Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
5282765
Digital Coffee Scale
Thank you for purchasing a Taylor digital coffee scale. Your Taylor
scale is an example of superior design and craftsmanship. Please
read instructions thoroughly to ensure that you have the full benefit
of all the unit's features. Keep these instructions handy for future
reference.
INSTRUCTION MANUAL
Publicidad
Manuales relacionados para Taylor 5282765
Resumen de contenidos para Taylor 5282765
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL 5282765 Digital Coffee Scale Thank you for purchasing a Taylor digital coffee scale. Your Taylor scale is an example of superior design and craftsmanship. Please read instructions thoroughly to ensure that you have the full benefit of all the unit’s features. Keep these instructions handy for future...
- Página 2 HOW TO CHARGE THE SCALE A micro USB cord is included with the scale. You will need to use your own wall outlet converter to plug the cord into. Open the protective cover on the back of the scale and insert the small end of the charging cord.
- Página 3 TARE OPERATION You may wish to weigh coffee beans or coffee grounds in a container (not included). In this case, you will need to tare, or offset, the weight of the container so that only the weight of the ingredients is displayed. Choose a container that will safely balance on the platform without tipping or falling.
- Página 4 PRECAUTIONS Always read instructions thoroughly to ensure that you have the full benefit of all the unit’s features. DO NOT immerse unit in water, as doing so will cause damage to internal components and void the warranty. If you spill liquid on it, dry it immediately with a soft, lint-free cloth.
- Página 5 For additional product information, or warranty information outside the USA, please contact us through www.taylorusa.com. ©2021 Taylor division of Lifetime Brands Inc. All rights reserved. Made to our exact specifications in China.
- Página 6 MANUEL D’INSTRUCTIONS 5282765 Balance à café numérique Merci de votre achat d’une balance à café numérique Taylor. Votre balance est un exemple de design et de travail supérieurs. Veuillez lire attentivement votre manuel d’instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ces instructions à portée de la main à titre de...
- Página 7 COMMENT CHARGER LA BALANCE Un cordon micro USB est inclus avec la balance. Vous devrez utiliser votre propre convertisseur de prise murale pour brancher le cordon. Ouvrez le couvercle de protection à l’arrière de la balance et insérez la petite extrémité du cordon de charge. Branchez ensuite l’USB universel (extrémité...
- Página 8 FONCTIONNEMENT DE LA TARE Vous voudrez peut-être peser les grains de café ou le marc de café dans un récipient (non inclus). Dans ce cas, vous devrez tarer, ou compenser, le poids du récipient pour que seul le poids des ingrédients soit affiché.
- Página 9 PRÉCAUTIONS Lisez toujours attentivement les instructions pour vous assurer de profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de l’appareil. NE PAS immerger l’appareil dans l’eau, car cela endommagerait les composants internes et annulerait la garantie. Si vous renversez du liquide dessus, séchez-le immédiatement avec un chiffon doux et non pelucheux. NE nettoyez PAS l’unité...
- Página 10 - consulter le fournisseur ou un technicien d’expérience en radio/télévision afin d’obtenir de l’assistance. GARANTIE LIMITÉE Taylor® garantit à l’acheteur original que cet article est exempt de vices de matériel et de fabrication (hors cordon de charge et batterie rechargeable) pour une période d’un (1) an à...
- Página 11 MANUAL DE INSTRUCCIONES 5282765 Báscula de café digital Gracias por comprar una báscula de café digital Taylor. Su báscula es un ejemplo de diseño y mano de obra superiores. Antes de usarla, sírvase leer con atención este manual de instrucciones. Guarde estas instrucciones en un lugar de fácil acceso para referencia...
- Página 12 CÓMO CARGAR LA BÁSCULA Se incluye un cable micro USB con la báscula. Deberá usar su propio convertidor de toma de corriente de pared para conectar el cable. Abra la cubierta protectora en la parte posterior de la báscula e inserte el extremo pequeño del cable de carga.
- Página 13 OPERACIÓN DE TARA Es posible que desee pesar los granos de café o los posos de café en un recipiente (no incluido). En este caso, deberá tarar o compensar el peso del recipiente para que solo se muestre el peso de los ingredientes.
- Página 14 PRECAUCIONES Lea siempre las instrucciones detenidamente para asegurarse de aprovechar al máximo todas las funciones de la unidad. NO sumerja la unidad en agua, ya que hacerlo dañará los componentes internos y anulará la garantía. Si derrama líquido sobre él, séquelo inmediatamente con un paño suave que no suelte pelusa.
- Página 15 Para obtener información adicional sobre el producto, o información de la garantía o fuera de los EE.UU., sírvase contactarnos a través de www.taylorusa.com. ©2021 Taylor división de Lifetime Brands Inc. Todos los derechos reservados. Fabricado en China según nuestras especificaciones exactas.