Resumen de contenidos para Atlas Copco LZB33-L-AR005-50
Página 1
LZB33-L-AR005-50 Printed Matter No.9834 4191 00 Air Motors Publication Date 2023-10-28 Valid from Serial No. A5700001 Safety Information LZB33-L-AR005-50 8411035413 Free speed: 450 r/min Lubrication free WARNING To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, main- taining, changing accessories on, or working near this tool MUST read and understand these instructions before performing any such task.
Página 6
Certified Service Partners. • Arsenic and chromium from chemically-treated rub- Atlas Copco offers extended warranty and state of the art pre- ventive maintenance through its ToolCover contracts. For fur- ther information contact your local Service representative.
Página 11
Eingebaute Bremse • Les réparations dans le cadre de la garantie ne sont effec- tuées que dans les ateliers de Atlas Copco ou par des Material, Außenteile Hardened steel/Aluminium partenaires d'entretien agréés.
Página 19
• Las reparaciones de garantía solo se realizan en los • Proceda con cautela en los entornos desconocidos. Sea talleres de Atlas Copco o por sus Socios de servicio certi- consciente de los posibles peligros creados por su activi- ficados.
Página 24
ServAid está disponível em DVD e no site: https://servaid.atlascopco.com Para mais informações, entre em contato com seu represen- Dichiarazioni tante de vendas da Atlas Copco ou envie um e-mail para: servaid.support@se.atlascopco.com DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE UE Noi Atlas Copco Industrial Technique AB, SE-105 23 Fichas de dados de segurança MSDS/SDS...
Página 28
• Sono esclusi dalla garanzia eventuali danni ai componenti Bestelnr. 8411035413 verificatisi a seguito di manutenzione inadeguata o effet- Model LZB33-L-AR005-50 tuata con pezzi non di Atlas Copco o dei Partner addetti Luchtverbruik op stationaire alla manutenzione certificati durante il periodo di snelheid garanzia. Luchtverbruik op stationaire •...
Página 32
Land van oorsprong ServAid is verkrijgbaar op dvd en op de website: Raadpleeg de informatie op het productlabel. https://servaid.atlascopco.com Neen voor nadere informatie contact op met uw Atlas Copco- Garantie verkoper of stuur een e-mail naar het volgende adres: servaid.support@se.atlascopco.com •...
Página 52
Använd dammutsug och andningsskydd • Skador på delar som uppstår som en följd av bristande när du arbetar med material som producerar luftburna underhåll eller utförs av andra än parter Atlas Copco eller partiklar. deras certifierade servicepartners under garantitiden täcks •...
Página 66
Safety Information LZB33-L-AR005-50 Vaše riziko pri týchto expozíciách sa líši podľa toho, ako • Záručné opravy sú vykonávané iba v Atlas Copco dielni- často vykonávate tento druh práce. Na zníženie expozície ach alebo certifikovanými servisnými partnermi. týchto chemikálií: pracujte v dobre vetranej oblasti a ponúka predĺženú...
Página 78
• kristalinične kremenove opeke in cement ter drugi zi- servisni partnerji. darski proizvodi nudi prek svojih stikov z družbo Atlas Copco ToolCover po- • Arzen in krom s kemijsko obdelane gume daljšano garancijo in po tehničnem stanju najsodobnejše pre- Vaše tveganje pri teh izpostavljanjih je različno, odvisno ventivno vzdrževanje.
Página 91
Tehnički podaci гаранционния период, получена в резултат на неподходяща поддръжка или поддръжка, извършена Kataloški br. 8411035413 от лица, които не са част от Atlas Copco или Model LZB33-L-AR005-50 сертифицирани сервизни партньори, щетите няма да Utrošak zraka na slobodnoj бъдат покрити от гаранцията.
Página 107
最大输出时的空气消耗量 12 l/s • Garantija nesedz bojājumus, kas radušies neadekvātas ap- 最大输出时的空气消耗量 25 cfm kopes rezultātā, ko veicis kāds cits nevis Atlas Copco vai to sertificētie pakalpojuma partneri garantijas perioda 制动扭矩 laikā. 制动扭矩 ft lb •...
Página 118
점검이 필요한 것입니다. • 제품 보증은 공구와 구성 부품의 정확한 사용, 유지 및 수리에 의존합니다. • 보증 기간 동안 부적합한 유지나 Atlas Copco 또는 공 인 서비스 협력 업체 외에서 정비를 수행한 결과로 발 생한 부품 손상은 보증이 적용되지 않습니다.