Manuales relacionados para Philips MCD183/77
Resumen de contenidos para Philips MCD183/77
- Página 1 © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCD183_77_UM_V3.0...
- Página 2 Cadastre seu produto e obtenha suporte em MCD183 www.philips.com/welcome Manual del usuario...
- Página 5 Index Activación de la exploración progresiva 5 Reproducción 1 Importante Reproducción de un disco Seguridad Utilización del menú del disco Instrucciones de seguridad Selección de un idioma de audio importantes Selección del idioma de los Seguridad auditiva subtítulos Aviso Reproducción desde un dispositivo 2 Su microteatro con DVD Reproducción de vídeo DivX Introducción...
-
Página 6: Tabla De Contenido
7 Sintonización de emisoras de radio FM 11 Solución de problemas Programación automática de emisoras de radio Programación manual de emisoras de radio Sintonización de una emisora de radio presintonizada 8 Ajuste del nivel de volumen y del efecto de sonido Ajuste del nivel de volumen Selección de un efecto de sonido Selección de un efecto de sonido... -
Página 7: Seguridad
1 Importante d Siga todas las instrucciones. e No use este aparato cerca del agua. f Utilice únicamente un paño seco para la Seguridad limpieza. g No bloquee las aberturas de ventilación. Atención a estos símbolos de seguridad Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. -
Página 8: Seguridad Auditiva
Seguridad auditiva n ATENCIÓN en el uso de las pilas. Para evitar fugas de las pilas que puedan Utilice un nivel de sonido moderado. causar lesiones corporales, daños en la • El uso de los auriculares a un nivel de propiedad o a la unidad: sonido elevado puede dañar el oído. - Página 9 Cualquier cambio o modificación que se realice Los logotipos de USB-IF son marcas en este dispositivo que no esté aprobada comerciales de Universal Serial Bus expresamente por Philips Consumer Lifestyle Implementers Forum, Inc. puede anular la autoridad del usuario para Este aparato incluye esta etiqueta: utilizar el equipo.
-
Página 10: Su Microteatro Con Dvd
Países Latinoamérica Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www.Philips.com/ Contenido de la caja welcome. Compruebe e identifique el contenido del Introducción... -
Página 11: Descripción De La Unidad Principal
Descripción de la unidad principal • Salta a la pista anterior o siguiente. • Enciende el equipo o lo cambia al • Salta al título o al capítulo anterior o modo de espera. siguiente. b SOURCE • Selecciona una emisora de radio •... - Página 12 g MP3-LINK Descripción del control • Toma para un dispositivo de audio remoto externo. h USB DIRECT • Toma USB. • Abre o cierra el compartimento de discos. j MODE • Selecciona los modos de repetición de la reproducción. • Selecciona los modos de reproducción aleatoria.
- Página 13 b Botones de selección de fuente i VOL +/- • Selecciona una fuente. • Ajusta el volumen. • Ajusta la hora. c DISPLAY/RDS (la función RDS no está • Durante la configuración del disponible en esta versión) temporizador, selecciona una fuente. •...
-
Página 14: Conexión
3 Conexión t DSC • Selecciona un ajuste de sonido preestablecido. u OK Colocación de la unidad • Confirmar una selección. v A-B • Repite una sección específica de una pista o un disco. w SYSTEM MENU • Accede al menú de configuración del sistema o sale del mismo. -
Página 15: Conexión De Los Altavoces Y El Subwoofer
Conexión de los altavoces y Consejo el subwoofer • Para una recepción óptima, extienda por completo la antena y ajuste su posición. • Para una mejor recepción FM estéreo, conecte una antena FM exterior a la toma FM AERIAL. Nota •... - Página 16 Opción 2: conexión mediante un cable de S-vídeo Pr/Cr Pb/Cb COMPONENT VIDEO IN PUT S-VIDEO IN Nota Conecte un cable de S-vídeo (no incluido) • La calidad de vídeo con exploración progresiva sólo está disponible cuando se conecta un televisor con la toma S-Video de la unidad.
