Manuales relacionados para schmalenberger ZHT
Resumen de contenidos para schmalenberger ZHT
- Página 1 Bombas centrifugas Bombas centrifugas Modelo ZHT / ZHB / ZHS / TH / THK / DUO Modelo ZHT / ZHB / ZHS / TH / THK / DUO Instrucciones de operación / montaje Traducción del original...
- Página 2 Por la presente, el fabricante declara que el siguiente producto: Bomba centrífuga modelo: ZHT, ZHB, ZHS, TH, THK, DUO, ZHR, DMG (números de identificación: todos) Intervalo de números de serie: 2018000001 - 2023999999 se ha fabricado de conformidad con las directivas que se indican a continuación: Directiva 2006/42/CE "Máquinas"...
- Página 3 Declaración de incorporación CE Fabricante: Schmalenberger GmbH + Co. KG Strömungstechnologie Im Schelmen 9-11 D-72072 Tübingen / Alemania Por la presente, el fabricante declara que el siguiente producto: Bomba centrífuga suministrada sin accionamiento, tipo: ZH-L, TH-L (números de identificación: todos) Intervalo de números de serie: 2018000001 - 2023999999...
- Página 4 Indicaciones importantes ..................24 Listado de piezas de repuesto y dibujo ........24 Dibujo ......................... 25 Listado de piezas de repuesto ................34 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 5 (prevención de daños a causa de sobrecalentamiento, daños en el retén fron- tal, daños de cavitación, daños de almace- namiento, etc.). Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 6 - ¡Elimine inmediatamente todas las fallas que podrían perjudicar la seguridad! Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 7 - Antes de ejecutar reparaciones en la bomba, debe dejarse ésta sin tensión eléctrica y prote- gerse en contra de una reactivación no autori- zada. Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 8 - Tubuladura axial de aspiración Tipo ZH (T,S) -L - Bomba sumergible de multietapas con soporte del co- jinete - Levantamiento vertical – como modelos ZHT y ZHS- y con acoplamientoy motor de dimensiones normali- zadas Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 9 En el Cap. 7.1 "Puesta fuera de servicio / Alma- cenamiento / Conservación" se describe preci- samente el procedimiento. Ejemplo de levantamiento con eslinga para tipo ZHT Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1...
- Página 10 2014/34/UE deben observarse además instrucciones operación adicionales. Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 11 Las dilataciones de las tuberías causadas por la temperatura deben tratarse con las medidas apropiadas. Recomendamos la integración de compensadores con la tubería. Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 12 Conexión en estrella Y (alta tensión Fig. 2 Esquema de conexión para motores de corriente trifásica, conexión Y Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 13 Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 14 Una válvula de retención automática debe abrirse siempre al alcanzar el nivel de ope- ración; sin desarrollo anormal de ruido, Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 15 Para la cantidad de elevación mí- nima requerida, vea el Cap. 5.2.1, Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 16 Cavitación Estrangular la bomba en el lado de pre- sión, corregir las relaciones de aspira- ción, bomba más potente (*) Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 17 (*) Por favor, consulte al fabricante. Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 18 • Temperatura de almacenamiento • Fuga en retén frontal (GLRD) Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 19 Desembornar el motor. • Desmontar las conexiones adicionales exis- tentes. • Soltar las piezas de conexión de presión y aspiración. Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 20 Colocar la bomba sobre la cubierta del ventilador y proteger en contra de una eventual caída. 1. Paso: Variante 1 = ZHT, ZHB, TH, DUO GLRD no descargado Suelte las tuercas 920.01 de los tornillos de unión 905 en el anillo tensor 531 (ZH3208) / cu- b) GLRD descargado –...
- Página 21 Excepción: No engrasar el anillo de obturación en el GLRD; vea también las indicaciones parti- culares para el montaje del GLRD. Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 22 Los casquillos guía apropiados están disponi- periódica y breve (aprox. 10 minutos) cada mes bles para pedido en la empresa Schmalenberger o bien trimestralmente. Para efectuar esto se re- GmbH & Co. KG.
- Página 23 En este caso, el árbol se introduciría en las em- Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 24 • Medio de transporte 6. ZH con segunda salida adicional de presión • Número de posición en la lista de piezas de 7. ZHT con profundidad prolongada de inmer- repuesto sión • Denominación de la pieza 8. Soporte del cojinete para ZH •...
- Página 25 Dibujo Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 26 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 27 Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 28 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 29 Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 30 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 31 * = with additional pressure outlet * = con salida adicional de bomba * = con uscita di pressione addizionale Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 32 Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 33 Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 34 Manguito de descarga Anillo distanciador Anillo intermedio 523/.01/.02 Manguito del árbol 525/.01/.02/.03/.04 mango de distancia 531/.01/.02 Anillo tensor 550/.01/.02/.03 arandela 554/.01/.02/.03/.04 arandela Schmalenberger GmbH + Co. KG Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO D-72072 Tübingen / Germany Version: 27224 - E.1...
- Página 35 Tornillo cilíndrico con hexágona interior Tapón 920/.01/.02/.03/.04/.05/.06 tuerca hexagonal 922/.01/.02 tuerca turbina 924/.01/.02 Contratuerca 932/.01/.02/.03/.04/.05 Anillo de empaquetadura 940/.01/.02 lenguetta Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Schmalenberger GmbH + Co. KG Version: 27224 - E.1 D-72072 Tübingen / Germany...
- Página 36 Internet: www.schmalenberger.de D-72072 Tübingen / Germany E-Mail: info@schmalenberger.de © 2020 Schmalenberger GmbH + Co. KG ; Todos los derechos reservados Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso Bomba Tipo ZH- / TH- / DUO Version: 27224 - E.1...