Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MAGYAR
Karbantartás
de
Vigyázat! Szakszerűtlen kezelés okozta sérülé-
sek és anyagi károk.
en
f A tisztítási és karbantartási munkákat megelő-
zően kapcsolja ki a készüléket. A készüléket
fr
válassza le az áramellátásról.
f Hagyja a készüléket teljesen lehűlni.
it
Tisztítás és ápolás
es
Veszély! Áramütés folyadék behatolása miatt.
f A készüléket nem szabad vízbe meríteni!
pt
f Ügyeljen arra, nehogy folyadék kerüljön a
készülék belsejébe.
f A készüléket csak teljesen megszárítva sza-
nl
bad a hálózatra kapcsolni.
da
Figyelem! Maró hatású vegyszerek okozta
károsodás.
sv
A maró hatású vegyszerek megrongálhatják a
készüléket és a tartozékokat.
f Oldószerek vagy súroló hatású tisztítószerek
no
használata tilos!
fi
f A készüléket csak puha, esetleg enyhén nedves törlő-
ronggyal szabad letörölni.
tr
f A hajszárító teljesítőképességének megőrzése érdeké-
ben a levegő bevezető nyílását száraz, puha kefével
rendszeresen ki kell tisztítani.
pl
Ezt a következőképpen végezze:
cs
1. Fordítsa a fedelet balra (4. ábra, ⓐ), majd vegye le.
2. Puha kefével tisztítsa meg a fedelet és a levegő beve-
sk
zető nyílását (5. ábra).
3. Tegye fel a fedelet, majd fordítsa el azt jobbra, amíg a
fedél be nem pattan a helyére (4. ábra, ⓑ).
hr
hu
Hibaelhárítás
A készülék csak hideg levegővel működik
sl
Ok: Aktív a túlmelegedés elleni védelem.
f Hagyja a készüléket lehűlni.
ro
f Tisztítsa meg a levegőbevezető nyílást (4./5. ábra).
bg
A készülék nem működik.
Ok: Áramellátási hiba.
ru
f Ellenőrizze, hogy kifogástalan-e az érintkezés a háló-
zati csatlakozódugó és a csatlakozóaljzat között. Vizs-
uk
gálja meg a hálózati csatlakozóvezetéket az esetleges
sérülések szempontjából.
et
Ha nem tudja megszüntetni a problémát e tudnivalók segít-
ségével, akkor forduljon szervizközpontunkhoz. Semmikép-
lv
pen ne próbálja saját maga javítani a készüléket!
lt
el
ar
90
Elszállítás hulladékként
Vigyázat! Környezeti károk szabálytalan hulla-
dékkezelés esetén.
f A hulladékként való szabályos elszállítás a
környezetvédelmet szolgálja és megakadá-
lyozza az emberre, illetve a környezetre gya-
korolt esetleges káros hatásokat.
A készülék hulladékként való elszállításakor vegye figye-
lembe a mindenkori törvényes előírásokat.
Információk elektromos és elektronikus készülékek
európai közösségen belüli hulladékként való elszállítá-
sára vonatkozóan:
Az európai közösségen belül az elektromos üzemi
készülékek hulladékként való elszállítását a kiszol-
gált elektronikus készülékekről szóló 2012/19/
EK sz. EU irányelven (WEEE) alapuló nemzeti
rendelkezések szabályozzák. Ennek megfelelően
a készüléket a továbbiakban nem szabad kommu-
nális vagy háztartási hulladékként kezelni.
A készüléket ingyenesen átveszik a települési
gyűjtőhelyeken, ill. a hulladékgyűjtő udvarokban.
A termék csomagolása újrahasznosítható anya-
gokból készült. Ezeket az anyagokat környezet-
barát módon ártalmatlanítsa és szállítsa el azokat
újrahasznosításra.
Publicidad
