Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I N T RO D U C T I O N
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE
SÉCURITÉ
Précautions de sécurité de base ............................ 4
Instructions de mise à la terre ................................ 4
Précautions de sécurité de
base pour l'installation ........................................... 5
Précautions de sécurité pour la utilisation , la
entretien et nettoyage, et la disposition ................. 6
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
Caractéristiques spéciales .................................... 7
Composantes et pièces principales ..................... 8
INSTRUCTIONS DE L'INSTALLATION
Choisir le bon emplacement .................................. 9
Dégagements ......................................................... 9
Revêtement de sol ............................................... 10
Installations avec base piédestal
ou trousse d'empilage en option .......................... 10
Déballage et retrait des boulons d'expédition...... 11
Raccordement des conduites d'eau .................... 12
Raccordement du tuyau de vidange .................... 13
Mise à niveau de la machine à laver .................... 14
Installation des patins antidérapants (en option).. 14
MODE D'EMPLOI
Caractéristiques du panneau de commande ....... 15
Utilisation de la machine à laver .......................... 16
Guide de cycle .................................................... 17
Triage des brassées ............................................ 18
Sélection du détergent ......................................... 19
À propos du distributeur ...................................... 19
Chargement du distributeur ................................. 20
Afficheur ACL ....................................................... 21
Cycles de vaporisation ......................................... 22
Cycles de lessive rapide ....................................... 22
Les cycles de COLDWASH
Boutons de configuration de cycle ...................... 23
Boutons de fonctiones éspeciales ...................... 24
Programme personnalisé ..................................... 25
Fonctions secondaires ......................................... 25
Le bouton OPTION ............................................... 26
Cycles d'entretien éspeciales ............................... 26
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Nettoyage régulier ............................................... 27
Nettoyage de la machine à laver .......................... 28
Entretien ............................................................... 29
DÉPANNAGE
Sons normaux que vous pourriez entendre ........ 31
Avant d'appeler le service .................................... 31
SPÉCIFICATIONS/ACCESSOIRES EN OPTION
Spécifications et dimensions principales ............. 34
Accessoires en option .......................................... 34
GARANTIE
...................................................... 35
2
............................... 23
MC
MERCI !
Félicitations pour votre achat et
bienvenue dans la famille LG.
Votre nouvelle machine à laver
LG Steam Washer
nologie de lavage la plus avancée à
un fonctionnement
simple et une efficacité supérieure.
Si vous respectez les instructions
du fonctionnement et des attentions
dans ce manuel, votre machine à
laver vous assurera de nombreuses
années de service fiable.
Information relative à l'enregistrement
du produit
Modèle :
Numéro de série :
Date d'achat :
Le modèle et le numéro de série se trouvent sur la
plaque signalétique à l'arrière de l'appareil.
Agrafez votre récépissé ici pour votre commodité
dans le cas où vous en avez besoin pour la
couverture de garantie.
associe la tech-
MC
Publicidad
