Sony Xperia Z3 Dual Guia Del Usuario página 41

Actualizar su dispositivo
Debería actualizar el software de su dispositivo para obtener la última funcionalidad,
mejoras y reparaciones para asegurar un rendimiento óptimo. Cuando haya una
actualización de software disponible,
buscar actualizaciones nuevas manualmente, o bien, programar una actualización.
La manera más sencilla de instalar una actualización de software es hacerlo de manera
inalámbrica desde el dispositivo. Sin embargo, algunas actualizaciones no están
disponibles para la descarga inalámbrica. En ese caso, necesitará usar el software
Xperia™ Companion en una PC o una computadora Apple
dispositivo.
Antes de actualizar el dispositivo, considere lo siguiente:
•
Asegúrese de tener suficiente capacidad de almacenamiento disponible antes de
intentar actualizar el software.
•
Si va a usar un dispositivo con varios usuarios, debe iniciar sesión como propietario, es
decir, como usuario principal, para actualizar su dispositivo.
•
Las actualizaciones del sistema y de las aplicaciones pueden presentar las
características en su dispositivo de una manera diferente a la descrita en esta Guía del
usuario. Es posible que la versión Android™ no se vea afectada en una actualización.
Para obtener más información sobre actualizaciones de software, vaya a
support.sonymobile.com/software/ .
Comprobar si existe software nuevo disponible
1
Si usa dispositivo con varios usuarios, asegúrese de estar registrado como el
propietario.
2
Desde su Pantalla de inicio, toque suavemente
3
Busque y toque suavemente Ajustes > Acerca del dispositivo > Actualización de
software.
Si no existe software nuevo disponible, es posible que no disponga de suficiente espacio libre
en la memoria del dispositivo. Si el dispositivo Xperia™ muestra menos de 500 MB
disponibles en la memoria interna libre (memoria del dispositivo), no recibirá información sobre
nuevo software. Se mostrará lo siguiente en el panel de notificación para advertir sobre la falta
de espacio de almacenamiento: Storage space running out. Some system functions may not
work. (Se está agotando el espacio de almacenamiento. Es posible que algunas funciones del
sistema no funcionen.) Esta notificación indica que es necesario hacer espacio en la memoria
interna (memoria del dispositivo) para poder recibir notificaciones sobre nuevo software
disponible.
Actualizar el dispositivo de manera inalámbrica
Use la aplicación Update Center para actualizar su dispositivo de manera inalámbrica.
Se encarga tanto de las actualizaciones del sistema como de las actualizaciones de las
aplicaciones, y pueden también facilitar la descarga de nuevas aplicaciones
desarrolladas para su dispositivo. Las actualizaciones que puede descargar en una red
móvil varían según su operador. Se recomienda usar una red Wi-Fi en lugar de una red
móvil para descargar un software nuevo, a fin de evitar costos por el tráfico de datos.
Descargar e instalar una actualización del sistema
1
Si usa dispositivo con varios usuarios, asegúrese de estar registrado como el
propietario.
2
Desde su Pantalla de inicio, toque suavemente
3 Busque y toque suavemente Ajustes > Acerca del dispositivo > Actualización de
software.
4
Si existe una actualización del sistema disponible, toque suavemente Descargar
para descargarla al dispositivo.
5
Una vez finalizada la descarga, toque suavemente Instalar y siga las instrucciones
en la pantalla para completar la instalación.
Ésta es una versión de Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
aparecerá en la barra de estado. También puede
®
Mac
.
.
41
®
para actualizar su
http://