Zipper ZI-EWB500LI Instrucciones De Servicio página 9

TECHNIK / TECHNICS / TÉCNICA / TECHNIQUE / TECHNIKA /TECHNIK/ TECHNIKA / TECHNIKA
3.3 Technische Daten / technical data / Datos técnicos / Données techniques /
Technické údaje / Technické údaje / Műszaki adatok
Akkuspannung / rated voltage / Tensión del acumulador / Tension de la batterie /
Akumulátorové napětí / Napätie akumulátora / Akkumulátor feszültség
Akkukapazität / battery capacity / Capacidad del acumulador / Capacité de la batterie /
Kapacita akumulátoru / Kapacita akumulátora / Akkumulátor kapacitás
Akkulaufzeit [Std] / battery worktime [h] / Autonomía de la batería [h] / Durée de
fonctionnement de la batterie [heures] / Doba provozu baterie [hod.] / Výdrž akumulátora
[hod.] / Akkumulátor működési idő [óra]
Motorleistung / motorpower / Potencia del motor / Puissance du moteur / Výkon motoru /
Výkon motora / Motorteljesítmény
Motordrehzahl / motor rated speed / Régimen de revoluciones del motor / Vitesse de
rotation du moteur / Otáčky motoru / Otáčky motora / Motorfordulatszám
Geschwindigkeit / speed / Velocidad / Vitesse / Rychlost / Rýchlosť / Sebesség
Drehmoment motor / motor rated output torque / Par de giro del motor / Couple de
rotation du moteur / Točivý moment motoru / Krútiaci moment motora / Motor
fordulatszám
Reifendurchmesser / wheel diameter / Diámetro de los neumáticos / Diamètre de la roue /
Průměr pneumatik / Priemer pneumatiky / Abroncsátmérő
Max. Ladekapazität / max. load capacity / Capacidad máx. de carga / Capacité de charge
maximale / Max. kapacita nabití / Max. ložná kapacita / Max. töltési kapacitás
Eigengewicht / weight (netto/net) / Peso propio / Poids nominal / Vlastní hmotnost /
Vlastná hmotnosť / Önsúly
Maschinenmaße / dimension / Medidas de la máquina / Dimensions de la machine /
Rozměry stroje / Rozmery stroja / Gépméretek
Stromüberwachung max-Wert / over current protection value of controller / Valor máx.
monitorización de la corriente / Surveillance de la valeur maximale du courant / Max.
hodnota nadproudové ochrany / Monitorovanie prúdu, max. hodnota / Áramfelügyelet
max. érték
Ladegerät / charger / Cargador / Chargeur / Nabíječka / Nabíjačka / Töltőkészülék:
Eingangsspannung / input voltage / Tensión de entrada / Tension d'entrée / Vstupní napětí
/ Vstupné napätie / Bemeneti feszültség
Leistung / power / Potencia / Puissance / Výkon / Výkon / Teljesítmény
Ausgang / output / Salida / Sortie / Výstup / Výstup / Kimenet
Ladezeit / charge time / Tiempo de carga / Temps de charge / Doba nabíjení / Čas
nabíjania / Töltési idő
Schutzklasse II / protection class II / Clase de protección II / Classe de protection II / Třída
ochrany II / Stupeň ochrany krytom II / II védelmi osztály
Gewicht Ladegerät / weight charger / Peso del cargador / Poids du chargeur / Hmotnost
nabíječky / Hmotnosť nabíjačky / Töltőkészülék tömege
Maschinenmaße / dimension /Dimension / Medidas de la máquina / Dimensions de la
machine / Rozměry stroje / Rozmery stroja / Gépméretek
Akku / battery / Acumulador / Batterie / Akumulátor / Akumulátor / Akkumulátor :
Akkuspannung / rated voltage / Tensión del acumulador / Tension de la batterie /
Akumulátorové napětí / Napätie akumulátora / Akkumulátor feszültség
Akkukapazität / battery capacity / Capacidad del acumulador / Capacité de la batterie
/ Kapacita akumulátoru / Kapacita akumulátora / Akkumulátor kapacitás
Akkuenergie / battery power / Energía del acumulador / Énergie de la batterie /
Energie akumulátoru / Energia akumulátora / Akkumulátor energia
Gewicht AKKU / weight battery / Peso del acumulador / Poids de la batterie /
Hmotnost akumulátoru / Hmotnosť AKUMULÁTORA / AKKU tömege
Maschinenmaße / dimension / Medidas de la máquina / Dimensions de la machine /
Rozměry stroje / Rozmery stroja / Gépméretek
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
ZI-EWB500LI
40 V DC
6 Ah
5 h
500 W
100 min-1
max. 7,5 km/h
65 Nm
420 mm
150 kg / 75 l
27 kg
1440 x 645 x 765
mm
18 A
220-240 V / 50-60
Hz / AC
97 W
42 V
3 h
II
0.34 kg
160 x 75 x 46 mm
40 V
6 Ah
240 Wh
3 kg
360 x 210 x 95
mm
9
ZI-EWB500LI