: en spray. • Asegúrese de que el aparato esté enchufado y de que el interruptor Sustitución de las luces LED principal esté...
- Página 24 Instalación • La temperatura ambiente es demasia- • La puerta no se cierra/sella correc- do alta. tamente. • La junta de la puerta está dañada o La temperatura dentro del comparti- sucia. Límpiela o sustitúyala. miento del frigorífico es demasiado fría •...
- Página 25 Instalación Índice 8. Instalación 8.2 Posicionamiento Aparato pesado Peligro de peso excesivo. Peligro de aplastamiento Utilice dos o más personas para mover e instalar el mini- • Coloque el aparato en su lugar con bar de absorción. la ayuda de otra persona. La inobservancia de esta medida podría causar lesiones Presión sobre la puerta abierta...
- Página 26 Instalación Instrucciones importantes de instalación enchufe con fusibles correctamente ins- talado. La alimentación eléctrica (CA) Este aparato está diseñado para funcio- y el voltaje en el punto de conexión nar en condiciones climáticas difíciles debe coincidir con los datos indica- y cuenta con la tecnología ‘Freezer dos en la placa de identificación del Shield’, que garantiza que los alimen-...
- Página 27 Instalación 8.4 Durante el uso • Frigoríficos viejos y fuera de servicio • Si su frigorífico o congelador viejo • No conecte el aparato a la red eléc- tiene un candado, rómpalo o quítelo trica usando un cable alargador. antes de eliminar el aparato, ya que •...
- Página 28 Instalación Embalaje y medio ambiente Posicionamiento Coloque el aparato en una superficie Los materiales de embalaje firme y nivelada. protegen su aparato de los da- El aparato tiene dos ruedas peque- ños que podrían surgir durante ñas que facilitan su desplazamiento y el transporte.
- Página 29 Instalación Presión en la junta Peligro de daños al aparato • No presione, rompa ni desprenda la junta de la puerta. Unos días después de la instalación, compruebe que el ajuste de nivel inicial aún sea correcto. Asegúrese de que el aparato se mantenga estable y de que las juntas de las puertas sigan cerrando herméticamente con el aparato en funcionamiento y lleno de...
- Página 30 Si la advertencia persiste, llame al Servicio de Asis- inferior a 170 tencia tencia de Smeg. 1. Ajuste la temperatura del congelador a un valor más frío o configure la función Super Freeze. Esto debería eliminar el código de error una Com- vez se alcance la temperatura requerida.
- Página 31 Si la advertencia persiste, llame al Servicio de do frío Asistencia de Smeg. Si está experimentando algún problema Cuando el aparato se enfría o calienta con su frigorífico, le rogamos que contro- (debido a la expansión del material que le lo siguiente antes de comunicarse con lo compone).
- Página 32 Las puertas no se abren o cierran co- anteriores, consulte con el Servicio de rrectamente. Verifique si: Asistencia de Smeg. • Hay alimentos o envases que impidan • Este aparato está diseñado para el el cierre de la puerta.
- Página 33 Índice 11. Consejos para ahorrar energía Instale el aparato en una habi- tación fría y bien ventilada, lejos de la luz solar directa y de las fuentes de calor (como radiadores u hornos); de lo contrario, se tendrá que usar un panel aislante.