Funciones De Los Controles En El Tv; Sensor Del Control Remoto; Conectando Su Tv A Equipos Periféricos (Reproducción); Conexión Video Componente - Philips 14PT3131/77R Instrucciones De Operación

& Power Power Power
é Indicación de Espera
(Standby)
No aplicable para los modelos espera (apagado por el control
21PT5433 y 21PT5425
" Sensor del Control
Remoto
' ' ' Volumen + / –
( Channel < / >
Nota:
En el caso de pérdida o rotura del control remoto, los ajustes
del Televisor podrán ser hechos con las teclas del televisor.
• Pulse simultaneamente las teclas de Volumen + y – para
enseñar/cancelar o menú principal.
CONECTANDO SU TV A EQUIPOS PERIFÉRICOS (REPRODUCCIÓN)
Para identificar cuales son las conexiones disponibles en su televisor, vea la tabla de Especificaciones Técnicas en la pág. 13.
Nota: Para los aparatos Mono, sólo la entrada de AUDIO L está disponible.
Conectores AV en la parte trasera del TV*
AV out CVI AV1 in
VIDEO
L
AUDIO
R
OUT
OUT OUT
VIDEO
ANTENNA L
R AUDIO
IN IN
IN
Vista trasera de la VCR
Conectores AV en la parte trasera del TV*
AV out CVI AV1 in
VIDEO
L
AUDIO
R
OUT OUT
Pb Pr
Y R AUDIO L
Vista trasera del DVD
Conectores AV en la parte trasera del TV*
AV out CVI AV1 in
VIDEO
L
AUDIO
R

FUNCIONES DE LOS CONTROLES EN EL TV

Enciende o apaga el aparato. Enciende o apaga el aparato. Enciende o apaga el aparato.
Enciende la luz verde cuando Enciende la luz verde cuando
el aparato está en el modo de el aparato está en el modo de
espera (apagado por el control
remoto).
Apunte el Control Remoto en Apunte el Control Remoto en
la dirección del sensor cuando la dirección del sensor cuando
esté operando el TV.
Sube o baja el volumen. Sube o baja el volumen.
Selecciona canales en orden Selecciona canales en orden
creciente / decreciente
VCR equipado con
salidas de AUDIO y
VIDEO
DVD equipado con
salidas "Y", "Pb"
y "Pr"
Excepto para el modelo:
21PT5435
' (
;
&
é é é é é
"
• Pulse las teclas Channel < o > para seleccionar los items del
menú.
• Pulse las teclas de Volumen + o – para acceder a los submenúes
y ajustar los controles.
Conexión AV Trasera o Frontal
Equipos, tales como: DVD, VCR, Laser Disc Player, VCD, etc.
pueden ser conectados a los conectores de audio y video (AV),
ubicados en la parte trasera o frontal de su TV. Desconecte
el TV y los equipos por conectarse antes de realizar cualquier
conexión.
• Conecte los conectores de salida (OUT) AUDIO y VIDEO
de los equipos a los conectores de entrada (IN) en el
TV.
• Para ver programas, seleccione el canal de AV, a través de
la tecla AV del control remoto. AV AV del control remoto.
Nota: Si el aparato tiene las dos conexiones de entrada (trasera y
frontal), sólo una conexión podrá ser vista. En este caso, la conexión
frontal tiene prioridad, o sea, para ver el programa transmitido vía
conexión trasera es necesario desconectar la conexión frontal.
Conexión Video Componente Conexión Video Componente
Usted puede ver reproducciones de discos DVD utilizando los
conectores de entrada VIDEO COMPONENTE , localizados
en la parte de atrás del televisor.
• Conecte las entradas "Y", "Pb" y "Pr" del televisor a las
salidas "Y", "Pb" y "Pr" (o "Y", "Cb" y "Cr") de su aparato
DVD para reproducir discos DVD.
• Conecte las salidas de AUDIO L y R de su DVD a las
entradas traseras de AUDIO AV1-in L y R del TV.
• Para veer programas, seleccione el canal de CVI, a través
de la tecla AV del control remoto.
Nota: Si su aparato tiene conexión frontal y está conectada,
es necesario desconectar el audio de la conexión frontal, para
reproducir la conexión Video Componente correctamente.
Conexión a Equipos de Audio Conexión a Equipos de Audio
Para mejorar el sonido de su TV, conecte las salidas (OUT)
AUDIO L y R a un equipo de música, en vez del VCR. Para
equipos mono, conecte solo la salida (OUT) AUDIO L.
5
Para el modelo:
21PT5435
' ' ' ' ( (
R R del TV.