f
A
iAtencionl
Por
favor,
lea
estas
instrucciones
con
cuidado
antes de comenzar
el
montaje
de este
pro-
ducto.
Por
favor, siga
los
pasos en
el
orden establecido
en estas
instrucciones.
Mantenga
estas
instrucciones
en
lugar seguro
para
referencia futura.
Consejos de
seguridad:
Por
motivos de seguridad, recomendamos encarecidamente que
el
producto
sea
montado
al
menos por dos personas.
Asegurese de que no hay tuberfas
o
cables
ocultos
en
la
pared antes de taladrarla.
Algunas
piezas
pueden tener bordes afilados.
Por
favor,
tenga cuidado
al
manipular
los
componentes.
Lleve
siempre guantes, protecci6n ocular
y mangas largas
al
montar
o
realizar
cualquier mantenimiento
de
su
producto.
No
intente montar
el
producto
en
condiciones
de
viento
o
humedad.
No
intente montar
el
producto
si
esta cansado,
ha
tornado
drogas,
medicamentos
o
alcohol
o
si
es
propenso
a
ataques de mareo.
Tire
todas
las
bolsas de
plastic°
con seguridad; mantengalas fuera del alcance de
los
ninos
pequenos.
Mantenga
a
los
ninos lejos del area de montaje.
Cuando utilice
una escalera de
mano
o
herramientas electricas, asegurese de seguir
los
consejos de seguridad del fabricante.
No
trepe
ni
se
ponga
de pie
en el
tejado.
No
se
cuelgue
ni
se
tumbe
en
los
perfiles.
No
se
deben apoyar objetos pesados
a
las
barras.
Mantenga
el
tejado
y
el
canal&
sin
nieve, suciedad
ni
hojas.
No
es
seguro pararse debajo
o
cerca
cuando
hay gran
cantidad
de nieve sobre
el
techo.
Si
se
arana
el
color durante
el
montaje,
se
puede arreglar.
Instrucciones
de
limpieza:
Limpie
el
producto
una vez
terminado
el
montaje.
Cuando necesite limpiar
su
producto,
use
una
solucion de detergente
suave y
aclarelo con
agua limpia fria.
No
utilice acetona, limpiadores abrasivos
ni
otros detergentes especiales
para
limpiar
los
paneles.
Antes de empezar:
Elija
su
sitio cuidadosamente antes del ensamblaje inicial.
La
superficie
del
terreno debe estar perfectamente
plana, nivelada y
tener
una
base
solida tal
como concreto, asfalto, cubierta,
etc.
Antes del montaje, considere
la
apertura
de
la
puerta (dentro
o
fuera).
Clasifique
las
piezas y
compruebelas segun
la
lista de
contenido.
Las
partes
deben disponerse
al
alcance de
la
mano.
Mantenga todas
las
piezas
pequenas
(tornillos, etc.) en
un
recipiente
para
que no
se
pierdan.
Consulte
las
limitaciones, requisitos, permisos
y
a
las
autoridades
locales para
la
construction
de este
cobertizo
de
jardin.
Advertencia:
Por
favor,
aplique sellador
de silicona,
si
es
necesario
Use
una
plataforma blanda debajo
de
las
piezas para
evitar
aranazos y danos.
La
superficie del terreno debe estar perfectamente
plana, nivelada y
tener
una
base
solida tal
como concreto, asfalto, cubierta,
etc.
Es
su
responsabilidad exclusiva
el
determinar
si
la
manipulacion,
el
almacenamiento,
el
montaje,
la
instalacion
o el uso de este
producto
resultan seguros y adecuados
en
cualquier
ubicacion
o para
cualquier finalidad.
Del
fabricante
no
se
hace
responsable de cualquier
dano
o
perjuicio que pueda causarle
a
usted,
a
otra persona
o
a
cualquier propiedad
la
manipulacion,
el
almacenamiento,
el
montaje
o el uso
indebidos
de este
producto,
asi
como
el
no
seguir
las
instrucciones por escrito del fabricante relativas
a
la
manipulacion,
el
almacenamiento,
el
montaje
y
el
uso
de este
producto.
Este
producto
se
ha
disenado
unicamente
para
un uso
residencial normal.
No
utilice
este
producto
para
ninguna otra
finalidad que
no
se
recomiende
en estas
instrucciones
o en los
codigos
de
construction
en
vigor
de
la
ubicacion
en
donde
se
usara este
producto.
Tenga
siempre cuidado
y
utilice
el
equipo
de
seguridad adecuado (incluyendo proteccion
para
los
ojos)
cuando proceda
al
montaje
o
la
instalacion
de este
producto.
Notes
durante
el
montaje
Cuando
yea
el
icono
de
informacion, por
favor, acuda
al
paso de
montaje
correspondiente
para
ver comentarios y asistencia adicional.
Paso
1:
Antes de
montar
el
producto, elija
una
de
las 7
opciones
de
montaje
y
seleccione
el
tamano
A o
B
de
la
opcion elegida.
Paso 3:
lmportante!
Por
favor, asegurese de que
la
viga trasera
este
perfectamente centrada
antes de fijarla,
Ia
altura
A
debe ser conforme
a Ia
opcion que eligio
en el peso
1.
Paso 4:
Por
favor,
aplique
selladores de silicona sobre
la
viga
8158
para
evitar que pueda entrar
agua.
Paso 7:
Monte
el
diagrama
de
acuerdo con
la
opcion que eligio
en
el
paso
1.
Paso 8:
Los
soportes
se
pueden ajustar de
5 a
30
cm (2"a
12"),
tal y
como
se
sugiere
en
el
diagrama
a.
Paso 10: Antes de anclar,
por favor apriete todos
los
tornillos
(tal como
se
muestra
en los
diagramas
en
primer piano
b
y
c),
nivele
las
patas de
los
perfiles
(diagrama
a) y
adapte
los
tornillos
y
los
enchufes
a
su
tipo
de suelo
espedfico.
Por favor, tenga en cuenta que
es
imprescindible fijar
el
producto
al
suelo para asegurar
su
estabilidad
y
su
rigidez.
Es
necesario
completar
este paso (Paso 10) para
que
su
garanda
sea
valida.
Paso 19:
Por
favor,
aplique
sellantes de silicona
en
la
parte
interior
del
Perfil 8157,
y
conecte
la
parte
8167,
tal y
como
se
muestra
en
la
ilustracion
a.
*
Apriete todas
las
tuercas
al
final del montaje.
Nota:
El
kit de anclaje
a
pared
suministrado
con este
producto
es
adecuado
para
muros de
concreto
o
ladrillo
macizo. Otros
tipos
de pared necesitan un
kit de fijacion de pared
acorde.
Tenga en
cuenta: Anclar
este
producto
al
suelo
es
esencial para
su
estabilidad
y
rigidez.
Es
necesario
completar
esta fase para
que
su
garanda
sea
valida.
No
apretar
los
tornillos
y tuercas hasta
que termine
el
proceso de ensamble.
Los
siguientes
2
iconos
le
indicaran
si
el
ajuste de
los
tornillos
es
necesario
o no.
A