Manuales relacionados para Philips HD7437
Resumen de contenidos para Philips HD7437
- Página 1 HD7437, HD7436, HD7434, HD7433, HD7431 >75% recycled paper >75% 循環再造紙 >75% 3000.014.7131.2...
-
Página 2: Electromagnetic Fields (Emf)
Coffee grounds end Do not put too much ground coffee in the filter. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a up in the jug. service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. -
Página 3: Introducción
Si es necesario, elimine los depósitos de cal del Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips mucho vapor durante aparato. o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar el proceso de situaciones de peligro. preparación del café. - Página 4 제품에 표시된 전압과 사용 지역의 전압이 소개 일치하는지 확인하십시오. 필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 물 탱크에 물을 채우십시오. 지원 혜택을 받으실 수 있도록 www.philips.co.kr에서 제품을 등록하십시오. 제품에서 물이 물 탱크는 최대 수위량 표시 MAX 이상 샙니다. 채우지 마십시오.
-
Página 5: Medan Elektromagnet (Emf)
Jika perlu, tanggalkan kerak pada perkakas. rosak. bunyi dan wap yang Jika kord sesalur rosak, ia mesti diganti oleh Philips, pusat servis yang banyak semasa dibenarkan oleh Philips ataupun pihak lain seumpamanya yang layak bagi proses menjerang. mengelakkan bahaya. -
Página 6: Tiếng Việt
Chúc mừng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và chào mừng bạn động. đến với Philips! Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp, Bảo đảm điện áp ghi trên máy phù hợp với điện hãy đăng ký... - Página 7 Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng những chén 訂購配件 mỏng, vì chúng hấp thụ ít nhiệt hơn từ cà phê so với chén dày. 若要購買配件或備用零件，請造訪 www.shop.philips.com/service， 或洽詢您的飛利浦經銷商。您也可以聯絡您所在國家/地區的飛利浦 Không sử dụng sữa lạnh vừa mới lấy ra từ tủ lạnh. 客戶服務中心 (聯絡詳細資料請參閱全球保證書)。...
- Página 8 防漏功能會讓咖啡無法從濾紙中流出。 的员工厨房以及供旅店、汽车旅馆及其他住宿型环境 產品沖煮咖啡時，咖 檢查濾網座是否正確裝入產品 中的客人使用。 啡自濾網溢出。 (查看單元 圖片 3)。如果濾網座放置有 誤，防漏功能將無法作用，進而導致濾網 电磁场 (EMF) 座有滿溢之虞。 本飞利浦产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和 沖煮時如自產品移開咖啡壺超過 20 秒， 法规。 咖啡即會溢出濾網座。 订购附件 www.shop.philips.com/ 要购买附件和备件，请访问 CALC service 或 请联系飞利浦经销商。您也可以联系您所 在国家/地区的飞利浦客户服务中心（联系详情，请参阅 全球保修卡）。 如發現蒸氣過多或烹煮時間增長，請為咖啡機除垢。建議每兩個月 除垢一次。請僅使用白醋除垢，因為其他產品可能會對咖啡機造成 回收 損害。 - 弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起； 应将其交给官方指定的回收点。这样做有利于环保。 - 请遵守您所在国家/地区的电器和电子产品专门回收 规定。 正确处置废弃产品有助于避免对环境和人类 健康造成不良后果。...
- Página 9 问题 解决方法 建议您冲煮 3 杯以上的咖啡以确保 咖啡温度适中。 建议您使用壁薄的杯子，因为与壁 厚的杯子相比，它们可从咖啡吸收 更少的热量。 切勿使用直接从冰箱里取出的冻牛奶。 玻璃壶中的咖啡 确保将玻璃壶正确地放置在加热盘 比预期的少。 上。如果未将玻璃壶正确地放在加 热盘上，防滴漏功能将阻止咖啡流 入玻璃壶。 当产品冲煮咖啡 请检查是否已正确将滤网固定架放到 时，滤网将出现 产品上（请参阅 一章中的图 3）。 溢出现象。 如果滤网固定架位置不正确，则防 上海市静安区灵石路718号A1幢 滴漏功能不会工作，这可能会导致 全国顾客服务热线: 4008 800 008 滤网固定架溢出。 如果您在冲煮过程中将咖啡壶从产 品上移开 20 秒以上，滤网固定架 会开始溢出。 CALC 当您发现蒸汽过多或冲煮时间增加时，请为咖啡机除 垢。建议每两个月除垢一次。仅使用白醋除垢，因为其 他产品可能会对咖啡机造成损坏。 首次使用前，请务必用清水冲洗该产品。...
- Página 10 食品接触用飞利浦滴漏式咖啡机HD7431, HD7432, HD7434, HD7435产品信息 本产品适用于接触食品，请根据说明书要求正常使用本产品。 本产品食品接触用材料及部件符合GB4806.1-2016以及相应食品安全国家标准要求，具体信息如下： 食品接触用材料 用途 执行标准 备注 使用温度不得高于150℃ 玻璃 玻璃杯 GB 4806.5-2016 不可用于微波炉使用 量勺、漏斗挽手、漏斗、杯盖、杯手把、水 聚丙烯 箱盖、支撑架、PP出水管、水箱、阀珠、 GB 4806.6-2017 使用温度不得高于100℃ (丙烯均聚物) 水尺、永久滤网(支架)、挽手、三脚单向阀 GB 4806.7-2016 、出水嘴组件 塑料 1,3,5 - 三氧环己烷与 GB 4806.6-2017 1,3 -二氧环戊烷的 落水阀 使用温度不得高于121℃ GB 4806.7-2016 聚合物 已二酸和已二胺的聚合物...
- Página 11 .تمیز کردن و تعمیرات دستگاه نباید توسط کودکان بدون نظارت انجام شود .برای جلوگیری از بروز خطر یا جراحت، از این دستگاه فقط برای هدف مورد نظر استفاده کنید .وقتی قهوه ساز درحال کار کردن است آن را در کابینت نگذارید CALC .اگر...
- Página 12 .وال يجوز إجراء عمليات التنظيف وصيانة المستخدم بواسطة األطفال إال إذا كان تحت اإلشراف .استخدم هذا الجهاز فقط للغرض المقصود منه لتجنب الخطر المحتمل أو اإلصابة .تمیز کردن و تعمیرات دستگاه نباید توسط کودکان بدون نظارت انجام شود CALC أزل ترسبات جهاز تحضير القهوة عندما تالحظ تزايد البخار أو استغراق تحضير القهوة لوقت أطول. وي ُ نصح بإزالة ً...
- Página 14 CALC...