Página 1
Guía del usuario HSD-0123-W hp (HP, HP Inc.)
Página 2
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí incluido debe interpretarse como una garantía adicional.
Página 3
acerca de esta guía Esta guía proporciona información sobre las características del monitor, su configuración, el uso del software y las especificaciones técnicas. Indica una situación peligrosa que, si no se evita,podríaprovocar la muerte o lesiones graves. ¡ADVERTENCIA! Indica una situación peligrosa que, si no se evita,podríaprovocar lesiones leves o moderadas. PRECAUCIÓN: Indica información considerada importante pero no relacionada con peligros (por ejemplo, mensajes IMPORTANTE:...
Página 5
Tabla de contenido Empezando ..............................1 Informacion de Seguridad Importante............................1 Características y componentes del producto ........................2 Características..............................2 Componentes traseros ............................3 Componentes frontales............................4 Configuración del monitor..............................5 Instalación del soporte del monitor ..........
Página 6
Especificaciones técnicas ..........................23 Especificaciones del modelo de 23,8 pulg./60,5 cm ......................23 Resoluciones de pantalla preestablecidas ........................... 24 Función de ahorro de energía............................ 24 Accesibilidad ..............................25 Tecnologías de asistencia compatibles..........................25 Cómo ponerse en contacto con el soporte ..........
Página 7
El Guía de seguridad y comodidad también está disponible en la Web enhttp://www.hp.com/ergo IMPORTANTE:Para proteger el monitor y la computadora, conecte todos los cables de alimentación de la computadora y sus dispositivos periféricos (como un monitor, una impresora, un escáner) a un dispositivo de protección contra sobretensiones, como una regleta o un...
Página 8
Provisión de ranura para cable de seguridad en la parte posterior del monitor para cable de seguridad opcional Ajustes de visualización en pantalla (OSD) en varios idiomas para una fácil configuración y optimización de la pantalla Software HP Display Assistant para ajustar la configuración del monitor y habilitar funciones de disuasión de robo Protección de copia de protección de contenido digital de alto ancho de banda (HDCP) en todas las entradas digitales...
Página 9
Componentes traseros 3 4 5 6 Función Componente Conecta un cable de seguridad opcional al monitor. Ranura para cable de seguridad Conecta el cable de alimentación. Conector de alimentación Conecta el cable HDMI a un dispositivo fuente, como una computadora. Puerto HDMI Conector DisplayPort Conecta el cable DisplayPort a un dispositivo fuente, como una computadora.
Página 10
Componentes frontales Función Control MenúBotones y botones de Presione para abrir el menú OSD, seleccionar un elemento del menú OSD o cerrar el menú OSD. función Utilice estos botones para navegar por el menú OSD según los indicadores encima de los botones que se activan mientras el menú...
Página 11
La Guía de seguridad y comodidad está disponible en la Web en http:// www.hp.com/ergo IMPORTANTE:Para evitar daños al monitor, no toque la superficie del panel LCD. La presión sobre el panel puede causar falta de uniformidad en el color o desorientación de los cristales líquidos.
Página 12
Montaje del cabezal del monitor El cabezal del monitor se puede fijar a una pared, a un brazo oscilante u otro dispositivo de montaje. IMPORTANTE:Este monitor admite los orificios de montaje de 100 mm estándar de la industria VESA. Para conectar una solución de montaje de terceros al cabezal del monitor, se necesitan cuatro tornillos de 4 mm, paso de 0,7 y 10 mm de largo.
Página 13
3.fije dos tornillos en el orificio de la cubierta VESA. 4.Instale la placa de montaje en la pared o en el brazo oscilante de su elección insertando los cuatro tornillos VESA nuevos proporcionados con el soporte de montaje VESA. IMPORTANTE:Es importante utilizar los cuatro tornillos VESA nuevos que están sujetos al nuevo soporte de montaje. No reutilice los cuatro tornillos VESA que se quitaron de la parte posterior del cabezal del monitor.
Página 14
Conectando los cables que se muestran en esta sección se incluyen con el monitor. encendido cerca de la computadora. el orificio de guiado del cable en el centro del soporte. 3.Conecte un cable de vídeo. • Conecte un extremo de un cable DisplayPort al conector DisplayPort en la parte posterior del monitor y el otro extremo al conector DisplayPort en el dispositivo fuente.
Página 15
Conecte un extremo de un cable USB Type-C al puerto USB Type-C en la parte posterior del monitor y el otro extremo al puerto USB Type-C en el dispositivo fuente. (Utilice únicamente el cable USB tipo C aprobado por HP que se proporciona con el monitor).
