* A constant is utilized in regular percentages and
ratio calculations.
tajes regulares y relaciones.
* Se utiliza una constante en los calculos de porcen-
EXAMPLE
OPERATION
PRINTING
READ-OUT
EJEMPLO
OPERACION
IMPRESION
LECTURA
"5/4" Dec. 2
Ala
6% of 1590.....
95.4
6
6+ x
6.
6% of 3698.....
221.88
x |
G*x
6.
6%
of 2541.....
152.46
1590%
1,590+4
95.40
6% de 1590.....
95.4
95+-40+
6% de 3698 .....
221.88
6% de 2541....,
152.46
3698%
3,698+%
221.88
221*88+
2541)
2» 341°%
152.46
Note:
in regular percentages and ratios, answer is
automatically transferred to the total register.
4/CORRECTION
. Use the & key to clear mis-entered number and
re-enter correctly.
, When the wrong entry and/or command are found
after pressing the command key, use the § key
and start from the beginmng.
However, the correction of commands
between
x and + is made by successive pressing of the
proper command
key.
. While
obtaining
the
grand
total
in
addi-
tion/subtraction:
a) When 2 mis-operation is found before trans-
ferring the total to the grand total register,
press the
or @ key to clear the wrong en-
try and/or command and re-operate correctly.
b) When a mis-operation is found after having
transferred the total to the grand total register,
subtract the same number from the grand totat
152+46+
Nota:
En Jos porcentajes regulares y relaciones, ja
respuesta se transfiere automaticamente al re-
gistro de totales.
4/CORRECCION
1. Usar la tecla
para borrar un numero introdu-
cido incorrectamente y volver a realizar la entra-
da en forma correcta.
. Cuando se encuentra una entrada equivocada y/o
un comando de funci6én equivocado luego de pre-
sionar una tecla de comando, usar la tecla J y
comenzar desde el principio.
Sin embargo, la correci6n de comandos entre x
y ~ es realizada al presionar sucesivamente la tecla
del comando correcto.
. Mientras se obtiene el total final en las suras
o
restas:
a) Cuando se encuentra una operacién errénea
antes de transferir el total al registro de total
final, presionar la tecla
o & para borrar !a
entrada equivocada y/o el comando equivoca-
do, y operar nuevamente en la forma correcta.
EXAMPLE
EJEMPLO
12+36=48
14+25=39
87
12+36=48
14+25=39
87
memory:
OPERATION
OPERACION
vip
ca
128
368
*
146
{Mistake}{Error) 26@
(To correct}{Para corregir)
258
*
128
368
148
268
(Mistake}(Error)
>
(To correct)(Para corregir) &
|
. While obtaining an accumulated total using the
PRINTING
READ-OUT
IMPRESION
LECTURA
ss
@
0
*
¢€
O.
12++
12.
260+
48.
48+%
48.
14+ +
14,
26°-
~ 12.
26+ +
74.
25+
39.
39+
39.
87s
87.
aeeve
eevee
eae
a
a} When
a mis-operation
is found before ac-
cumulating the result into the memory, press
the @ key to clear the working registers and
register and re-operate correctly.
b) Cuando se encuentra una operacién errénea
luego de haber transferido el total al registro
de total final, restar el mismo numero desde
el registro de total final y operar nuevamente
en forma correcta.
EXAMPLE
OPERATION
PRINTING
READ-OUT
EJEMPLO
OPERACION
IMPRESION
LECTURA
123 <x456x78
et
=4374864
F
1238
123°x
123.
(Mistake){Error) 447
447.
(To correct) (Para corregir)
O.
4568
456°**x
56088.
788
78+=
4374864.
4,374,864->
re-operate correctly.
b) When a mis-operation is found after having
accumulated the result into the memory, press
[Mtl or [M-| key to add or subtract the same
number to or from the memory and re-operate
correctly.
0,
l2-+
12:
S6s+
48.
aos
48.
rake
14.
oe
—412.
~ 120%
2,
lens
12.
lee
12.
14+ +
14.
2>et
39.
39+
39.
Aoweeuuee
ee
87.
4. Mientras se obtiene un tota! acumulado usando
la memoria:
a} Cuando se encuentra una operacidn errénea
antes de acumular el resultado en la memo-
ria, pres:onar la tecla GJ para borrar el registro
que esta trabajando y operar nuevamente en
forma correcta.
b) Cuando se encuentra una operacién errénea
Gespués de haber acumulado el resultado en
la memoria, presionar Ja tecla
o '-| para
agregar o restar el mismo numero a/de la me-
moria y operar nuevamente en forma correcta.