Página 1
Teléfono inalámbrico con contestadora DECT 6.0 Felicitaciones en la adquisición de su nuevo teléfono VTech. Antes de usar este teléfono, por favor lea el MENSAJE IMPORTANTE DE SEGURIDAD en la página 10 de este manual. Este manual tiene todas las operaciones de las características y solución de problemas necesarios para instalar y operar su nuevo...
Lista de piezas Su empaque incluye: Auricular Cubierta de compartimiento • • ( para CS6729, 2 para CS6729, ( para CS6729, 2 para CS6729-2, 3 para CS6729-3) 3 para CS6729-3) Base cargadora con adaptador Batería • • ( para CS6729-, 2 para CS6729-3)
instalando la base y el cargador Filtro DSL Clic! Enchufe! Enchufe! Instalando la batería THIS SIDE UP / CE CÔTÉ VERS LE HAUT Battery Pack / Bloc-piles : (2.4V Ni-MH) WARNING / AVERTISSEMENT : DO NOT BURN OR PUNCTURE BATTERIES. NE PAS INCINÉRER OU PERCER LES PILES.
Página 4
Instalando la placa de montura de pared (opcional) Desconecte! Desconecte! Deslice hacia abajo! Enchufe! Enchufe! INSTALACIÓN COMPLETADA! Continue leyendo para ver sobre ajustes y operación.
Ajustando la fecha y la hora Si está subscrito a identificación de llamadas, la fecha y la hora se ajustarán automaticamente en cada llamada. Puede también ajustar manualmente. Presione MENU>> Presione / para Set date/time>> Presione SELECT. Entre mes (MM), fecha (DD) y año (YY) >> Presione SELECT. Entre hora (HH) y minuto (MM)>>...
Grabe su propio mensaje Usted puede usar el mensaje de fábrica para contestar llamadas, o lo puede remplazar con su propio mensaje grabado. Presione MENU >> Presione / to Answering Sys >> Presione SELECT dos veces. Presione 7 para comenzar a grabar. despues del tono, hable su mensaje hacia el micrófono del auricular.
Directorio El directorio salva hasta 50 entradas las cuales son compartidas por todos los auriculares del sistema. Para añadir una entrada al directorio: Entre el número>> Presione MENU/SELECT dos veces. Entre el nombre >> Presione SELECT. Para ver y marcar una entrada del directorio: Presione Presione / para navegar al directorio deseado;...
Operación del auricular Presione repetidamente para • revisar la lista de remarcado. Añade una pausa cuando esté marcando • o entrando un número. Repasa el directorio. • Aumenta el volumen de llamada. • Enseña el menú. • Selecciona o salva una entrada o •...
Operación de su contestadora Su teléfono tiene una contestadora integrada y también es compatible con las opciones provistas por su compañia d eteléfono local (subscripción, o cargos podrían aplicar). Contestadora y buzón de correo Para utilizar su contestadora interna: To use the voicemail: Pres/sostenga para marcar el número de buzón predeterminado, y entre su codigo de seguridad.
Instrucciones importantes de seguridad Cuando esté usando su equipo telefónico, siempre debe obedecer las reglas básicas de seguridad para reducir el riesgo de provocar un incendio o sufrir un choque eléctrico o una lesión, incluyendo las siguientes: 1. Deberá leer y comprender todas las instrucciones. 2.
ElectronicsMDX, S. de R.L. de C.V. garantiza este producto por el término de UN (1) AÑO contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de entrega al consumidor final. SELLO DEL COMERCIALIZADOR MARCA: vtech MODELO: _____________________ FECHA DE COMPRA: ___________ Para hacer efectiva esta garantía, el cliente deberá...
Materiales Defectuosos. Si reparamos este producto, podríamos usar partes de repuesto nuevas o restauradas. Si decidimos reponer este producto, podríamos reponerlo con un producto nuevo o restaurado de un diseño igual o similar. VTech le devolverá los productos que reparamos o repongamos funcionando. VTech se quedará...
¿ Qué debe de enviar de regreso con el Producto para obtener el servicio de garantía? 1. Devuelva todo el paquete original y su contenido incluyendo el Producto al local de servicio de VTech junto con una descripción de lo que no está funcionando o de lo que le esta causando dificultades;...