FRANÇAIS
Pour garantir une utilisation et un entretien sécuritaires de l'appareil, suivez ces
consignes. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner un incendie, un
choc électrique et des blessures graves, voire la mort.
La sonde de tonalité numérique Probe-Pro est conçue pour une utilisation sur
La sonde de tonalité numérique Probe-Pro est conçue pour une utilisation sur
La sonde de tonalité numérique Probe-Pro est conçue pour une utilisation sur
•
des réseaux de câbles fonctionnant à très basse tension (inférieure à 60 volts)
des réseaux de câbles fonctionnant à très basse tension (inférieure à 60 volts)
des réseaux de câbles fonctionnant à très basse tension (inférieure à 60 volts)
des réseaux de câbles fonctionnant à très basse tension (inférieure à 60 volts)
afin de tester ces derniers lorsqu'ils ne sont PAS
N'UTILISEZ PAS cet appareil s'il est mouillé; cela poserait un risque de
•
choc électrique.
N'UTILISEZ PAS cet appareil s'il a été endommagé.
N'UTILISEZ PAS
N'UTILISEZ PAS cet appareil s'il a été endommagé.
•
Éteignez l'appareil avant de remplacer les piles.
Éteignez l'appareil avant de remplacer les piles.
Éteignez l'appareil avant de remplacer les piles.
•
Veillez à ce que le couvercle du compartiment à piles soit fermement en
•
place avant de faire fonctionner l'appareil.
N'OUVREZ PAS le boîtier, sauf le couvercle du compartiment à piles.
•
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER LE PRODUIT ET
CONSERVEZ-LES À DES FINS DE RÉFÉRENCE
MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA SONDE DE TONALITÉ NUMÉRIQUE PROBE-PRO
ET DE LA LAMPE DE TRAVAIL
1. Allumez la sonde de tonalité en appuyant sur le bouton marche/arrêt
Allumez la sonde de tonalité en appuyant sur le bouton marche/arrêt
2. Lorsque la sonde est allumée, appuyez sur le bouton marche/arrêt
éteindre la lampe de travail.
3. Pour éteindre la sonde, appuyez sur le bouton marche/arrêt
enfoncé pendant plus de 2 secondes.
LOCALISATION DE FILS APPARIÉS (FIG. 1)
1. Suivez les instructions du générateur de tonalité numérique (générateur numérique
Toner-Pro VDV500-163 recommandé, vendu séparément) et connectez-le aux fils de la
paire à localiser.
2. Allumez la sonde Probe-Pro en appuyant sur le bouton marche/arrêt
Allumez la sonde Probe-Pro en appuyant sur le bouton marche/arrêt
Allumez la sonde Probe-Pro en appuyant sur le bouton marche/arrêt
3. À l'extrémité du câble, écartez les fils d'au moins 51 mm (2 po) l'un de l'autre, si possible.
À l'extrémité du câble, écartez les fils d'au moins 51 mm (2 po) l'un de l'autre, si possible.
À l'extrémité du câble, écartez les fils d'au moins 51 mm (2 po) l'un de l'autre, si possible.
À l'extrémité du câble, écartez les fils d'au moins 51 mm (2 po) l'un de l'autre, si possible.
À l'extrémité du câble, écartez les fils d'au moins 51 mm (2 po) l'un de l'autre, si possible.
4. Si vous générez une tonalité analogique, assurez-vous d'abord que le Toner-Pro
est réglé sur le mode de tonalité analogique (consultez le manuel d'utilisation du
VDV500-163). Assurez-vous ensuite que la sonde numérique Probe-Pro est réglée en
VDV500-163). Assurez-vous ensuite que la sonde numérique Probe-Pro est réglée en
mode analogique en appuyant sur le bouton du mode analogique
mode analogique s'allume en vert lorsque la sonde est en mode analogique. Si vous
mode analogique s'allume en vert lorsque la sonde est en mode analogique. Si vous
générez une tonalité numérique, assurez-vous d'abord que le Toner-Pro est réglé sur
le mode de tonalité numérique (consultez le manuel d'utilisation du VDV500-163).
Assurez-vous ensuite que la sonde Probe-Pro est réglée en mode numérique en
Assurez-vous ensuite que la sonde Probe-Pro est réglée en mode numérique en
appuyant sur le bouton du mode numérique
s'allume en bleu lorsque la sonde est en mode numérique.
s'allume en bleu lorsque la sonde est en mode numérique.
s'allume en bleu lorsque la sonde est en mode numérique.
5. Balayez les fils de la paire à l'aide de la sonde Probe-Pro. Déplacez l'embout de la sonde
Balayez les fils de la paire à l'aide de la sonde Probe-Pro. Déplacez l'embout de la sonde
P1
Probe-Pro
puissance du signal de la sonde Probe-Pro
bonne paire. Lorsque le volume et les barres d'indication de puissance du signal de la
bonne paire. Lorsque le volume et les barres d'indication de puissance du signal de la
sonde Probe-Pro sont élevés au-dessus du premier fil, qu'ils sont faibles entre les deux
fils et élevés au-dessus du second fil, vous avez trouvé la paire de fils que vous localisiez.
fils et élevés au-dessus du second fil, vous avez trouvé la paire de fils que vous localisiez.
fils et élevés au-dessus du second fil, vous avez trouvé la paire de fils que vous localisiez.
Utilisez les boutons d'augmentation
FIG. 1
51 mm
(2 po)
16
AVERTISSEMENTS
cet appareil s'il a été endommagé.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
lentement entre les fils (FIG. 1). Le volume et les barres d'indication de
lentement entre les fils (FIG. 1). Le volume et les barres d'indication de
lentement entre les fils (FIG. 1). Le volume et les barres d'indication de
lentement entre les fils (FIG. 1). Le volume et les barres d'indication de
PAS
sous tension.
P11 P11 P11 P11 P11
. Le bouton du mode numérique
P4 P4
P5 P5
+ +
augmentent à l'approche de la
augmentent à l'approche de la
et et de diminution
P6 P6
P3 P3
une fois.
une fois.
P3 P3
pour allumer ou
pour allumer ou
P3 P3
et maintenez-le
et maintenez-le
P3 P3
.
P12 P12 P12 P12
. Le bouton du
du volume pour l'ajuster.
du volume pour l'ajuster.
P7 P7
VDV500-163
(produit vendu séparément)
(produit vendu séparément)