Honda FJ500 Manual Del Propietário página 117

2.Nettoyer les deux éléments de filtre s'ils doivent être réutilisés.
Elément en mousse :
Le nettoyer dans de l'eau savonneuse chaude, le rincer et le laisser
sécher complètement. On pourra également le nettoyer dans un solvant
à point d'éclair élevé, puis le laisser sécher. Tremper l'élément dans de
l'huile moteur propre, puis en essorer l'huile en excès. S'il reste trop
d'huile dans la mousse, le moteur fumera au premier démarrage.
Nettoyer
Elément en papier :
Tapoter légèrement l'élément à plusieurs reprises l'élément sur une
surface dure pour éliminer les salissures en excès, ou passer un jet d'air
comprimé dans le filtre en procédant de l'intérieur vers l'extérieur. Ne
jamais tenter d'éliminer les dépôts à la brosse, au risque de colmater la
crasse entre les fibres. Remplacer l'élément en papier s'il est encrassé
excessivement.
3.Fixer solidement les éléments et le couvercle de filtre à air.
44
Essorer et sécher
Ne pas tordre.
Immerger dans l'huile Essorer
Ne pas tordre.