Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
..'.,Vlll...E
'.:,.,.,N.',,,$,,.
.
.''K
:.A
Manöverorgan
1
power
Nätströmbrytare
2
phones
Kontakthylsa
för
medel-
och
högohmiga
stereo
hör-
lurar med
6,35
mm stickkontakt (rekommenderat
100
-
2000
ohm). Jöqtalare kopplas
ifrän.
3
speakers
1
Valtagent
för högtalarpar
1
4
speakers
2 Valtangent
för höotalarpar
2
Om
bäda
tanqenterna
trycks
ned,
är
höqtalarparen
1
och
2
i
f
unktion.
Därmed
är
det möjligt
att fä
stereoeffekt
i
tvä
separata
rum.
Om
bäda
tangenterna däremot ej vidrörs, sker äterqivninqen
endast över headset.
5
Lysdiodindikator
för den valda programkällan.
6
funktion
lnoängsväljaromkopplare
phono
för
g
rammofonäteroivninq
tuner
för radioäterqivninq
trape 1för
kassett- eller bandspelaräter
tape
2
oivning
7
bass
8
treble
Bas-
och
diskantinställninq,
qemensam
för
bäda
kanalerna. I mellanläqet
är
frekvenskurvan
linär.
Varninq:
Vid
maximal bas- resp. diskantförstärkninq och
för
höq ljudstyrka
kan högtalarna
överbelastas.
9
balance
för anpassninq av de
bäda
kanalernas ljudstyrkor
til.l
rumsmöblerinqen,
t.
ex.
osymmetrisk uppställning
av
höo-
talarna.
10
monitor
Medhörningsfunktion vid inspelnino
11
loudness
när
tanqenqen
trycks
in framhävs bastonerna
och
iviss
män
även
diskanttonerna
vid
läg
liudstyrka,
och anpassas
därmed till örats känsliqhet.
12
volume
Lludstyrkeinställninq
Anslutingssidan
13
GND Jordinqsklämma
(for
skivspelarens jordninosträd)
14
PHONO
Cinch
(RCA)
för
skivspelare med magnetisk pickup
(svart
:
jöqer
kanal,
vit
:
vänster
kanal)
Den
kvarvarande kontaktträden
ska
kopplas
tilljordninqs-
klämman
GND.
Dual
skivspelare med DIN-kabel
kan
även
förses med pickup-
kabeln,
Dual
Art.
Nr. 207 301,
som
f
inns som
extra
tillbehör.
15
TUNER Cinch-
(RCA) kopplinqsdosor för stereotuner (radio-
apparater utan
slutsteq
och
högtalare,
svart
:
höqer
kanal,
vit
:
vänster
kanal).
För
ett fullt
utnyttiande av förstärkaren behövs
en 200
mV
inoänosspän ning.
TAPE
1 DIN
Anslutning för bandspelarei kassett-bandspelare
TAPE
2/MONITOR
INPUT
Cinch-
(RCA) kopplinqsosor
för
bandresp kassett-
speiare.
Anslutninq vid bakbandskontrollen.
OUTPUT Cinch- (RCA) kopplinqsdosor för bandresp kassett-
spelare.
Hög
re
liooande förstärkarutqänq.
SPEAKERS
1
Kopplinqslist för höotalarpar
1
SPEAKERS
2
Kopplinqslist för höotalarpar
2
POWER/TUNER
Spänninqsförsörjningsdosan
för
en aktuell
förberedd tuner
(utän
eqen nätdel)t
ex Dual CT
1160.
Spännin-
qen
uppqär
till
13,5
V-
den
maximala strömbelastningsför-
mäqan uppqär
till 500
mA.
Spänninoen
är
endast päkopplad dä visaren
function
6 är
i
positionen
tuner.
16
17
18
19
20
Av
säkerhetsskäl
mäste
nätspänninoens omställning
förbli
oföränd-
rad.
Anslut
högtalarna
och
proqramkällorna
(skivspelare,
tuner
osv)
innan
förstärkaren
kopplas till.
Att
observera
vid installationen
För luftcirkulationen mäste
käpans
övre
och
nedre
ventilations-
skäror
lämnas fria.
