GRAPHITE 59G718 Manual De Usuario página 49

Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 οδός Pograniczna
02-285 Βαρσοβία
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Υπεύθυνος ποιότητας
Βαρσοβία, 2021-05-12
MANUAL DE TRADUCCIÓN (USUARIO)
Recortadora de bordes
NOTA: ANTES DE PROCEDER
AL UTILIZAR UNA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
LEA ATENTAMENTE
CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.
NORMAS DE SEGURIDAD
• Sujete la herramienta eléctrica por las superficies aisladas del
mango, ya que la cortadora podría entrar en contacto con su
propio cable de red. El contacto con el cable de red podría
provocar la transmisión de tensión a las partes metálicas de la
herramienta, lo que podría causar una descarga eléctrica.
• El material a trabajar debe fijarse sobre una base estable y
asegurarse contra el movimiento mediante abrazaderas u otros
medios. Si la pieza de trabajo se sujeta con la mano o se presiona
contra el cuerpo, permanece inestable, lo que puede provocar la
pérdida de control.
• Las cuchillas deben encajar exactamente en la mordaza de la
herramienta eléctrica en uso. Una cuchilla que no encaje en la
mordaza de la herramienta eléctrica girará de forma desigual,
vibrará con fuerza y puede provocar la pérdida de control de la
herramienta eléctrica.
• La velocidad de los útiles de trabajo utilizados no debe ser
inferior a la velocidad máxima indicada en la herramienta
eléctrica. Los implementos que giren a una velocidad superior
pueden resultar dañados.
• Cuando trabaje, sujete la fresadora por ambas empuñaduras y
asegúrese una posición de trabajo estable. Una herramienta
eléctrica sujetada con ambas manos es más segura.
• No toque la cuchilla giratoria ni ponga las manos a su alcance.
Sujete la empuñadura auxiliar con la otra mano. Manejar la máquina
con ambas manos reduce el riesgo de que la herramienta de trabajo
le lesione las manos.
• Debe llevarse equipo de protección individual. Dependiendo
del tipo de trabajo, debe utilizarse una mascarilla protectora,
gafas protectoras, gafas de seguridad y protectores auditivos.
Proteja sus ojos de los cuerpos extraños en suspensión generados
durante el trabajo. Una mascarilla antipolvo proporciona protección
respiratoria y debe filtrar el polvo generado durante el trabajo. La
exposición prolongada al ruido puede provocar pérdida de audición.
• El polvo de determinadas especies de madera puede ser
peligroso para la salud. El contacto físico directo con el polvo
puede provocar reacciones
respiratorias al operario o a las personas que se encuentren cerca.
Los polvos de roble o haya se consideran cancerígenos,
• especialmente en combinación con sustancias de tratamiento de la
madera (conservantes de la madera). A este respecto, se
recomienda utilizar una mascarilla antipolvo, sistemas de extracción
de polvo y una ventilación adecuada.
• Limpie regularmente las ranuras de ventilación de la
herramienta eléctrica. El soplador del motor arrastra polvo al
interior de la carcasa y una gran acumulación de polvo puede
provocar un riesgo eléctrico. No utilice la herramienta eléctrica
cerca de materiales inflamables. Las chispas pueden provocar - su
ignición.
ES
59G718
ESTAS INSTRUCCIONES
alérgicas y/o enfermedades
• No deben utilizarse fresas dañadas o sin afilar. Las fresas
desafiladas o dañadas aumentan la fricción, pueden bloquearse,
así como reducir la calidad del mecanizado del material.
• No toque la cuchilla ni justo después de terminar el trabajo.
Este componente puede calentarse mucho y provocar quemaduras.
• Las herramientas eléctricas deben ponerse en marcha antes
de que la fresa entre en contacto con la pieza de trabajo. De lo
contrario, existe peligro de contragolpe, ya que la herramienta
utilizada se bloqueará en la pieza de trabajo.
• Asegúrese de que todas las abrazaderas de bloqueo estén
apretadas.
• No fije nunca a la herramienta eléctrica otros útiles de trabajo que
no sean los recomendados por el fabricante.
• Al sustituir la fresa, asegúrese de que el mango esté fijado a una
profundidad de al menos 20 mm.
• Antes de fresar, asegúrese de que hay espacio libre debajo de la
pieza para evitar que la fresa entre en contacto con otras piezas.
• Hay que inspeccionar la superficie de la zona de trabajo. Hay que
asegurarse de que no haya materiales extraños no deseados
Y
(clavos, tornillos, etc.).
• No deje desatendida una fresadora encendida.
• Cuando no utilice la herramienta eléctrica, déjela siempre
desenchufada y guárdela en un lugar seguro para los niños.
• Desenchufe siempre la herramienta eléctrica antes de cambiar el
útil de trabajo o de realizar cualquier ajuste, mantenimiento u
operación.
• No utilice disolventes para limpiar la herramienta eléctrica, ya que
podrían dañar las piezas de plástico.
ATENCIÓN: El aparato está diseñado para funcionar en interiores. A
pesar del diseño intrínsecamente seguro, el uso de medidas de
seguridad y medidas de protección adicionales, siempre existe el
riesgo de lesiones residuales durante el funcionamiento.
Explicación de los pictogramas utilizados
1
4
1. Lea el manual de instrucciones y respete las
advertencias y condiciones de seguridad que contiene.
Clase de protección dos.
2.
Llevar
3.
protectoras, protección auditiva, mascarilla antipolvo).
Desconecte el cable de alimentación antes de realizar
4.
cualquier tarea de mantenimiento o reparación.
Mantenga a los niños alejados de la herramienta.
5.
6. Proteger de la lluvia.
CONSTRUCCIÓN Y APLICACIÓN
La fresadora es una herramienta eléctrica manual de la segunda clase
de protección. Se acciona mediante un motor conmutador montado
verticalmente a la superficie que se va a mecanizar. Este tipo de
herramientas eléctricas se utilizan ampliamente para el fresado en
madera y materiales similares. Los ámbitos de uso son la carpintería
ligera, los trabajos de parquet, la decoración o renovación y la
construcción. No utilice indebidamente la herramienta eléctrica.
DESCRIPCIÓN DE LAS PÁGINAS GRÁFICAS
Figura 1
2 3
5 6
equipo de protección individual (gafas