Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
PH19486
12 IN. OSCILLATING DESK FAN
Purchase Date
MODEL
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
ITEM #
1158601
#SFDR3-300CPT
Français p. 7
Français p.
XX
Español p. 13
Español p.
XX
Publicidad
Manuales relacionados para Utilitech SFDR3-300CPT
Resumen de contenidos para Utilitech SFDR3-300CPT
- Página 1 ITEM # 1158601 12 IN. OSCILLATING DESK FAN MODEL #SFDR3-300CPT Français p. 7 Français p. Español p. 13 Español p. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-994-4148, 8 a.m.
- Página 2 PACKAGE CONTENTS Front grille Blade Rear grille Motor & Base...
- Página 3 SAFETY INFORMATION 1. Read and save these instructions. Do not operate fan unless you have read these instructions. 2. Unplug the fan before moving it or performing maintenance. Do not touch the fan when your hands are wet. 3. Those who are not qualified electricians should not disassemble, repair or rebuild the fan. 4.
- Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Place the rear grille (A) against the motor 2. Insert the fan blade (D) into the motor shaft (E) housing (B), insert the two upper buckles (C) and tighten them by screw (CC). into the buckle holes and slide them down to the holes.
- Página 5 OPERATING INSTRUCTIONS Place the fan on a safe, flat surface where it can not fall or be pulled by the cord. Adjust the desired speed by pulling the chain switch at the back of fan (A1). Stop Medium High The fan comes with an additional oscillation function. Turn the oscillation function on by pushing the oscillation button down (A2) To change the angle of the fan, loosen the angle adjuster, and then tilt the protective screen up or down and finally retighten the angle adjuster (A3)
- Página 6 This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call the customer service at Monday - Sunday. PART DESCRIPTION PART # Blade SFDR3-300CPT-01 Capacitor SFDR3-300CPT-02 Switch SFDR3-300CPT-03 Switch knob SFDR3-300CPT-04 Printed in China...
- Página 7 VENTILATEUR DE BUREAU OSCILLANT DE 30,48 CM MODÈLE #SFDR3-300CPT JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Utilitech et le motif UT® sont des marques de commerce déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
- Página 8 CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Grille avant Pale Grille arrière Moteur et base...
- Página 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT 1. Veuillez lire et conserver ces instructions. Assurez-vous d’avoir bien lu ces instructions avant de faire fonctionner le ventilateur. 2. Débranchez le ventilateur avant de le déplacer ou d’en effectuer l’entretien.Ne touchez pas au ventilateur lorsque vos mains sont mouillées. 3.
- Página 10 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Placez la grille arrièr e (A) contre le boîtier de 2. Insérez la pale du ventilateur (D) sur la tige du moteur (B), insérez les deux boucles moteur (E), puis fixez-les à l’aide d’une vis supérieures (C) dans les trous des boucles, (CC).
- Página 11 MODE D’EMPLOI Installez le ventilateur sur une surface stable et plane sur laquelle il ne peut pas tomber ou être tiré par le cordon d’alimentation. Réglez la vitesse du ventilateur en tirant sur l’interrupteur à chaîne à l’arrière du ventilateur (A1). 0 Arrêt 1 Faible 2 Moyenne...
- Página 12 Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 994-4148, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au dimanche. PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE Pale SFDR3-300CPT-01 Condensateur SFDR3-300CPT-02 Interrupteur SFDR3-300CPT-03 Bouton de l’interrupteur SFDR3-300CPT-04 Imprimé en Chine...
- Página 13 VENTILADOR OSCILANTE DE ESCRITORIO DE 30,48 CM MODELO #SFDR3-300CPT ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Utilitech & UT Design® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-994-4148, de lunes a domingo de 8 a.m.
- Página 14 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Rejilla frontal Aspa Rejilla posterior Motor y base...
- Página 15 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA 1. Lea y guarde estas instrucciones. No haga funcionar el ventilador a menos que haya leído estas instrucciones. 2. Desenchufe el ventilador antes de moverlo o realizarle mantenimiento. No toque el ventilador con las manos húmedas. 3.
- Página 16 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Coloque la rejilla posterior (A) en el alojamiento 2. Inserte el aspa del ventilador (D) en el eje del del motor (B), inserte las dos hebillas motor (E) y apriételos con el tornillo (CC). superiores (C) en los orificios para hebillas y deslícelas hacia abajo en los orificios.
- Página 17 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Coloque el ventilador en una superficie segura y plana, donde no se caiga ni lo pase a llevar el cable. Ajuste la velocidad deseada tirando del interruptor de la cadena en la parte posterior del ventilador (A1). Detener Bajo Medio...
- Página 18 Para obtener piezas de repuesto, llame al Servicio al Cliente al 1-866-994-4148, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Aspa SFDR3-300CPT-01 Capacitor SFDR3-300CPT-02 Interruptor SFDR3-300CPT-03 Perilla del interruptor SFDR3-300CPT-04...