Publicidad
ART D74000
(I)
Appoggiare la dima di montaggio al muro e segnare con una matita in corrispondenza dei fori di fissaggio. Forare il muro,
utilizzando una punta da 8 mm. Installare a muro le due basi di fissaggio (A) utilizzando le apposite viti e tasselli inclusi
nella confezione. Appoggiare l'asta (C) alle basi di fissaggio (A) e bloccare, avvitando strettamente le viti a brugola (B)
posizionate sui supporti superiore ed inferiore. Asta assemblata.
(E)
Apoyar la plantilla de montaje en la pared y marcar con un lápiz los correspondientes agujeros de fijación. Agujerear la
pared utilizando una broca de 8 mm. Instalar en la pared las bases de fijación de la barra (A) utilizando los tornillos y
las tapas que se incluyen en la confección. Colocar la barra (C) en las bases de fijación (A) y fijar apretando los tornillos
allen (B) que se encuentran en los soportes superior y inferior. Barra de ducha montada.
(GB)
Place template at desired mounting location and mark mounting surface to correspond with fastening points. Drill pilot
holes, by using an 8 mm bit. Fix upper and lower mounting bases (A) to the wall by using anchors and screws included
in the packaging. Place the slide rail (C) assembly on mounting bases (A) and fasten by tightening grub screws (B) located
on each fixation bracket. Slide rail assembly.
(D)
Halten Sie die Schablone aus Papier an die Wand und zeichnen Sie die entsprechenden Bohrungen an. Bohren Sie mit
einem Bohrer von 8 mm. Die zwei Brausestangebefestigungen (A) auf die Wand mit den beigefügten Schrauben und
Dübeln befestigen. Die Brausestange (C) gegen die Befestigungen (A) stemmen und die Schrauben (B), auf die
Brausestangehalter drücken. Komplett montierte Brausestange
(F)
Positionner le gabarit de montage sur le mur et marquer au crayon en face des trous de fixation. Percer le mur avec un
foret de 8 mm Fixer les deux embases (A) au mur en utilisant les vis et chevilles inclues dans l'emballage. Présenter la
barre (C) aux embases (A), puis serrer les vis de blocage (B) des supports inférieur et supérieur. Barre de douche montée.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
53
114,5
ø 25,5
36,5
ø 25
47,25
34,75
60
Publicidad
