Página 1
2272FL LIQUIDIFICADOR PRO 2000W BATIDORA DE VASO PRO 2000W I2272.00...
Página 2
7. Unidade do motor 8. Seletor de velocidade/modo 9. Botão PULSE 10.Botão gelo picado 11.Botão Smoothie 12.Empurrador 13.Pés anti deslizantes Os produtos FLAMA são concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumidor, privilegiando mais elevados padrões qualidade, funcionalidade e design.
Página 3
Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o para posteriores consultas. Uma utilização não conforme com as instruções, liberta a FLAMA de todas as responsabilidades. Verifique se a tensão de alimentação da instalação elétrica corresponde...
Página 4
Desligue o aparelho da alimentação após cada utilização, se ele deixado vigilância antes montagem, desmontagem ou limpeza. Nunca coloque o Copo misturador (4) no micro-ondas. Não toque nas peças em movimento. Nunca coloque a mão e/ou qualquer utensilio de cozinha dentro do copo misturador (4) que contém os alimentos.
Página 5
Não utilize o aparelho se este não estiver a funcionar corretamente. Se o cabo de alimentação estiver danificado, mande- o substituir num Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama, de forma a evitar um perigo. Qualquer intervenção para além da limpeza deve ser executada unicamente pelos agentes autorizados FLAMA.
Página 6
MANUTENÇÃO E LIMPEZA LIMPEZA DO COPO E DAS LÂMINAS Não tente desmontar as lâminas (5) do copo misturador (4) para limpar. Isso causará problemas de vazamento e danos no aparelho. Retire qualquer resíduo de alimentos de dentro do copo (4). Tenha cuidado com as lâminas (5), são muito afiadas.
Página 7
UTILIZAÇÃO E CUIDADOS Não utilize aparelho todas peças não estiverem devidamente montadas. Não coloque o aparelho em funcionamento com ingredientes e sem a tampa (2) e o copo medidor (1) pois os ingredientes serão projetados para fora do copo misturador (4). Não utilize aparelho...
Página 8
Após cada período máximo de utilização, deixe que o aparelho arrefeça até à temperatura ambiente antes de o tornar a utilizar. ADVERTÊNCIA: Não utilize o aparelho se o copo apresentar fissuras ou danos. PROTETOR TÉRMICO DE SEGURANÇA: O aparelho dispõe de um dispositivo térmico de segurança que o protege de qualquer sobreaquecimento.
Página 9
FUNCIONAMENTO Não deixe o aparelho sem supervisão quando estiver em funcionamento, para que possa intervir rapidamente em caso de perigos. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Antes de utilizar o produto pela primeira vez, limpe as partes em contacto com os alimentos tal como se descreve no capítulo MANUTENÇÃO E LIMPEZA.
Página 10
Botão PULSE (9) - Neste modo, o aparelho opera velocidade máxima desde botão PULSE seja pressionado. Esta função é ideal para cortar ingredientes por um curto período tempo à velocidade máxima. operação para quando deixa de pressionar o botão. Botão gelo picado (10) - Este botão inicia programa para picagem de cubos de gelo.
Página 11
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Causa Solução Aparelho não está Ligue o aparelho à ligado à corrente corrente O aparelho não funciona. O conjunto das lâminas Siga as indicações do com o copo não está capítulo Utilização. bem colocado É uma situação normal, Primeiras utilizações que desaparecerá...
Página 12
ANOMALIAS E REPARAÇÃO Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos. ELIMINAÇÃO DO MATERIAL DE EMBALAGEM Retire o aparelho da embalagem e retire o material de embalagem, incluindo etiquetas à...
Página 13
PROTECÇÃO DO AMBIENTE Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos. O objetivo prioritário da recolha separada destes resíduos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente.
Página 14
9. Botón PULSE 10.Botón de hielo picado 11.Botón de batido 12.Empujador 13.Pies antideslizantes Los productos FLAMA están diseñados pensando en el bienestar y la satisfacción del consumidor, privilegiando los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. BATIDORA DE VASO PRO 2000W...
Página 15
Antes de utilizar este aparato por primera vez, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo para posteriores consultas. Un uso no conforme las instrucciones, libera FLAMA todas las responsabilidades. Compruebe que la tensión de alimentación de la instalación eléctrica corresponde a la inscrita en la placa de características del aparato.
Página 16
Desconecte el aparato de la alimentación después de cada uso, si se deja sin vigilancia y antes del montaje, desmontaje o limpieza. Nunca coloque el vaso (4) en el microondas. No toque las piezas en movimiento. Nunca coloque la mano y / o cualquier utensilio de cocina dentro del vaso (4) que contiene los alimentos.
Página 17
No utilice el aparato si no funciona correctamente. Si el cable de alimentación está dañado, envíelo a un Servicio de Asistencia Técnica Flama para evitar un peligro. Cualquier intervención más allá de la limpieza debe ser ejecutada únicamente por los agentes autorizados...
Página 18
Al parar, vacíe el vaso y agregue agua limpia. Presionar nuevamente el botón de batido (11). Repita el paso 3. ATENCIÓN: el vaso mezclador (4) nunca debe lavarse en el lavavajillas, ya que podría dañar los componentes y las cuchillas. LIMPIEZA DEL APARATO •...
Página 19
No utilice el aparato si el selector de velocidad/modo (8) no funciona. No utilice el aparato inclinado o invertido. No fuerce la capacidad de trabajo del aparato. Respete la indicación del nivel MAX. Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico, no para uso profesional o industrial.
Página 20
FUNCIONAMIENTO No deje la unidad desatendida mientras está funcionando, para que pueda intervenir rápidamente en caso de peligro. ANTES DEL PRIMER USO Antes de usar el producto por primera vez, limpie las partes en contacto con los alimentos como se describe en el capítulo MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA.
Página 21
Botón PULSE (9): en este modo, la unidad funciona a la velocidad máxima siempre que se presione el botón PULSE. Esta función es ideal para cortar ingredientes por un corto tiempo a toda velocidad. La operación se detiene cuando se suelta el botón. Botón de hielo picado (10): este botón inicia el programa de corte de cubitos de hielo.
Página 22
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El aparato no está Conecte el aparato a la conectado a la corriente. corriente. El aparato no funciona. El conjunto de las cuchillas Siga las indicaciones del con el vaso no está bien capítulo Utilización. colocado.
Página 23
ANOMALÍAS Y REPARACIÓN En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro. ELIMINACIÓN DEL MATERIAL DE EMBALAJE Retire el aparato del embalaje y retire el material de embalaje, incluyendo etiquetas a excepción de la placa de características técnicas del aparato.
Página 24
PROTECCIÓN DEL AMBIENTE Este símbolo indica la recogida separada de equipos eléctricos y electrónicos. El objetivo prioritario de la recogida de estos residuos es reducir la cantidad a eliminar, promover la reutilización, el reciclado y otras formas de valorización, para reducir sus efectos negativos sobre el medio ambiente.
Página 25
CONDIÇÕES DE GARANTIA 1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
Página 26
CONDICIONES DE LA GARANTÍA 1. Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato. Cuando se realice una reparación que cumpla las condiciones, el técnico exigirá el comprovativo de compra correspondiente. Sólo se le podrá prestar asistencia después de haber comprobado con el comprovativo de compra, que su aparato se encuentra dentro del plazo de garantía.
Página 28
Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. Rua Alto de Mirões • Zona industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR • Portugal Tel. +351 256 850 170 • Fax +351 256 850 179 E-Mail: info@flama.pt • http://www.flama.pt...