Publicidad
USING DETERGENT / UTILIZANDO DETERGENTE / APLICANDO DETERGENTE - I
1
3
TURN THE POINT OF THE LANCE SO THAT THE DETERGENT COMES OUT;
GIRAR LA PUNTA DE LA LANZA PARA QUE SALGA EL DETERGENTE;
GIRE A PONTA DA LANÇA PARA QUE SAIA O DETERGENTE;
USE ONLY SOAPS AND CHEMICALS DESIGNED FOR USE WITH PRESSURE WASHER / DO NOT USE BLEACH /
DETERGENT FUNCTION ONLY WORKS WITH FAN LANCE.
UTILICE SÓLO JABONES Y PRODUCTOS QUÍMICOS DISEÑADOS PARA SU USO CON LAVADORAS DE PRESIÓN / NO
UTILICE LOS BLANQUEADORES / LA FUNCIÓN DETERGENTE FUNCIONA SOLO CON LANZA VENTILADORA.
USE APENAS SABÕES E PRODUTOS QUÍMICOS PROJETADOS PARA USO COM LAVADORAS DE PRESSÃO / NÃO USE
ALVEJANTES/ FUNÇÃO DETERGENTE FUNCIONA SOMENTE COM A LANÇA LEQUE.
PREPARE THE DETERGENT SOLUTION AS RECOMMENDED BY THE DETERGENT
MANUFACTURER, AND PLACE IT IN AN ADEQUATE RECIPIENT;
PREPARE LA SOLUCIÓN DE DETERGENTE SEGÚN LO RECOMENDADO POR EL FA-
BRICANTE DEL DETERGENTE, Y COLOQUELA EN UN RECIPIENTE ADECUADO;
PREPARE A SOLUÇÃO DE DETERGENTE CONFORME RECOMENDADO PELO FABRI-
CANTE DE DETERGENTE, E A COLOQUE EM UM RECIPIENTE ADEQUADO;
PUT THE MIXTURE IN THE CONTAINER;
PONGA LA MEZCLA EN EL RECIPIENTE;
COLOQUE A MISTURA NO RECIPIENTE;
UNLOCK THE TRIGGER AND TIGHTEN IT TO START APPLYING DETERGENT;
DESBLOQUEE EL GATILLO Y APRIETE PARA INICIAR LA APLICACIÓN DE DETERGENTE;
DESBLOQUEIE O GATILHO E O APERTE PARA INICIAR A APLICAÇÃO DE DETERGENTE;
WARNING / ATENCION / ATENÇÃO
25
2
4
Publicidad
