Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EXIGENCES POUR LA CHEMINÉE
GÉNÉRALITÉS
MISE EN GARDE :
IL NE FAUT JAMAIS FAIRE DE COMPROMIS
DE FORTUNE LORS DE L'INSTALLATION DU
SYSTÈME D'ÉVACUATION; FAIRE INSPECTER LES
SYSTÈMES EXISTANTS DE CHEMINÉE AVANT DE
L'UTILISER, ET IL FAUT S'ASSURER QUE TOUS
LES SYSTÈMES DE LA NOUVELLE CHEMINÉE
SOIENT INSTALLÉS CONFORMÉMENT
AUX SPÉCIFICATIONS DU FABRICANT, ET
AVEC UNIQUEMENT DES COMPOSANTS
HOMOLOGUÉS UL (ULC SI AU CANADA).
Afin d'évacuer tous les produits de combustion, et
aussi pour établir un tirant d'air qui fournisse l'oxygène
requis pour la combustion, le poêle doit être installé
pour l'utiliser en conjonction avec un des systèmes de
cheminée approuvés suivants :
CHEMINÉE EN MAÇONNERIE CHEMISÉE
La cheminée en maçonnerie doit être approuvée par
le code, et elle doit avoir un tubage de cheminée. La
cheminée en maçonnerie doit être conforme aux codes
CAN/ULC-S629. L'installation doit respecter les codes
locaux du service des incendies, et NFPA 21 1 (aux États-
Unis) ou CAN/CSAB365- M91 (au Canada).
1. Nettoyer la cheminée en maçonnerie chemisée
approuvée par le code.
2. Inspecter le revêtement de la cheminée, et faire
toute réparation nécessaire.
3. Si la tuyauterie de connexion du poêle vers
une cheminée en maçonnerie se fait au travers
d'un mur combustible, consulter un maçon
qualifié ou un détaillant de cheminée pour des
avis professionnels. Pour assurer la sécurité,
l'installation doit être faite uniquement par un
installateur qualifié. L'installation doit respecter les
réglementations établies par les codes locaux du
bâtiment et incendie.
4. Ne pas connecter cet appareil de chauffage dans
le même conduit de cheminée que le foyer ou
l'évacuation d'un autre appareil de chauffage. La
cheminée utilisée pour un appareil de chauffage
ne doit pas être utilisée pour ventiler la cave ou le
sous-sol.
5. S'il y a une ouverture à la base de la cheminée, elle
doit être fermée solidement.
Poêle à bois à combustion simple
CONNEXION DU CONDUIT DE CHEMINÉE AU MUR NON-COMBUSTIBLE
FLUE CONNECTION-NON-COMBUSTIBLE WALL
NON-COMBUSTIBLE WALL
MUR NON-COMBUSTIBLE
MANCHON D'EMBOÎTEMENT
CONDUIT
ELBOW
COUDE
FLOOR PROTECTOR
PROTECTEUR DE PLANCHER
Figure 14
Connexion à une cheminée en
maçonnerie
CHEMINÉE PRÉFABRIQUÉE
AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER UN
CONDUIT DE RACCORDEMENT À SIMPLE
PAROI COMME UNE CHEMINÉE.
• Suivre attentivement les instructions du fabricant de
la cheminée.
• Utiliser uniquement des raccords de cheminée HT
conforme à UL 103, ULC, d'un diamètre de
6 po (15 cm) noirs ou bleuis, en acier d'un calibre
minimal de 24.
• Si votre cheminée commence au plafond, vous
aurez besoin de suffisamment de conduit de 6 po
(15 cm) pour atteindre le plafond.
• Le haut de la cheminée doit être à au moins 3 pi
(91 cm) en haut du toit, et être au moins 2 pi (61
cm) plus haut que tout point de la toiture qui se
trouve dans un périmètre de 10 pi (3 m).
• Utiliser un conduit à double ou triple paroi pour la
portion extérieure de la cheminée.
• Communiquer avec vos autorités locales en matière
de bâtiment pour leurs méthodes approuvées
d'installation, ainsi que pour déterminer les permis
et/ou inspections requises.
F1 1
Mode d'emploi et guide du propriétaire
THIMBLE
COLLAR
COLLET
PIPE
PIPE
CONDUIT
Publicidad
