Ordering accessories other liquid. To buy accessories or spare parts, visit www.philips.com/parts-and- accessories or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Warning Consumer Care Center in your country (see the international warranty leaflet for contact details).
Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten parts-and-accessories, oder suchen Sie Ihren Philips Händler auf. Sie können sich auch an das Philips Consumer Care Center in Ihrem Land wenden. Die Person durch ein Original-Ersatzkabel ersetzt Kontaktdaten finden Sie in der internationalen Garantieschrift.
Enhorabuena por la adquisición de este producto, y bienvenido a Philips Para Garantie und Support sacar el mayor partido a la asistencia que Philips le ofrece, registre el producto Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website en www.philips.com/welcome.
Philips. También puede Rincez toujours l'appareil à l'eau claire avant la première ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país utilisation. (consulte los datos de contacto en el folleto de la garantía internacional).
Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l‘exposition aux champs électromagnétiques. Si vous retirez la verseuse de l'appareil pendant plus de 20 secondes pendant la préparation du...
Página 9
Ga voor accessoires of reserveonderdelen naar www.philips.com/ parts-and-accessories of uw Philips-dealer. U kunt ook contact opnemen Philips geautoriseerd servicecentrum of door met het Philips Consumer Care Centrum in uw land (zie de meegeleverde personen met vergelijkbare kwalificaties om internationale garantieverklaring voor contactgegevens).
Página 10
Ikke bruk apparatet hvis støpselet, ledningen eller selve apparatet er ødelagt. Kontroller at varmeplaten og kannen er rene. Hvis ledningen er ødelagt, må du få den skiftet enten av Philips, på et servicesenter som er godkjent av Philips, eller av annet kvalifisert personell, slik at du unngår farlige situasjoner.
Philips. Można urządzenie parzy nie znajduje się w prawidłowej pozycji, blokada też skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Philips w swoim kraju kawę. kapania nie działa, co może doprowadzić do (dane kontaktowe znajdują się w ulotce gwarancyjnej).
Philips. Também substituído pela Philips, por um centro de pode contactar o Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu país assistência autorizado da Philips ou por (consulte os detalhes de contacto no folheto da garantia internacional).
à temperatura certa. Voit ostaa tarvikkeita ja varaosia osoitteesta www.philips.com/parts-and- É aconselhável utilizar chávenas finas, uma accessories ja Philips-jälleenmyyjiltä. Voit myös ottaa yhteyttä oman maasi vez que absorvem menos calor do café do que Philips-asiakaspalveluun (katso yhteystiedot kansainvälisessä...
Introduktion Kontrollera att den spänning som anges på apparaten överensstämmer med den lokala Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips! Få ut mesta möjliga av den nätspänningen. support Philips erbjuder genom att registrera din produkt på www.philips. com/welcome.
önerilir. Diğer ürünler cihazınıza zarar verebileceğinden kireç temizlemek için yalnızca beyaz sirke kullanın. Elektromanyetik alanlar (EMF) Bu Philips cihaz, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli tüm Önemli güvenlik bilgileri standartlara ve düzenlemelere uygundur. Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyun ve gelecekte Aksesuarların sipariş...
Página 16
çıkarırsanız filtre yuvası taşmaya başlar. Гарантия и поддержка Для получения дополнительной информации посетите веб сайт www.philips.com/ Русский support или обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране по номеру, указанному в гарантийном талоне. Введение Поиск и устранение неисправностей...
Штепсельдік ұшы, қуат сымы немесе өзі зақымданған болса, құралды қолданбаңыз. Қағаз сүзгі бұзылмағанын тексеріңіз. Қуат сымы зақымданған болса, қауіпті жағдай орын алмауы үшін, оны тек Philips компаниясында, Philips мақұлдаған қызмет көрсету орталығында немесе білікті Өлшемі дұрыс келетін қағаз сүзгіні пайдаланыңыз (1x2 мамандар...
Página 18
Мәселе Шешім Құрылғы кофе қайнатып Сүзгі ұстағыштың құралға дұрыс салынғанын тексеріңіз. Сүзгі жатқанда сүзгі толып ұстағыш дұрыс орында болмаса, тамшы тоқтатқыш жұмыс кетеді. істемей, сүзгі ұстағыштан тасуына себеп болуы мүмкін. Қайнату кезінде құманды құрылғыдан 20 секундтан көбірекке алсаңыз, сүзгі ұстағыш толып кете бастайды. Кофе...