-
Página 17: Conexión De Los Cables De Audio
Conexión de los cables de audio Precaución • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior de la unidad. • Antes de conectar el cable de alimentación de CA, asegúrese de que ha realizado correctamente las demás conexiones. -
Página 18: Introducción
En el modo de espera, mantenga pulsado en orden. CLOCK para activar el modo de ajuste del Si se pone en contacto con Philips, se le reloj. preguntará el número de serie y de modelo » Aparecerán los dígitos de la hora y del aparato. -
Página 19: Selección Del Sistema De Televisión Correcto
Para salir del menú, pulse SYSTEM MENU. televisor y, a continuación, pulse el botón de disminución de canal del control remoto del televisor hasta ver Activación de la exploración la pantalla de Philips. progresiva • Pulse repetidamente el botón fuente del control remoto del televisor. -
Página 20: Reproducción De Un Disco
5 Reproducción Nota • Si la pantalla aparece en blanco o distorsionada, espere 15 segundos para que se recupere automáticamente o desactive manualmente la exploración progresiva. Nota • Active el modo de exploración progresiva Con algunos tipos de discos o archivos, la reproducción puede variar. -
Página 21: Utilización Del Menú Del Disco
Utilización del menú del disco Consejo Cuando cargue un disco DVD/(S)VCD, puede • Para algunos discos DVD, el idioma se puede cambiar que aparezca un menú en la pantalla del únicamente a través del menú del disco. Pulse DISC MENU para acceder al menú. televisor. -
Página 22: Reproducción De Vídeo Divx
• Para hacer una pausa o reanudar la Seleccione una fuente: reproducción, pulse Para los discos, pulse DISC. • • Para saltar al archivo anterior/ • Para los dispositivos USB, pulse USB. siguiente, pulse / . Pulse DISC MENU hasta que se muestre la carpeta. -
Página 23: Reanudación De La Reproducción De Vídeo Desde El Último Punto De Detención
Búsqueda hacia adelante o hacia atrás Programación Durante la reproducción, pulse Nota varias veces para seleccionar una velocidad de búsqueda. • No puede programar discos o archivos de imágenes. • Para reanudar la reproducción a velocidad normal, pulse Para discos de vídeo o CD de audio: Durante la reproducción o en el modo de Búsqueda por tiempo o por número parada, pulse ANGLE/PROG para acceder... -
Página 24: Reproducción A Cámara Lenta
Reproducción a cámara lenta • una imagen • la opción de secuencia de diapositivas Durante la reproducción de vídeo, pulse • la opción de menú (SLOW) varias veces para seleccionar una • la página siguiente o anterior (si está opción de reproducción lenta. disponible) »... -
Página 25: Configuración General
6 Ajuste de las • [Activar]: activa el protector de pantalla. opciones [Desactivar]: desactiva el protector de • pantalla. [DIVX (R) VOD] Pulse SYSTEM MENU. Visualización del código de registro DivX®. Seleccione una página de configuración. Consejo Seleccione una opción y pulse Seleccione un ajuste y pulse OK. -
Página 26: Configuración De Vídeo
[3D] >[Página procesamiento 3D] > [Modo [Ajuste color] > [Configuración ajuste color] reson.] Personaliza la configuración de color de la Seleccione el modo de sonido Virtual Surround. imagen. [HDCD] > [Página configuración HDCD] > [Filtro] Configuración de preferencias Cuando reproduzca un disco HDCD (del inglés, High Definition Compatible Digital), seleccione la frecuencia de corte de salida de audio. - Página 27 Pulse OK. 1) Pulse los botones numéricos para introducir Seleccione un nivel de clasificación y, a “1234” o la contraseña que estableció por continuación, pulse OK. última vez en el campo [Contrsñ ant.]. Pulse los botones numéricos para introducir la 2) Introduzca la nueva contraseña en el campo [Nueva contrsñ].
