Adler europe AD 8078 Manual De Uso página 44

Для экономии энергии:
- поместите устройство в прохладное место во избежание воздействия прямых солнечных лучей,
- держать крышку закрытой и предохранять от случайного открытия,
- Регулярно очищайте черную прокладку вокруг внутренней части крышки.
Эффективность операции:
1. Охлаждение:
- после установки переключателя (d) в положение III – температура внутри отсека (1) падает примерно на 15°С - 20°С ниже, температура наружного воздуха 25°С.
- после установки переключателя (d) в положение II – температура внутри отсека (1) падает примерно на 6°С - 10°С ниже, температура наружного воздуха 25°С.
- после установки переключателя (d) в положение I устройство работает с минимальным энергопотреблением.
2. Обогрев: этот режим работает только тогда, когда переключатель (d) находится в положении III.
- в положении III - температура внутри отсека (1) достигнет температуры 55°С - 65°С.
ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Перед очисткой отключите кабель питания.
2. Процесс очистки ограничивается использованием влажной тряпки с небольшим количеством моющего средства для внутренней и внешней поверхности корпуса устройства. Не
используйте грубые губки или жесткие щетки, бумагу, тряпки или полотенца, так как это может повредить устройство.
3. Не погружайте и не мочите устройство.
Предупреждение: НЕ ПОМЕЩАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ПРЕДМЕТЫ, ЧТОБЫ ПОЧИСТИТЬ ИХ.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Основной источник питания: напряжение 220–240 В ~ 50/60 Гц.
Автомобильный источник питания: напряжение 12 В постоянного тока. Потребляемая мощность: режим охлаждения: 45 Вт/режим нагрева: 40 Вт.
Емкость: 28 литров
Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо
передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким
образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в
резервуар для коммунальных отходов!
1. Pred použitím zariadenia si prečítajte návod na použitie a postupujte podľa pokynov v ňom uvedených. Výrobca nezodpovedá
za škody spôsobené používaním zariadenia v rozpore s jeho určením alebo nesprávnou obsluhou.
2. Zariadenie je určené len na nekomerčné použitie, zariadenie je užitočné pri kempovaní. Nepoužívajte ho na iné účely, ktoré nie
sú v súlade s jeho zamýšľaným použitím.
3. Zariadenie zapájajte podľa potreby do zásuvky "zapaľovač" v aute s napätím 12V alebo do zásuvky zo siete 220-240 V ~
50/60 Hz.
Aby sa zvýšila bezpečnosť používania, veľa elektrických zariadení by nemalo byť súčasne pripojených k jednému napájaciemu
okruhu.
4. Buďte obzvlášť opatrní pri používaní zariadenia, keď sú v blízkosti deti. Nedovoľte deťom hrať sa so zariadením a nedovoľte
deťom alebo osobám, ktoré nie sú oboznámené so zariadením, aby ho používali.
5. UPOZORNENIE: Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo
duševnými schopnosťami, prípadne osoby bez skúseností alebo znalostí o zariadení, ak je vykonávané pod dohľadom osoby
zodpovednej za ich bezpečnosť alebo boli poučení o bezpečnom používaní zariadenia a sú si vedomí nebezpečenstva
spojeného s jeho používaním. Deti by sa nemali hrať so zariadením. Čistenie a používateľskú údržbu by nemali vykonávať deti,
pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a sú pod dozorom.
6. Po použití vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky uchopením zásuvky rukou. NEŤAHAJTE za sieťovú šnúru.
7. Kábel, zástrčku ani celý spotrebič neponárajte do vody ani inej tekutiny. Nevystavujte zariadenie poveternostným vplyvom
(dážď, slnko atď.) a nepoužívajte ho v podmienkach vysokej vlhkosti (kúpeľne, vlhké mobilné domy).
8. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, mal by byť vymenený v špecializovanom
servise, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
9. Spotrebič nepoužívajte s poškodeným napájacím káblom alebo ak spadol alebo sa poškodil iným spôsobom alebo nefunguje
správne. Zariadenie sami neopravujte, pretože by mohlo dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. Vráťte poškodené zariadenie do
príslušného servisného strediska na kontrolu alebo opravu. Akékoľvek opravy môžu vykonávať iba autorizované servisné
strediská. Nesprávne vykonaná oprava môže spôsobiť vážne nebezpečenstvo pre používateľa.
10. Spotrebič umiestnite na chladný, stabilný, rovný povrch, ktorý unesie hmotnosť spotrebiča a celého jeho obsahu, ďalej od
vykurovacích zariadení, ako sú elektrické sporáky, plynové horáky atď...
11. Zariadenie nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.
12. Napájací kábel nesmie visieť cez okraj stola ani sa dotýkať horúcich povrchov.
Потребляемая мощность: режим охлаждения: 55 Вт/режим нагрева: 50 Вт.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
POZORNE ČÍTAJTE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE
Slovenský
44
Климатический класс: SN/N