Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para ver este manual en línea, visite www.lbwhite.com
Atención
Este calefactor ha sido probado y eva-
luado por CSA Group según los requisi-
tos de la norma ANSI Z83.7-2017 / CSA
2.14-2017, y está clasificado y aprobado
como calefactor para construcciones
canalizadas de gas directo y aire
forzado, con aplicación para calefacción
transitoria de edificios en construcción,
bajo modificaciones o reparaciones. El
calefactor NO se usará con conduc-
tos. SI TIENE PREGUNTAS SOBRE
LAS APLICACIONES, CONSULTE A SU
AUTORIDAD LOCAL DE SEGURIDAD
EN MATERIA DE INCENDIOS, SU
PROVEEDOR DE GAS COMBUSTIBLE
O L.B. WHITE COMPANY.
Este manual del propietario proporciona
instrucciones para los calefactores a
vapor de propano, a gas natural, y de
doble combustible de Tradesman. Se
detallan instrucciones correspondientes
a un modelo o una configuración de gas
específicos. A menos que se indique
lo contrario, la información se aplica a
todas las versiones de calefactores
de Tradesman.
www.lbwhite.com
CONSULTE LAS
INSTRUCCIONES
DE ARMADO
EN EL INTERIOR
Consulte la información
importante sobre elevación en
la portada interna.
PROVEEDOR MUNDIAL - SOLUCIONES INNOVADORAS DE CALEFACCIÓN
411 Mason Street, Onalaska, WI, EE. UU. 54650 • 800-345-7200 • 608-783-5691 • 608-783-6115 (fax) • www.lbwhite.com
Manual del usuario e instrucciones
Tradesman
Calefactor estándar
y ultra para
construcciones
¡Felicitaciones!
Ha comprado el calefactor portátil para construcciones de aire
forzado de la mejor calidad. Su nuevo calefactor L.B. White incor-
pora los beneficios del más experimentado fabricante de productos
de calefacción con tecnología de avanzada.
En L.B. White, le agradecemos la confianza depositada en nuestros
productos y serán bien recibidos los comentarios y las sugerencias
que pueda tener. Llámenos a nuestra línea gratuita al
(800)-345-7200.
Btu/h/kW
Modelo
170 000/49,8
Recuperación de
CP170
400 000/117,2
vapor de propano
CP400
155 000/45,4
CP170
400 000/117,2
Doble Combustible*
CP400
Fabricados
en América
del Norte
ESCANEE ESTE CÓDIGO
con su teléfono inteligente o
visite http://goo.gl/nvneR
para ver los videos de mantenimiento
para calefactores L.B. White*.
* Necesita una aplicación como QR
Droid para Android o para iPhone
Combustible
Gas natural
*
Publicidad
