Français
1.
Soulevez et retirez l'autocollant situé sur la batterie de la caméra.
2.
Soulevez le couvercle du port d'alimentation, branchez votre caméra à un cordon micro-USB et à un
adaptateur, puis branchez-le à une prise de courant.
3.
Introduisez la batterie entièrement chargée dans la base de la caméra.
Remarque :
Vous entendrez un « clic » lorsque la batterie sera bien en place. Si vous n'entendez pas de clic,
retirez la batterie en appuyant sur les languettes de dégagement, puis remettez-la en place.
Español
1.
Tire y retire la etiqueta adhesiva de la batería de la cámara.
2.
Levante la cubierta del puerto de alimentación, conecte su cámara a un adaptador y cable micro-USB y
luego conéctela a un tomacorriente.
3.
Inserte la batería completamente cargada en la parte inferior de la cámara.
Nota:
Escuchará un clic cuando la batería esté correctamente insertada. Si no escucha un clic, extraiga la
batería apretando las lengüetas de liberación y luego vuelva a insertarla.
6