Manuales relacionados para Siemens EH4 ME1 Serie
Resumen de contenidos para Siemens EH4 ME1 Serie
- Página 1 [es] Instrucciones de uso ..2 [pt] Instruções de serviço ... 14 EH4..ME1.. Placa de cocción Placa de cozinhar...
- Página 2 Encontrará más información sobre productos, accesorios, Activar ....................9 piezas de repuesto y servicios en internet: Desactivar.....................9 www.siemens-home.com y también en la tienda online: www.siemens-eshop.com ã=Consejos y advertencias de seguridad Leer con atención las siguientes se perderá el derecho a cualquier instrucciones.
- Página 3 Este aparato puede ser utilizado La placa de cocción se ■ por niños a partir de 8 años y por desconecta de forma automática personas con limitaciones físicas, y no se puede seguir utilizando. sensoriales o psíquicas, o que Se puede conectar carezcan de experiencia y posteriormente de forma conocimientos, siempre y cuando...
- Página 4 averiado, desenchufarlo de la red puedan sentir algún tipo de o desconectar el fusible de la caja molestia. de fusibles. Avisar al Servicio de ¡Peligro de avería! Asistencia Técnica. Esta placa está dotada de un La humedad interior puede ¡Peligro d e d escarga eléctrica! ventilador situado en la parte ■...
- Página 5 Causas de los daños La caída de objetos duros o puntiagudos sobre la placa de ■ cocción puede originar daños. ¡Atención! El papel de aluminio y los recipientes de plástico se derriten ■ Las bases ásperas de los recipientes pueden rayar la placa sobre las zonas de cocción calientes.
- Página 6 Otros recipientes aptos para inducción Características de la base del recipiente Existe otro tipo de recipientes especiales para inducción, cuya Las características de la base de los recipientes pueden influir base no es ferromagnética en su totalidad. en la homogeneidad del resultado de la cocción. Recipientes fabricados con materiales que ayudan a difundir el calor, como recipientes "sandwich"...
- Página 7 Superficies de mando Al pulsar un símbolo se activa la función correspondiente. Notas Los ajustes no se modifican cuando se pulsan varios ■ símbolos simultáneamente. Esto permite limpiar la zona de programación en caso de que se derramen alimentos. Mantener las superficies de mando siempre secas. La ■...
- Página 8 Nivel de potencia Duración de cocción en minutos Derretir Chocolate, cobertura de chocolate, mantequilla, miel 1-1. Gelatina 1-1. Calentar y mantener caliente Potaje (p.ej. lentejas) Leche** 1.-2. Salchichas calentadas en agua** Descongelar y calentar Espinacas ultracongeladas 2.-3. 5-15 min. Gulasch ultracongelado 2.-3.
- Página 9 Nivel de potencia Duración de cocción en minutos Freír** (150-200g por porción en 1-2 l de aceite) Productos ultracongelados, p. ej., patatas fritas, nuggets de pollo freír una porción tras otra Croquetas ultracongeladas Albóndigas Carne, p. ej., piezas de pollo Pescado empanado o en masa de cerveza Verduras, setas, empanadas o en masa de cerveza, p.
- Página 10 Nota: Se puede modificar o cancelar el tiempo de cocción: Programación automática Pulsar el símbolo . El indicador se ilumina. Modificar el Si se pulsa en la zona de programación el ajuste previo de 1 a tiempo de cocción con la zona de programación, o ajustar 5, el tiempo de cocción se reduce un minuto, si se mantiene ‹‹...
- Página 11 Indicador Función Función Power-Management ™ˆ ‹ = Desactivada.* = 1000 W. potencia mínima. ‚ . = 1500 W. ‚ = 2000 W. ƒ ó . = potencia máxima de la placa. Š Š Volver a los ajustes por defecto ™‹ Ajustes personales.* ‹...
- Página 12 Reparar averías Normalmente las averías se deben a pequeños detalles. Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica, deben tenerse en cuenta los siguientes consejos y advertencias. Indicador Avería Medida ninguno Se ha interrumpido el suministro de Comprobar con ayuda de otros aparatos eléctricos, si se ha produ- corriente eléctrica.
- Página 13 Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. Número de producto (E) y número de fabricación (FD) Siempre que se contacte con nuestro Servicio de Asistencia Técnica se debe facilitar el número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD-Nr.) del aparato.
