Manuales relacionados para schmalenberger Z
Resumen de contenidos para schmalenberger Z
- Página 1 Bombas centrífugas Modelo Z, FZ, SZ, NZ, ZL, FZL, SZL, NZL, ZB, FZB, SZB, NZB Instrucciones de servicio / montaje Traducción del original...
- Página 2 Por la presente, el fabricante declara que el siguiente producto: Bomba centrífuga modelo: Z, FZ, NZ, SZ, ZL, ZB, FZL, FZB, NZL, NZB, SZL, SZB (números de identificación: todos) Intervalo de números de serie: 2018000001 - 2023999999 se ha fabricado de conformidad con las directivas que se indican a continuación: Directiva 2006/42/CE "Máquinas"...
- Página 3 Declaración de incorporación CE Fabricante: Schmalenberger GmbH + Co. KG Strömungstechnologie Im Schelmen 9-11 D-72072 Tübingen / Alemania Por la presente, el fabricante declara que el siguiente producto: Bomba centrífuga suministrada sin accionamiento, tipo: ZB, ZL, FZB, FZL, NZB, NZL, SZB, SZL (números de identificación: todos) Intervalo de números de serie: 2018000001 - 2023999999...
- Página 4 Liste de piezas de recambio e illustracione ........ 25 Modelo: Z, FZ 4013, FZ 5016, SZ 2513, SZ 3216, SZ 4013, SZ 4016, SZ 5016, SZ 5020, ZL, FZL 4013, FZL 5016, SZL 2513, SZL 3216, SZL 4013, SZL 4016, SZL 5016, SZL 5020, ZB, FZB 4013, FZB 5016, SZB 2513, SZB 3216, SZB 4013, SZB 4016, SZB 5016, SZB 5020 ............
- Página 5 (prevención • Instrucciones de operación para los ac- daños a causa de sobrecalentamiento, cesorios mencionados en la especifi- daños de almacenamiento, etc.). cación. Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 6 ¡Elimine inmediatamente todas las fal- las que podrían perjudicar la seguridad! Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 7 Los dispositivos eléctricos deben in- stalarse y mantenerse exclusivamente por especialistas técnicos bajo obser- vación. Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 8 Este procedimiento se describe en el Cap. 6.1 „Puesta fuera de servicio y almacena- miento“. Ejemplo de colocación para bombas de montaje de recipiente Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 9 Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 10 En el montaje sobre un fundamento debe • ¿La superficie es horizontal y plana? ajustarse la bomba centrífuga con un nivel de burbuja de aire. Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 11 Los trabajos de conexión deben ejecutarse como p. ej. en un desplaza- solamente por parte de un eléctrico de in- miento de centros de las bri- stalación autorizado. das. Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 12 Conexion en estrella Y (tensión alta) tes de estos dispositivos de control. Fig. 2 Esquema de conexiones para motores de corriente trifásica, conexión Y Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 13 11 a 45 kW de la impulsión! Este debe abrirse lenta- mente después de alcanzar el valor total de Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 14 + 40° C, congelamiento (calefacción • la temperatura máx. del rodamiento de acompañante). bolas esté + 50° C por sobre la tempe- Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 15 Cap. 3.3.4. Densidad o viscosidad del medio de Ajuste nuevo de la bomba (*) transporte más alta que en la especifi- cación. Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 16 Sin reducción de temperatura: Dimen- sionar una bomba menos potente (*) Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 17 En los trabajos en el motor deben obser- varse las instrucciones del fabricante de motor respectivo, así como las indicacio- nes contenidas en éstas Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 18 IEC y laterna intermedia, los soportes en la laterna intermedia están dotados con un llenado de grasa permanente. Estos están diseñados para toda la duración de Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 19 • Que estén disponibles todas las herra- mientas y medios auxiliares necesarios para la ejecución de los trabajos. Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 20 5.2.4 Desarmado de la bomba: Tipo ste Pos. 164. Z, FZ 4013, FZ 5016, SZ 2513, Instale nuevas obturaciones y SZ 3216, SZ 4013, SZ 4016, una nueva placa de desgaste SZ 5016, SZ 5020 en el nuevo montaje.
- Página 21 Retire la pieza intermedia Pos. 132. Soltan- strucción de trabajo (AA-18003) para el do los tornillos de cabeza hexagonal montaje correcto en su bomba centrífuga. Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 22 Si en los planos de conjunto u otras instrucciones se indican valores diver- gentes, los valores de la tabla no son válidos. Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 23 La bomba desmontada debe montarse nu- dado una reconservación. evamente siguiendo el procedimiento men- cionado en el Cap. 3.3. Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 24 2. Para la reparación se aceptan exclusi- diferentes y eliminarse por se- vamente bombas completamente va- parado. ciadas y limpiadas. Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 25 „A“. Las bombas centrífugas con motor de dimensiones normali- zadas y acoplamiento se deno- minan como versión accionamiento „B“. Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 26 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 27 Montaje en árbol de soporte de cojinete Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 28 Modelo: Z, FZ 4013, FZ 5016, SZ 2513, SZ 3216, SZ 4013, SZ 4016, SZ 5016, SZ 5020, ZL, FZL 4013, FZL 5016, SZL 2513, SZL 3216, SZL 4013, SZL 4016, SZL 5016, SZL 5020, ZB, FZB 4013, FZB 5016, SZB 2513, SZB 3216, SZB 4013, SZB 4016, SZB 5016, SZB 5020 Pos.:...
- Página 29 Denominación: Indicación: Angulo (curva de tubo 90°) Pieza de empalme Unión de tubos Motor de dimensiones normalizadas IEC, con el tipo Z-L / Z-B Motor monobloque, con el tipo Z Arbol del motor Acoplamiento Tornillo de cabeza hexagonal 901.01 Tornillo de cabeza hexagonal 901.02...
- Página 30 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 31 Disco de apoyo 550.01 Disco 550.02 Disco Arandela 554.01 Arandela 554.02 Arandela 554.03 Arandela Chapa de protección Chapa de protección para 331 Tubería Pieza de empalme Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 32 Pos.: Ctd. Denominación: Indicación: Motor de dimensiones normalizadas IEC, con el tipo Z-L / Z-B Motor monobloque, con el tipo Z Arbol del motor Acoplamiento Tornillo de cabeza hexagonal 901.01 Tornillo de cabeza hexagonal 901.02 Tornillo de cabeza hexagonal 901.03 Tornillo de cabeza hexagonal 901.04...
- Página 33 Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 34 Pieza de empalme Unión de tubos Angulo (curva de tubo 90°) Motor de dimensiones normalizadas IEC, con el tipo Z-L / Z-B Motor monobloque, con el tipo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Modelo Z Version: 27215 - H...
- Página 35 Anillo de empaquetadura Resorte de ajuste 940.02 Resorte de ajuste Esto significa que no todas las piezas se encuentran integradas en cada modelo de bom- Bomba Modelo Z Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27215 - H D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 36 Im Schelmen 9 - 11 Internet : www.schmalenberger.de D-72072 Tübingen / Germany E-Mail : info@schmalenberger.de © 2022 Schmalenberger GmbH + Co. KG ; Todos los derechos reservados Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso Bomba Modelo Z Version: 27215 - H...