Högtalaranslutning
Till HiFi-stereoförstärkarna
kan
tvä
högtalarpar anslutas:
Högtalarpar
1
ansluts
till
uttaqen
SPEAKERS
1
(18).
Högtalarpar 2
ansluts till uttaqen SPEAKERS 2
(19).
Alla högtalarlädor med en impedans
pä
B
-
16
Ohm
kan användas.
I
anslutningskabeln
till
högtalarna ska varie träd
ha
tvärsnitt enligt
följande: minst 0,5
mm2
till 5
m
länqd, minst 0,75
mm2
till 5
-20
m
länqd, minst
1,0
mm2
vid
länqd
över 20
m.
För att säkerställa likfasiq anslutninq
(i
annat fall forloras stereo-
effekten)
mäste klämmorna
med
samma
färq
pä
högtalarlädorna
resp. mottaqaren förbindas
med varandra.
Den
rödmärkta kontaktklämman
mäste
anslutas
till
"*"
eller
rödmärkta kontakten
pä högtalarlädan.
Den
svartmärkta
kontaktklämman
mäste anslutas
till
"-"
eller
svartmärkta kontakten
pä höotalarlädan.
Kablen
till den
vänstra höqtalarlädan
iörbinds
med klämmorna
L,
och
kabeln
iill
den
högra höqtalarlädan
med klämmorna
R.
Vänster
L och höqer
R
qäller därvid
ur
lyssnarens
perspektiv.
Drift
Efter
det att
höqtalarna
och
proqramkällorna
anslutits
kopplas
förstärkaren
pä
qenom
att
knappen
power
(1)
trycks
ned.
Med
inqänqsväljaromkopplaren
function (6)
ställs önskat
pro-
qram
in
(phono, tuner, tape) och den beträffande apparaten kopplas
pä.
Vid behov korriqeras ljudet med
htä1p
av
manövrerinqstangen-
terna.
Bandinspelning
Det ätergivna proqrammet (phono, tuner, tape) kan inspelas
med
dosorna TAPE
1
(16)
och TAPE 2
(17)
till
de
anslutna
apparaterna.
Inspelninqen skall ske enliqt inspelninqsapparatens
anvisninqar.
Direkt
band-till-band-överföring
Vid
tvä anslutna band- eller kassettspelare
är
en direkt överföring
frän
band
till
band
(Tape
to Tape)
i
bäda
riktninqarna möilig,
utan att
kabelkopplinoarna behöver
änd ras.
(Vid
monitordrift endasi
f
rän
Tape
1
till Tape 2.)
Monitor
Med anslutninqen
MONITOR
(17) kan inspelninoen oenast jäm-
föras med
originalet,
utan att
siälva
inspelninqen avbryts.
Förutsätt-
ninq
är att
den inspelande bandspelaren
är
försedd
med monitor-
drift.
Anslutninqsmöiliqhet:
a)
Inspelande bandspelare
kooplad
till DIN-kopplinqsdosa TAPE
1
Bandspelarens monitorutgänq koplad
till
anslutninq
TAPE
2/
MONITOR INPUT
Ateroivninq frän phono elle tuner
möiliq.
b)
lnspelande
bandspelare kopplad
till
Cinch-
(RCA) kopplinos-
dosor TAPE 2i MONITOR.
Därmed kopplas bandspelarens input
till
anslutninqen TAPE
2
OUTPUT
Bandspelarens monitorutqänq kopplad
till
anslutninq TAPE
2/
MONITOR INPUT
Aterqivninq
frän
tape
1,
phono eller
tuner
möjlig.
Tryck ned
tangenten
monitor
(10).
Förberedelse
Anslutining
ti
ll
växelströmnätet
Apparaten funqerar
vid
110
-
125
V
och 220
-
240
V växelspän-
ning.
Den
är
vid
tillverkninqen inställd
pä
230 V
För att ställa
om
till
110
-
125 V
växelspännino
är
som tillbehör
en
säkring bifoqad, vilken dock
ei
fär användas för
230 V
Observera!
Publicidad
