JENN-AIR JGD8130 Guia Del Usuario página 24

ARANTIE
DE CUXSSON
DE LA TABLE
Garantie complgte d'une annee - Pi_ceset main-
d'oeuvre
Durant une p_riode d'un (1) an 5.compmr de la date de
I'achat i nitial, t oute piece quise r4vNerait d{fectueuse dans
les conditions normales d'usage m4nager sera r4par4ei
remplac4e gramimment.
Garantie [irnit_e - pi_ces seulement
Deuxi_rne annie - Aprgs la premigre ann4e suivant la
date de I'achat initial route pigce qui se r4v41erait
d{fectueusedans des conditions normales d'usage m4nager
sera r_par6e ou remplac4egratuitement {pi_ceseulement);
le propri6taire devra assumer tous les autres frais, y
compris les frais de main-d'oeuvre, de d@lacement et de
transport.
De [a troisi_rne _t[a dnqui&rne annie 5.compter de
la date de I'achat initial au d6tail, les pi_ces de la liste ci-
dessous qui se r4v41eraientd6fectueuses dans des condi-
tions normales d'usage menager seront r4par_es ou
remDlac_es gramitemem [pigcesseuiement);le proprigtaire
devra assumer tous les autres frais, y compris les frais de
main-d'oeuvre, de dgplacement et de transport.
• grNeurs _t gaz sceH_s
R_sidents canadiens
Les garanties cl-dessus couvrent un appareil installgau
Canada seulement s '1a &t4 agr4g par les agences de test
habilit_es (v4rification de a conformit4 5. une norme
nationale du Canada), sauf si I'appareil a et4 introduitau
Canada 5. I'occasion d'un changement de r4sidence des
_ats-Unis vers le Canada,
Garantie limit_e hors des {itats-UNs et du Canada
- Pi_ces seulement
Pendant deux (2)ans 5.compmr de la date de I'achat initial
au d6taiLroute pl{cequi se r{vNerait d6fectueuse dans des
conditions normales d'usage menager sera r@ar_e ou
remplac_e gratuitement (piece seulement); le propri6taire
devra assumer tous les autres frais, y compris les frais de
main-d'oeuvre, de d6placement et de transport,
Les garanties s pdcifiques farmuldes ci-dessus sontlesSEULES
quelefabricant a ccorde. Cette garantie vous confute desdroits
juridiques sp6cifiques er vous pouvez 6galement jouir d'autres
droits, v ariables d 'unetat _ I'autre.
NE
SONT PAS COUVERTS PAR CETTE
i. Les dommages ou d4rangements dus 5.:
a. Hise en service, livraison ou entretien effectu_s incorrectemen_
b.Toute r4paration, modification, alt4ration et tout r@age non autoris4s par
[e fabricant ou par un prestataire de service aprgs-vente agr4g.
c.Accidents, mauvaise uti[isation ou usage abusif ou d4raisonnable.
d.Aiimentation 41ectrique (tension, intensit4) incorrecte.
e. R@age incorrect d'une commande.
2. Les garanties ne peuvent gtre honor4es si [es numgros de s4rie d'origine ont 4t4
enlev4s, modifigs ou ne sont pas faci[ement [isibies.
3. Apparei[s achet4s aux fins d'usage commercial ou industrieL
4. Les frais de visite d'un prestataire de service ou de service aprgs-vente encourus
pour [es raisons suivantes:
auCorrection d'erreurs de raise en service.
b.lnitiation de I'utilisateur 5.I'emploi de I'appareil.
c. Transport de I'appareil aux Iocaux du prestataire de service.
5. Dommages secondaires ou indirects subis par route personne suite au non-
respect de la garantie. Certains 4tats ne permettent pas I'exclusion ou la limitation
des dommages secondaires ou indirects; par cons4quent les limitations ou
exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer 5.votre cas.
$I L_INTERVENTION D_UN Rf;PARNTEUR EST
* Contacter le revendeur chez qui I'appareil a 4tg achet4, ou contacter Maytag
Appliances Sales Company/service-client Jenn-Air au 1-800-688-1100, pour
obtenir les coordonn4es d'une agence de service agr44e.
* Veiller 5.conserver la facture d'achat pourjustifier de lavalidit4 de lagarantie. Pour
d'autres informations en ce qui concerne les responsabilit4s du propri4taire 5.
l'4gard du service sous garantie, voir le texte de la GARANTIE.
, Si le revendeur ou ['agence de service apr_s-vente ne peut r_soudre le probl_me,
gcrire 5. Haytag Appliances Sales Company, attention CAIR® Center, P.O. Box
2370, Clevdand, TN 37320-2370 ou t4i4phoner au 1-888=688- I 188.
REIVIARQUE:Lors de toutcontactconcernant un problgme, fournirl'information
suivante:
auNora, adresse et num4ro de t4l@hone du client;
b.Num4ro de modgle et num4ro de s4rie de I'appareik
c. Nora et adresse du revendeur ou de I'agence de service;
d.Description claire du problgme observ4;
e. Preuve d'achat (facture de vente).
" Les guides d'utilisation, les manuals de service et les renseignements des pigces
sont disponibies auprgs de MaytagAppliances Sales Company, service-dientJenn-
Air.
23