-
Página 28: Programación Automática De Emisoras De Radio
7 Sintonización » La última emisora de radio programada se retransmite de emisoras de automáticamente. radio FM Programación manual de emisoras de radio Asegúrese de que ha conectado la antena FM suministrada y extiéndala por completo. Nota Pulse TUNER. • Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio Mantenga pulsado presintonizadas. -
Página 29: Ajuste Del Nivel De Volumen Y Del Efecto De Sonido
8 Ajuste del nivel Consejo de volumen y • También puede usar el teclado numérico para seleccionar directamente una emisora presintonizada. del efecto de sonido Ajuste del nivel de volumen Durante la reproducción, pulse VOL +/- para aumentar o disminuir el nivel de volumen. -
Página 30: Mejora De Graves
9 Otras funciones Mejora de graves Para activar la mejora de graves, pulse LOUD/DBB varias veces durante la Cómo activar el modo de reproducción hasta que aparezca el logotipo de DBB. demostración • Para desactivar la mejora de graves, pulse LOUD/DBB varias veces Puede ver una descripción general de todas las durante la reproducción hasta que funciones. -
Página 31: Ajuste Del Temporizador De Desconexión Automática
Para activar el temporizador despertador, pulse + VOL - para seleccionar [ON] (activar). » Aparecerá en la pantalla el icono de un reloj. » La unidad se encenderá automáticamente a la hora especificada y cambiará a la última fuente seleccionada. »... -
Página 32: Información Del Producto
10 Información del producto Nota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Especificaciones Conecte un cable coaxial (no incluido) a: Amplificador • la toma COAXIAL • la toma de entrada digital del Potencia de salida 2 de 25 + 50 W RMS grabador digital Respuesta de 20-20000 Hz, ±... -
Página 33: Sintonizador (Fm)
Sintonizador (FM) Peso - Con embalaje 9,25 kg Rango de sintonización 87,5 - 108 - Unidad principal 2,05 kg - Altavoz 2 x 1,25 kg Intervalo de sintonización 50 KHz - Subwoofer 2,7 kg Sensibilidad - Mono, relación <22 dBf S/R 26 dB Sensibilidad - Estéreo, relación >43 dBf... -
Página 34: Información Sobre Reproducción De Usb
(tamaño de sector: 512 bytes) Philips (www.Philips.com/support). Cuando se • Velocidad de bits (velocidad de datos) ponga en contacto con Philips, asegúrese de de MP3: 32-320 Kbps y velocidad de que la unidad esté cerca y de tener a mano el bits variable número de modelo y el número de serie. - Página 35 Imagen distorsionada o en blanco y negro. • Desactive la contraseña de control paterno o cambie el nivel de clasificación. • El disco no se corresponde con el estándar • Se ha producido una condensación de del sistema de color del televisor (PAL/ humedad dentro del sistema.
- Página 36 Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A. Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina. PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha de adquisición y por el término de: • 6 (seis) meses para los siguientes productos: Mini Sistemas Hi Fi, Micro Sistemas Hi Fi, Parlantes para iPhone &...
- Página 37 CENTROS DE ATENCIÓN AL CLIENTE ARGENTINA PARAGUAY URUGUAY Tel.: 0800-888-7532 (Número gratuito) Tel.: 009-800-54 1 0004 (Número gratuito) Tel.: 0004-054 176 (Número gratuito) (011) - 4544-2047 Para más Información visite nuestra web www.philips.com.ar CENTROS DE SERVICIOS AUTORIZADOS EN ARGENTINA CAPITAL FEDERAL Moreno Argentronica Teniente Camilli (0237) 463-9500 Attendance S.A.
- Página 38 La Plata Río Saeco - La Plata Calle 44 1250 (0221) 424-4618 Saeco - Total San Luis 1275 (0358) 462-1236 Service (3) Esq. 20 Cuarto Service (3) La Plata Río Saeco - Speed Av. 19 1297 (0221) 15-440- Service Omega Homero Manzi (03571) 42-3330 Service (3) Entre 58 Y 59...
- Página 39 Umesys Service Medico del (21) 557787 Antonio Chaco casi Av. Villa Electrónica Ciancia León Guillet (02657) 42-3990 Eusebio Ayala Mercedes Asunción Philips Paraguay República (21) 664333 Argentina 1780 SANTA CRUZ (casi Alfredo Cosmos Video Mariano (02966) 42-0456 ex-Azara) Gallegos Moreno 46...
- Página 40 Certificado de Garantía válido para: Bolivia-Chile-Colombia-Costa Rica-Ecuador-El Salvador-Guatemala- Honduras-Nicaragua-México-Panamá-Perú-República Dominicana-Venezuela Bolivia: 800 100 664 Honduras http://www.philips.com/ www.centralamerica.philips.com Chile: 600 7445477 México: 01 800 504 6200 www.philips.cl www.philips.com.mx Colombia: 01 800 700 7445 Nicaragua www.philips.com.co www.centralamerica.philips.com Costa Rica: 0800 507 7445 Panamá: 800 8300...