Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REGLAGE DE LA CARTE DE CIRCUITS ELECTRONIQUES
4 AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Déconnecter la source de courant électrique
avant lentretien.
Replacer piéces et panneaux avant de faire
la remise en marche.
Le non-respect de ces instructions peut
causer un décés ou un choc électrique.
IMPORTANT
Décharge électrostatique (DES)
Gircults électroniques sensibles
Les DES se produisent partout. Une DES peut détruire ou
détériorer les circuits électroniques. La nouvelle carte peut
sembler fonctionner correcternent aprés la réparation, mais une
DES peut lui avoir fait subir des contraintes qui provoqueront
une défaillance plus tard.
@ Utiliser un bracelet antistatique. Connecter le bracelet
antistatique au point de connexion vert relié a la terre ou sur
une partie de métal non peint a l'intérieur de apparel.
-~OU-
Toucher plusieurs fois de suite avec le doigt un point vert de
raccordement a la terre ou une surface métallique non peinte a
Pintérieur de l'appareil.
@ Avant de retirer la piece de son sachet, placer le sachet
artistatique en contact avec la vis verte de liaison a la terre
ou une surface métallique non peinte de l'appareil.
@ Eviter de toucher les composants électroniques ou les
broches de contact ; manipuler les circuits électroniques de
'appareil uniquement par les bords.
@ Lors du ré-emballage des circuits électroniques de lappareil
défaillant dans le sachet antistatique, observer les
instructions ci-dessus.
INFORMATIONS
GENERALES
POUR
VUTILISATEUR
"out of order" apparait sur laffichage
Ce probléme indique que le séche-linge ne fonctionne pas. Le code
d'anomalie ou de diagnostic s'affichera a la suite du message qui défile.
'0 Minutes' apparait sur Paffichage
Ce probléme indique qu'il n'est pas possible de faire fonctionner le
seche-linge. Les pieces déposées ou le débit entrées pendant cette
condition seront emmagasiné(e)s dans le dépét mais ne peuvent pas
Gtre utilisé(e)s tant que le fonctionnement normal n'est pas restauré
en ouvrant puis en refermant la porte. Si un commutateur de porte
s'avere défectueux, il doit étre remplacé avant que le fonctionnement
normal puisse étre rétabii.
Démarrage a froid (premiére utilisation)
Le séche-linge est programme a lusine comme suit :
@ 45 minutes de séchage (Modéles PN);
5 minutes de séchage/piéce (Modéles PD).
@ 1,50 de séchage (programme fixe avec ajout de durée
supplémentaire — Modéles PD).
@ 0,00 de séchage (programme fixe - Modéles PN).
Démarrage a chaud (aprés une panne de courant)
Quelques secondes apres que le courant soit rétabli, si un
programme était en fonction au moment de la panne de courant,
le message 'RESELECT CYCLE' (sélectionner a nouveau le
programme) clignotera sur laffichage. Ceci indique la nécessité
d'appuyer sur une touche de réglage de tissu pour redémarrer
le seche-linge.
Tarification
Apres l'ouverture et la fermeture de la porte suivant la compiétion
d'un programme, laffichage indique le tarif du prograrnme (sauf
si réglé pour opération gratuite). Alors que surviennent les entrées
de piéces ou a'entrée de débit, l'afficnage changera pour guider
l'utilisateur vers l initialisation d'un programme.
ll y a quatre (4) types de tarification :
Tarif de 'vente' fixe
Un séche-linge réglé pour lopération d'un 'programme fixe'
pourra uniquement accepter des périodes de temps additionnelles
accumulées en incréments égaux a la durée a'un programme
complet de séchage. On peut acheter un maximum de 99 minutes ;
aucun crédit additionnel n'est ajouté lorsque 99 minutes s'affiche.
Tarif accumulé
Si le prix est fixé a une piece 1, alors le mode accumulateur sera
actif. La durée du programme peut étre achetée une piéce a la fois
(modeéles PD) jusqu'a la durée maximale de 99 minutes.
Programme fixe avec durée supplémentaire
Un séeche-linge réglé pour permettre l'ajout de 'durée
supplémentaire' permettra addition de durée a un programme
existant de séchage par incréments égaux au nombre de minutes
de durée de séchage par piece de monnaie (piéce 1), jusqu'a 99
minutes, sans égard au cotit requis pour démarrer le séche-linge.
Aucun crédit n'est ajouté pour les piéces ou l'entrée de débit
lorsque le contréle affiche 99 minutes.
Modéles PN configurés en tant que PR : Dans le Mode débit évoiueé,
on peut régier la durée supplémentaire de maniére indépendante
(voir VALEUR DE LA PIECE 2), et la durée supplémentaire se calcule
selon l'équation suivante :
prix supplémentaire
prix du programme complet
durée suppiémentaire
durée complete du programme
L'arrondissement au Sous supérieur n'est pas appliqué aux achats
de durée supplémentaire.
Modéles PN
Lusine a préréglé le prix du programme a zéro. Lorsque cela se produit
'SELECT CYCLE' (sélectionner un programme) s'affichera plutét que
le prix du programme. Tout programme démarré comme programme
gratuit se terminera automatiquement a l'ouverture de la porte.
Prét pour les cartes de débit
Ce séche-linge a une commande congue pour l'utilisation avec
les cartes de débit, mais ce n'est pas le cas du séche-linge.
PROCEDURES
DE
REGLAGE
DU
CONTROLE
IMPORTANT : Lire toutes les instructions avant de faire fonctionner.
On utilise les touches de réglage des tissus en conjonction avec
laffichage numérique pour configurer les commandes du séche-linge.
Lafficnage peut contenir jusqu'a 4 nombres et/ou lettres et un point
décimal. Ceux-ci sont utilisés pour indiquer les codes de réglage et
les valeurs associées disponibles pour utilisation dans la
programmation du séche-linge.
Comment utiliser les touches pour programmer les
commandes ?
1. On utilise la touche WHITES AND COLORS (tissus blancs et de
couleur pour régler les valeurs associées avec les codes de
configuration. Appuyer sur la touche augmentera la valeur par
incréments de un (1). Le réglage rapide est possible en
maintenant la touche enfoncée.
29
Publicidad
