Publicidad
Enlaces rápidos
User's Guide
Mode d'emploi
Guia del usuario
EFS
FR-620TER/FR-2650PLUS/DR-210HD/DR-220HD/
DR-250HD/DR-270HD/DR-420TER/DR-520TER
IMPORTANT!
Make sure the unit's pow€r switch is in the OFF position before plugging the power cord into or unplugging
it from an AC power outlet. Leaving power turned on can cause memory contents to be deleted.
WICHTIG!
x
pe) >
=
a
co)
a
io)
no}
Q.
(o) >
O
— S 7
D>
-
©
oO
o:
"n
io)
=
-
=
i)
=x
a io)
=]
IMPORTANT!
jIMPORTANTE!
Asegurese que el interruptor de alimentacién de la unidad se encuentra en la posicién OFF, antes de
enchufar o desenchufar el cable de alimentaci6n en un tomacorriente de CA.
Dejando activada la
alimentacién de CA puede ocasionar que los contenidos de la memoria se borren.
IMPORTANTE!
alternata. Se si lascia lunita accesa, il contenuto della memoria potrebbe essere cancellato.
VIKTIGT!
Kontrollera noga att strombrytaren star i laget OFF innan natkabeln ansluts till eller kopplas bort fran ett
vagguttag. Minnesinnehallet kan forloras om enheten lamnas paslagen i detta lage.
BELANGRIJK!
Let erop dat de spanningsschakelaar van het toestel in de OFF stand staat voordat u de stekker in het
stopcontact steekt of hem er uit trekt. Door de spanning ingeschakeld te houden kan de geheugeninhoud
uitgewist worden.
VIKTIG!
Pass pa at enhetens strombryter er stilt i OFF-posisjonen (slatt av) for strampluggen tilkobles eller trekkes
ut av stikkontakten. Hvis strammen er paslatt vil dette fore til at innholdet i minnet slettes.
TARKEAA!
VIGTIGT!
IMPORTANTE!
CASIO.
Publicidad