Página 16
4.Conecte un extremo de un cable de red al conector de red del monitor y el otro extremo a un enrutador o conector de red de pared. NOTA:Para habilitar la función de red, asegúrese de que el puerto USB ascendente esté conectado. 5.Conecte un extremo del cable de alimentación al conector de alimentación en la parte posterior del monitor y el otro extremo a una toma de CA con conexión a tierra.
Página 17
Conexión de dispositivos USB Los puertos USB se utilizan para conectar dispositivos como una cámara digital, un teclado USB o un mouse USB. Hay cuatro puertos USB descendentes en el monitor. NOTA: Debe conectar el cable ascendente USB Type-C desde el dispositivo fuente (computadora) a la parte posterior del itor.
Página 18
La Guía de seguridad y comodidad está disponible en la Web en http:// www.hp.com/ergo 1. Incline el cabezal del monitor hacia adelante o hacia atrás para colocarlo a un nivel cómodo para los ojos.
Página 19
NOTA:Para ver información en la pantalla en modo vertical, instale el software HP Display Assistant incluido en el disco óptico de software y documentación o descárguelo desdewww.hp.com/support.La posición del menú...
Página 20
La retención de imagen es una condición que puede ocurrir en todas las pantallas LCD. Los daños causados por quemaduras en el monitor no están cubiertos por la garantía de HP.
Página 21
2.SeleccionarSoftware y controladores. 3.Seleccione su tipo de producto. 4.Ingrese el modelo de su monitor HP en el campo de búsqueda y siga las instrucciones en pantalla. El archivo de información El archivo INF define los recursos del monitor utilizados por los sistemas operativos Windows® para garantizar la compatibilidad del monitor con el adaptador de gráficos de la computadora.
Página 22
La Guía de seguridad y comodidad también está disponible en la Web en http://www.hp.com/ergo. ¡ADVERTENCIA!Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea la Guía de seguridad y comodidad. Describe la configuración adecuada de la estación de trabajo y la postura, la salud y los hábitos de trabajo adecuados para los usuarios de computadoras.
Página 23
Usando los botones de función Al presionar uno de los tres botones de función, se activan los botones y se muestran los íconos encima de los botones. Los iconos y funciones de los botones predeterminados de fábrica se muestran a continuación. Botón Función Información/Ajuste automático...
Página 24
1.presione elMenúpara abrir el menú OSD. 2.SeleccionarMenú, seleccionarAsignar botonesy luego seleccione una de las opciones disponibles para el botón que desea asignar. NOTA:Para ver un simulador de menú OSD, visite la biblioteca multimedia de los servicios de autorreparación del cliente de HP enhttp:// www.hp.com/go/sml Uso del modo de suspensión automática...
Página 25
Soporte y resolución de problemas Resolviendo problemas comunes La siguiente tabla enumera posibles problemas, la posible causa de cada problema y las soluciones recomendadas. Causa posible Solución Problema La pantalla está en blanco o el vídeo Conecte el cable de alimentación. El cable de alimentación está...
Página 26
La etiqueta de clasificación se encuentra en la parte posterior del monitor. El número de serie y el número de producto se encuentran en una etiqueta de clasificación. Es posible que necesite estos números cuando se comunique con HP sobre el modelo de monitor.
Página 27
Apague el monitor cuando no esté en uso y utilice un programa protector de pantalla. Hacer esto puede aumentar sustancialmente la esperanza de vida del monitor. NOTA:La garantía de HP no cubre una imagen grabada en el monitor. • Nunca bloquee las ranuras y aberturas del gabinete ni introduzca objetos en ellas. Estas aberturas proporcionan ventilación.
Página 28
Especificaciones técnicas NOTA:Todas las especificaciones representan las especificaciones típicas proporcionadas por los fabricantes de componentes de HP; El rendimiento real puede variar hacia arriba o hacia abajo. Para conocer las especificaciones más recientes o especificaciones adicionales de este producto, vaya ahttp://www.hp.com/go/quickspecs...
Página 29
Resoluciones de pantalla preestablecidas Las resoluciones de pantalla que se enumeran a continuación son los modos más utilizados y están configurados como valores predeterminados de fábrica. Este monitor reconoce automáticamente estos modos preestablecidos y aparecen centrados y con el tamaño adecuado en la pantalla. Formato de píxeles Frecuencia horaria (kHz) Frecuencia vertical (Hz)
Página 30
Tecnologías de asistencia compatibles Los productos HP admiten una amplia variedad de tecnologías de asistencia de sistemas operativos y se pueden configurar para funcionar con tecnologías de asistencia adicionales. Utilice la función de búsqueda en su dispositivo fuente que está conectado al monitor para encontrar más información sobre las funciones de asistencia.