- Página 14 Função Powerboost..............21 Obtenha mais informações relativas a produtos, acessórios, Activar ....................21 peças sobresselentes e Assistência Técnica na Internet: Desactivar..................21 www.siemens-home.com e na loja Online: www.siemens-eshop.com ã=Indicações de segurança Leia atentamente as presentes Este aparelho não foi previsto para instruções.
- Página 15 As crianças menores de 8 anos Os objectos de metal aquecem ■ devem manter-se afastadas do muito rapidamente na placa de aparelho e do cabo de ligação. cozinhar. Nunca deposite objectos de metal, como p. ex. Perigo de incêndio! facas, garfos, colheres e tampas O óleo e a gordura quentes sobre a placa de cozinhar.
- Página 16 Se a vitrocerâmica estiver serem absorvidos, poderiam ■ estalada ou apresentar falhas danificar o ventilador e prejudicar o pode dar origem a choques processo de refrigeração. eléctricos. Desligue o disjuntor no Entre o conteúdo da gaveta e a quadro eléctrico. Contacte o entrada do ventilador deve deixar- serviço de assistência técnica.
- Página 17 Protecção do meio ambiente Desembalar o aparelho e deitar fora a embalagem de forma Utilizar recipientes com bases espessas e planas. As bases ■ não poluente. curvas aumentam o consumo de energia. O diâmetro da base dos recipientes deve coincidir com o ■...
- Página 18 Características da base do recipiente Recipientes vazios ou com base fina As características da base dos recipientes podem influenciar a Não aquecer recipientes vazios nem utilizar recipientes com homogeneidade do resultado da cozedura. Os recipientes base fina. A placa de cozedura está equipada com um sistema fabricados com materiais que ajudam a difundir o calor, tais interno de segurança, contudo, um recipiente vazio pode como recipientes "sandwich"...
- Página 19 Indicador de calor residual Mesmo que a placa esteja desligada, o indicador œ • ficará aceso enquanto a zona de cozedura estiver quente. A placa de cosedura está equipada com um indicador de calor Ao retirar o recipiente antes de desligar a zona de cozedura, residual em cada zona de cozedura, que mostra quais ainda aparecerão alternadamente o indicador e o nível de...
- Página 20 Nível de potência Duração da coze- dura em minutos Cozer em lume brando, ferver em lume brando Almôndegas de batata 4.-5.* 20-30 min. Peixe 4-5* 10-15 min. Molhos brancos, por exemplo, bechamel 3-6 min. Molhos batidos, por exemplo, molho bernaise, molho holandês 8-12 min.
- Página 21 Função Powerboost Desactivar Com a função Powerboost é possível aquecer grandes quantidades de água mais rapidamente do que se utilizar o Pressione a zona de programação situada sobre o nível de potência Š símbolo @› . A função Powerboost é desactivada. Esta função permite aumentar a potência máxima da zona de Nota: Em determinadas circunstâncias, a função Powerboost cozedura que é...
- Página 22 Limitação automática de tempo Quando a zona de cozedura estiver em funcionamento durante Ao pressionar qualquer símbolo, o indicador apaga-se. Agora é um período de tempo prolongado e não for realizada qualquer possível voltar a regular a zona de cozedura. alteração na regulação, activa-se a limitação automática do Quando se activa o limite automático, este rege-se pelo nível tempo.
- Página 23 Aceder às regulações de base De seguida, seleccionar a regulação pretendida com a zona de programação. A placa de cozedura deve estar desligada. Ligar a placa de cozedura com o interruptor principal. Nos 10 segundos seguintes, manter o símbolo pressionado durante 4 segundos. Voltar a pressionar o símbolo durante mais de 4 segundos.
- Página 24 Reparar avarias Normalmente, as avarias devem-se a pequenos pormenores. Antes de avisar o Serviço de Assistência Técnica, devem ter-se em conta os seguintes conselhos e advertências. Indicador Avaria Medida nenhum O abastecimento de corrente eléctrica foi Verificar, com a ajuda de outros aparelhos eléctricos, se houve um interrompido.
- Página 25 Serviço de Assistência Técnica Se o seu aparelho precisar de ser reparado, pode contar com o nosso Serviço de Assistência Técnica. Número E e número FD: Sempre que entrar em contacto com os nossos Serviços de Assistência Técnica, é favor indicar as referências E e FD do aparelho.
- Página 28 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000690928* 9000690928 00 911005...