Publicidad
( 0 c 0
c t " ) l
, l ' J i
tl[0
r l vl
Manutenzione parti in plastica
e parti in gomma: lavae le padi
in plastica/gomma esclusivamen-
te con acqua e sapone, non usa-
rc assolutamente dea solventi.
Asciugare e proteggere le padi
con prodotti a base disilicone.
plastic and rubber: wash the
parts in plastic or rubber using
only soap and watefand never
use solvents. Dry and protect the
Entretien des pidces en
plastique et en caoutchouc: laver
les pieces en plastique/
caoutchoucqu
a I'eau chaude et
au savon, ne pas utiliserde
solvants. Essuzer et prot6gez les
pidces au moyen de produits a
base de silicone.
Konserwacja czgsci wykonanych
z plastiku igumy: czQsciwykonane
z plastikr.y'gumy my6 wyfqcznie
wodq z mydlemi absoluhie nie
u2ywa6 23dn!rch lozpuszczalnik6w
Osuszyc i chloni6 poszczeg6lne
czg6ci produktami na bazie sylikonu.
lvlaintenance of parts in
parts using silicone based
agents.
@
Inslanonatlung von
Kunststofi- und Gummiteilen: Die
Teile aus Kunststoff und Gummi
nur mit Seifenwasser waschen,
auf keinen Fall Ldsungsmittel
veMenden. Die Teile trocknen
und mit silikonhaltigen
Schutzmitteln konservieren.
ABBRI PORTATUTTO
s]I
v",,.Mh
,de Legale Vra Belvedere Foghense,
575 - I - 47836 IVONDAINO
qRNl
'":-ui#
@[4"nt"ni.i"nto
de ras piezas
de pl,€stico y de las piezas de
goma: lave las piezas de
pl,€stico/goma exchsivamente
con agua yjab6n; no use nunca
solventes. Seque y proteja las
piezas con productos a base de
siliconas.
Cod.8505470
P A G . 4 / 6
REV I 03/03/14
Publicidad
