CASTELLANO
* Léase estas instrucciones antes de poner en funcionamiento este aparato.
* Estas instrucciones se deberán conservar en lugar seguro, para su futura consulta.
* Este radiador sólo se puede conectar a una base de enchufe, con una toma de tierra late-
ral.
* Antes de conectar el aparato, asegúrese que las características nominales corresponden a
aquéllas de la red eléctrica.
* Cuando se desechen los radiadores, deben tenerse en cuenta los requisitos establecidos
por la legislación para el tratamiento y reciclaje de los residuos tóxicos (aceite).
* Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o por su
servicio postventa, por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro.
* No utilizar el aparato en las inmediaciones de una bañera, ducha o piscina.
* El aparato de calefacción no debe estar situado, debajo de una toma de corriente.
* ADVERTENCIA: Para evitar sobrecalentamientos, no cubrir el aparato
de calefacción.
* Este radiador se ha llenado de una cantidad determinada de un aceite especial, por lo que
las reparaciones que requieran la apertura del depósito, no deben efectuarse más que por el
fabricante o su servicio de mantenimiento, con quiénes habrá que ponerse en contacto en
caso de aparecer una fuga de aceite.
* Cuando se desechen los emisores, deben tenerse en cuenta los requisitos establecidos
por la legislación para el tratamiento y reciclaje de los residuos.
* Durante su funcionamiento, debe tenerse la precaución de mantener el aparato alejado de
materiales combustibles tales como cortinas, moquetas , muebles, etc.
* Evitar dejar el cable de conexión en contacto con el aparato mientras esté encendido.
* Introducir y sacar la clavija del enchufe con el interruptor en posición de apagado. Nunca
tirando del cable.
* Este radiador es un aparato portátil, con ruedas. Por favor, lea las instrucciones explicativas
de su montaje.
* Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos
que sean continuamente supervisados.
* Los niños desde 3 años y menores de 8 años deben sólo encender/apagar el aparato
siempre que éste haya sido colocado o instalado en su posición de funcionamiento normal
prevista y que sean supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato
de una forma segura y entiendan los riesgos que el aparato tiene. Los niños desde 3 años y
menores de 8 años no deben enchufar, regular y limpiar el aparato o realizar operaciones de
mantenimiento.
* Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capaci-
dades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se
les ha dado la supervisión o formación apropiada respecto al uso del aparato de una ma-
nera segura y comprenden los peligros que implica. La limpieza y mantenimiento a realizar
por el usuario no deben realizarlo los niños. Los niños no deben jugar con el aparato.
PRECAUCIÓN - Algunas partes de este producto puede ponerse muy calientes y causar
quemaduras. Debe ponerse atención particular cuando los niños y las personas vulnerables
estén presentes.
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
3