Polini kids Fun 1000 Instrucciones De Montaje página 2

Polini kids Fun 1000
B
A1
P
N1
R
N1
D
A3
C1
G
C
N2
Q
Number on the picture Number of parts in the product
Nummer in der Zeichnung Stückzahl der Teile im Produkt
Nummer op figuur Aantal componenten in het product
Nombre à la figure Nombre des détails du produit
Numero en el dibujo Cantidad de elementos del producto
Il numero alla figura La quantità dei dettagli nel prodotto
Número na figura Quantidade de peças
Номер на рисунке Количество деталей в изделии
‫اﻟﺮﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻤﺔ‬ ‫ﻛﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬
A1
A2
А3
B
C
C1
D
A2
G
N1
N2
P
Q
R
Parts description Nombre de los elementos
Bezeichnung La nominazione dei dettagli
Onderdelen namen Designação das peças
Names des pièces
Наименование деталей
‫ﺗﺴﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء‬
Side wall Paroi latérale
1
Seitenwand Lateral de planchar
Zijwand La parete a fianco
Side wall Paroi latérale
1
Seitenwand Lateral de planchar
Zijwand La parete a fianco
Side wall Paroi latérale
1 Seitenwand Lateral de planchar
Zijwand La parete a fianco
Capot
Cover
1 Cubierta
Deckel
Cappuccio
Kap
Bottom Fond
1 Boden Fondo
Fondo
Bodem
Horizontal droite
Horizontal wall, right Direita horizontal
1
horizontale Wand, rechts Horizontal derecha Горизонтальная средняя
Horizontaal rechts Parete orizzontale destra ‫اﻷﻓﻘﻲ اﻟﯿﻤﻨﻲ‬
Back panel Panneau arrière
1
El panel trasero
Rückwand
Achterpaneel Il panello posteriore
Back panel Panneau arrière
1 El panel trasero
Rückwand
Achterpaneel Il panello posteriore
Drawer side wall, left / linke Schubladenseitenwand / Linder zijwand van de doos
La paroi latérale gauche de la caisse / Pared de cajón lateral izquierda
1
Fiancata sinistra del cassetto / A parede lateral esquerda da caixa
Боковая стенка ящика левая / ‫ﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ اﻟﯿﺴﺎر ﻟﻠﺪرج‬
The right side wall of the drawer / Die rechte Seitenwand der Schublade /
De rechter zijkant van de lade / Côté droit tiroir / Pared lateral derecha del cajón /
1
La parete destra a fianco del cassetto / Parede lateral da gaveta direita
Боковая стенка ящика правая / ‫ﺟرﺪﻠﻟ ﻦﻤﯾﻷا ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا راﺪﺠﻟا‬
Le panneau arrière de la caisse
Drawer rear wall
1
Panel trasero del cajón
Schubladenrueckwand
Lade achterpaneel Pannello posteriore del cassetto
Base du tiroir
Box bottom
1
Fondo del cajón
Boden der Schublade
Base del cassetto
Lade bodem
Façade du tiroir
Box face
1
La fachada del cajón
Fassade der Schublade
Facciata del cassetto
Ladegevel
Set of fittings Kit d'accessoires
1
Satz Beschläge Conjunto de los accesorios
Hang-en-sluitwerk Il completo della fornitura
Laying / Verpackung / Pakking /
Pose /El embalaje / Posa /
Estilo / Укладка / ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ‬
Box / Karton / Plaats / Placer /
Lugar / Il posto / Espaço / Место
‫اﻟﻤﻜﺎن‬
1
Prancha lateral
Боковая стенка
‫اﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬
Prancha lateral
Боковая стенка
‫اﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬
Prancha lateral
Боковая стенка
‫اﻟﺠﺪار اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬
Cobertura
Колпак
‫اﻟﺴﻘﻒ‬
Fundo
Дно
‫اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ‬
Painel traseiro
Задняя панель
‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ‬
Painel traseiro
Задняя панель
‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ‬
Painel traseiro de caixa
Задняя панель ящика
‫اﻟﻮﺣﺔ اﻟﺪرج اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ‬
Fundo da gaveta
Дно ящика
‫ﻗﺎع اﻟﺼﻨﺪوق‬
A fachada da gaveta
Фасад ящика
‫واﺟﮭﺔ اﻟﺻﻧدوق‬
Kit de ferragens
Комплект фурнитуры
‫زاوﻳﺔ ﻣﻌﺪﻧﯿﺔ‬