Página 1
Serie Split R32 Manuale d’installazione Italiano Serie Multiambienti R32 Εγχειρίδιο εγκατάστασης Ελληνικά διαιρού ενης σειράς R32 MODELS Руководство по монтажу Pyccкий Серия R32 с раздельной установкой FTXZ25NV1B RXZ25NV1B RXZ25NV1B9 FTXZ35NV1B RXZ35NV1B RXZ35NV1B9 Montaj kılavuzları Türkçe R32 Split serisi FTXZ50NV1B RXZ50NV1B RXZ50NV1B9...
Página 2
Contenidos Precauciones de seguridad ....... 2 Instalación de la unidad exterior ....12 1. Instalación de la unidad exterior ......12 Accesorios ..........4 2. Trabajo de drenaje ..........12 3. Abocinamiento del extremo de tubo ....12 4. Tubería refrigerante ..........13 Selección de un sitio de instalación ..
Página 3
Precauciones de seguridad Lea las precauciones en este manual Este aparato se llena con R32. cuidadosamente antes de operar la unidad. • Las precauciones descritas aquí se clasifi can como ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. Ambas contienen información importante referente a la seguridad. Asegúrese de observar estas precauciones sin falta. •...
Página 4
Precauciones de seguridad ADVERTENCIA • Asegúrese de conectar a tierra el aire acondicionado. La conexión a tierra de la unidad no debe realizarse a una tubería de servicios públicos, pararrayos o cable de tierra telefónico. La puesta a tierra incorrecta puede resultar en descargas eléctricas. •...
Página 5
Accesorios Unidad interior Placa de montaje Filtro purifi cador de aire y Tornillos de fi jación de la unidad desodorante interior (M4 × 12L) Control remoto inalámbrico Soporte del control remoto Pilas secas AA.LR6 (alcalinas) Unidad exterior Manguera de humidifi cación Toma de drenaje Junta (8m)
Página 6
Selección de un sitio de instalación Control remoto inalámbrico (cuando se instala en una pared, etc.) • Apague todas las lámparas fl uorescentes en la sala, si las hubiera, y busque un lugar en el que la unidad interior reciba correctamente las señales del mando a distancia (dentro de un alcance de 7m).
Página 7
Esquemas de instalación de la unidad interior/exterior Cómo instalar la unidad interior Gancho 1) Utilice las marcas (3 ubicaciones) en la parte superior de la unidad interior para instalar los ganchos de placa de montaje en la unidad interior. 2) Instale las lengüetas en el bastidor inferior en la placa de montaje .
Página 8
Instalación de la unidad interior Instalación de la placa de montaje • La placa de montaje se encuentra en la parte trasera de la unidad interior. Retire un tornillo. • La placa de montaje debería instalarse en una pared que pueda resistir el peso de la unidad interior. 1) Fije temporalmente la placa de montaje a la pared, asegúrese de que la placa se encuentre completamente nivelada y marque los puntos de perforación en la pared.
Página 9
Trabajo de instalación de la manguera de humidifi cación 4-1 Conexión con la unidad interior • Conecte el lado del puño de la manguera de humidifi cación al conducto de unidad interior. • Tubería lateral izquierda Resulta más sencillo conectar la manguera con la rejilla delantera retirada.
Página 10
Instalación de la unidad interior Tendido de tuberías, mangueras y cableado • Tienda los tubos, la manguera de drenaje y la manguera de Diagrama del conjunto de tuberías humidifi cación según la orientación de las tuberías que salen de la unidad, como se muestra en la fi gura. Tubo de Tubo de líquido •...
Página 11
5-3 Tuberías empotradas en la pared Siga las instrucciones que se indican para las tuberías lateral Inserte la manguera de drenaje izquierda, posterior izquierda o inferior izquierda. hasta esta profundidad de manera Pared interior 1) Inserte la manguera de drenaje hasta esta profundidad de que no se salga del tubo de drenaje.
Página 12
Instalación de la unidad interior Tubería de drenaje 1) Conecte la manguera de drenaje, como se describe a la La manguera de drenaje debe estar derecha. inclinada hacia abajo. No se permite ninguna trampa. No coloque el extremo de la manguera en agua.
Página 13
Directrices de instalación de la unidad exterior • Cuando exista una pared u otro obstáculo en la trayectoria del fl ujo de aire de entrada o escape de la unidad exterior, siga las directrices de instalación que se indican a continuación. •...
Página 14
Instalación de la unidad exterior Tubería refrigerante PRECAUCIÓN • Use la tuerca abocinada fi jada a la unidad principal. (Para evitar el agrietamiento de la tuerca abocinada por deterioro debido al envejecimiento.) • Para evitar una fuga de gas, aplique aceite de refrigeración únicamente a la superfi cie interior del abocinamiento. (Use aceite de refrigeración para R32.) •...
Página 15
Evacuación del aire con una bomba de vacío y verifi cación de fuga de gas ADVERTENCIA • No mezcle ninguna sustancia distinta del refrigerante especifi cado (R32) en el ciclo de refrigeración. • Cuando se produzcan fugas de gas refrigerante, ventile la sala lo máximo posible. •...
Página 16
Instalación de la unidad exterior Cableado ADVERTENCIA • No use cables encintados, cables de extensión o conexiones Starburst, ya que esto podría causar sobrecalentamiento, descargas eléctricas o incendios. • No use partes eléctricas compradas localmente dentro del producto. (No ramifi que la alimentación para la bomba de drenaje, etc., desde el bloque de terminales.) Si lo hace podría provocar una descarga eléctrica o incendio.
Página 17
Conexión de la manguera de humidifi cación • Si el aire acondicionado funciona sin la manguera de humidifi cación conectada, el aire humidifi cado llena la unidad exterior y podría provocar un cortocircuito en la placa de circuitos impresos. Asegúrese de conectarla. 1) Conecte la manguera de humidifi...
Página 18
Consejos de instalación Extracción e instalación del panel frontal • Método de extracción 1) Enganche sus dedos en ambos lados del panel frontal y abra hasta que el panel se detenga. Empujar adicionalmente hacia arriba desde la posición de parada permite retirar el panel con más facilidad. 2) Mientras empuja el eje del panel frontal del lado izquierdo para extraerlo, empuje hacia arriba el panel frontal y extráigalo.
Página 19
• Método de instalación Fig. 8 1) Instale la rejilla delantera (inferior). Asegúrese de que las pestañas en ambos lados estén enganchadas de manera segura. (Consulte la Fig. 8) 2) Instale la tapa de servicio y asegúrela con un tornillo. 3) Instale la tapa del tornillo.
Página 20
Operación de ensayo y prueba Establecimiento de la posición cuando la unidad interior está instalada • Mediante el establecimiento de la forma de la sala Para obtener detalles, consulte el manual de operación. y la relación con la posición de instalación, puede Esquina izquierda Centro para instalación Esquina derecha...
Página 21
3-3 Para realizar una operación de ensayo para la operación de humidifi cación, active el modo de operación de ensayo desde el control remoto siguiendo las instrucciones que se indican a continuación y pulse Operación de ensayo desde el control remoto 1) Pulse durante al menos 5 segundos.
Página 22
The two-dimensional bar code is a manufacturing code. 3P338604-1E M12B406D (1903) HT...