ESPAÑOL
Para garantizar el funcionamiento y servicio seguros del instrumento, siga
Para garantizar el funcionamiento y servicio seguros del instrumento, siga
Para garantizar el funcionamiento y servicio seguros del instrumento, siga
estas instrucciones. El incumplimiento de estas advertencias puede provocar
estas instrucciones. El incumplimiento de estas advertencias puede provocar
estas instrucciones. El incumplimiento de estas advertencias puede provocar
estas instrucciones. El incumplimiento de estas advertencias puede provocar
un incendio, choque eléctrico, lesiones graves o la muerte.
un incendio, choque eléctrico, lesiones graves o la muerte.
El Digital Probe-Pro está diseñado para ser utilizado en sistemas de cableado
El Digital Probe-Pro está diseñado para ser utilizado en sistemas de cableado
El Digital Probe-Pro está diseñado para ser utilizado en sistemas de cableado
•
de voltaje extra bajo (menos de 60 voltios) para pruebas cuando estos sistemas
de voltaje extra bajo (menos de 60 voltios) para pruebas cuando estos sistemas
de voltaje extra bajo (menos de 60 voltios) para pruebas cuando estos sistemas
de voltaje extra bajo (menos de 60 voltios) para pruebas cuando estos sistemas
de voltaje extra bajo (menos de 60 voltios) para pruebas cuando estos sistemas
de voltaje extra bajo (menos de 60 voltios) para pruebas cuando estos sistemas
NO
NO
están energizados.
están energizados.
están energizados.
están energizados.
NO utilice el instrumento si está húmedo, puesto que podría generar riesgo
utilice el instrumento si está húmedo, puesto que podría generar riesgo
utilice el instrumento si está húmedo, puesto que podría generar riesgo
utilice el instrumento si está húmedo, puesto que podría generar riesgo
•
de choque eléctrico.
de choque eléctrico.
de choque eléctrico.
de choque eléctrico.
de choque eléctrico.
de choque eléctrico.
NO
NO
utilice el instrumento si está dañado.
utilice el instrumento si está dañado.
•
Apague el instrumento antes de intentar reemplazar las baterías.
Apague el instrumento antes de intentar reemplazar las baterías.
Apague el instrumento antes de intentar reemplazar las baterías.
•
La tapa del compartimiento de las baterías debe estar ajustada en su lugar
La tapa del compartimiento de las baterías debe estar ajustada en su lugar
La tapa del compartimiento de las baterías debe estar ajustada en su lugar
La tapa del compartimiento de las baterías debe estar ajustada en su lugar
•
antes de utilizar el instrumento.
antes de utilizar el instrumento.
NO abra la carcasa, excepto el compartimiento de las baterías.
•
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO
Y CONSÉRVELAS PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO
Y CONSÉRVELAS PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO
ENCENDIDO Y APAGADO DEL DIGITAL PROBE-PRO Y DE LA LUZ DE TRABAJO
ENCENDIDO Y APAGADO DEL DIGITAL PROBE-PRO Y DE LA LUZ DE TRABAJO
1. Encienda la sonda presionando el botón de encendido y apagado
2. Cuando la sonda esté encendida, presione el botón de encendido y apagado
Cuando la sonda esté encendida, presione el botón de encendido y apagado
encender o apagar la luz de trabajo.
3. Para apagar la sonda, mantenga presionado el botón de encendido y apagado
durante más de 2 segundos.
RASTREO DE PARES DE ALAMBRES (FIG. 1)
1. Conecte el generador de tono (se recomienda el Digital Toner-Pro VDV500-163, se
vende por separado) a los alambres del par que va a rastrearse, según las instrucciones
del generador de tono.
2. Encienda el Digital Probe-Pro presionando el botón de encendido y apagado
3. De ser posible, cree en el extremo del cable una separación de al menos 2" (51 mm)
De ser posible, cree en el extremo del cable una separación de al menos 2" (51 mm)
entre los cables.
4. Si se va a realizar una identificación de cables analógica, asegúrese primero de que el
Digital Toner-Pro está configurado en el modo de identificación de cables analógico
(consulte el manual de instrucciones VDV500-163). A continuación, asegúrese de que
el Digital Probe-Pro está configurado en modo analógico presionando el botón de modo
el Digital Probe-Pro está configurado en modo analógico presionando el botón de modo
P12 P12 P12 P12
analógico
. El botón de modo analógico se iluminará en color verde cuando esté en
modo analógico. Si se va a realizar una identificación de cables digital, asegúrese primero
modo analógico. Si se va a realizar una identificación de cables digital, asegúrese primero
de que el Digital Toner-Pro está configurado en el modo de identificación de cables digital
(consulte el manual de instrucciones VDV500-163). A continuación, asegúrese de que el
Digital Probe-Pro está configurado en modo digital presionando el botón de modo digital
Digital Probe-Pro está configurado en modo digital presionando el botón de modo digital
. El botón de modo digital se iluminará en color azul cuando esté en modo digital.
P11
5. Utilice el Digital Probe-Pro para escanear los pares de alambres del cable. Mueva la punta
Utilice el Digital Probe-Pro para escanear los pares de alambres del cable. Mueva la punta
Utilice el Digital Probe-Pro para escanear los pares de alambres del cable. Mueva la punta
Utilice el Digital Probe-Pro para escanear los pares de alambres del cable. Mueva la punta
Utilice el Digital Probe-Pro para escanear los pares de alambres del cable. Mueva la punta
del Digital Probe-Pro
del Digital Probe-Pro y las barras del indicador de intensidad de la señal
aumentarán a medida que se acerque al par con tono. Cuando las barras del volumen y
aumentarán a medida que se acerque al par con tono. Cuando las barras del volumen y
aumentarán a medida que se acerque al par con tono. Cuando las barras del volumen y
del indicador de intensidad de la señal del Digital Probe-Pro están en alto sobre el primer
alambre, bajo en medio de (entre) los dos alambres y alto sobre el segundo alambre,
entonces habrá encontrado el par de alambres que está rastreando. Utilice el botón
entonces habrá encontrado el par de alambres que está rastreando. Utilice el botón
entonces habrá encontrado el par de alambres que está rastreando. Utilice el botón
de aumento de volumen
volumen.
FIG. 1
2"
(51 mm)
10
ADVERTENCIAS
P1
lentamente a lo largo de los alambres (FIG. 1). El volumen
lentamente a lo largo de los alambres (FIG. 1). El volumen
lentamente a lo largo de los alambres (FIG. 1). El volumen
lentamente a lo largo de los alambres (FIG. 1). El volumen
P6 P6
y el botón de reducción de volumen
y el botón de
P3 P3
una vez.
una vez.
P3 P3
para
para
P3 P3
P3 P3
.
P4 P4
P5 P5
+ +
para ajustar el
para ajustar el
P7 P7
VDV500-163
(se vende por separado)