Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INDEX
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
1.
INTRODUCTION.................................................................................................................................20
2.
MISE EN PLACE DE L'APPAREIL .........................................................................................................20
3.
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE ......................................................................................................20
3.1.
L'alimentation ...................................................................................................................................20
3.2.
La vidange .........................................................................................................................................20
4.
BRANCHEMENT ELECTRIQUE ............................................................................................................21
5.
ACCESSOIRES ....................................................................................................................................21
6.
Entretien doseurs péristaltiques: .....................................................................................................21
7.
Mesures de sécurité et formation de l'utilisateur ............................................................................21
8.
PROGRAMMATION DES CYCLES POUR DEMARRAGE DE REGENERATION .......................................21
9.
Injecteur détergent dans la cuve ......................................................................................................22
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
1.
INTRODUCTION.................................................................................................................................24
2.
Description de la machine ................................................................................................................24
3.
Allumage de la machine ...................................................................................................................25
4.
Extinction de la machine...................................................................................................................25
5.
Programmes de lavage .....................................................................................................................25
6.
Fonctionnement ...............................................................................................................................25
6.1.
Lavage: ..............................................................................................................................................25
6.2.
Évacuation: .......................................................................................................................................25
6.3.
Rinçage: ............................................................................................................................................25
7.
Doseur à pression du liquide de rinçage ..........................................................................................25
8.
Doseur détergent péristaltique (en option) .....................................................................................26
9.
Doseur du liquide de rinçage (en option) .........................................................................................26
10.
Réglage du niveau de l'eau ...............................................................................................................26
11.
Cycle de lavage .................................................................................................................................26
12.
Sélection des temps de lavage .........................................................................................................26
13.
Cycle prolongé ..................................................................................................................................26
14.
Ouverture de la porte durant le cycle ..............................................................................................26
15.
Cycle de régénération (si l'option est présente) ..............................................................................26
16.
Vidange manuelle (si prévue) ...........................................................................................................27
17.
Procédures en cas de coupure de réseau .........................................................................................27
18.
Dispositifs de sécurité .......................................................................................................................27
18.1. Température de l'eau .......................................................................................................................27
18.2. Sécurité porte ...................................................................................................................................27
18.3. Protection résistances cuve ..............................................................................................................27
19.
Messages d'alarme et état de la machine ........................................................................................27
20.
Alarmes thermomètre (si présents) .................................................................................................28
21.
Contrôles...........................................................................................................................................28
22.
Conseil pour le lavage .......................................................................................................................28
23.
ENTRETIEN ........................................................................................................................................28
23.1. Entretien courant ..............................................................................................................................28
23.2. Opérations d'entretien périodiques .................................................................................................29
24.
Arrêt machine ...................................................................................................................................29
25.
Nettoyage et lavage ..........................................................................................................................29
Istruzioni originali Original instructions Instructions originales Originalanleitungen Instrucciones originales Rev. 3.00 del 14/02/2020 - pag. 28 di 72
FR
Publicidad
