Página 1
Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. Rua Alto de Mirões, nº 249 • Zona Industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR • Portugal Tel. +351 256 850 170 • Fax +351 256 850 179 • E-Mail: info@flama.pt / Internet: http://www.flama.pt I2208.01...
Página 2
PROVISIONS OF WARRANTY 1. Safely keep the sales receipt of this product. When a repair is performed under these circumstances, the technician will ask for the respective receipt. The repair service can only be performed after you provide the receipt to confirm that your device is within the warranty period.
Os produtos FLAMA são concebidos a pensar no bem-estar e satisfação do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. CONSELHOS DE SEGURANÇA - Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o para posteriores consultas.
Página 4
- Desligue o aparelho da alimentação após cada utilização, se ele for deixado sem vigilância e antes da montagem, desmontagem ou limpeza). - Nunca coloque o Copo misturador (3) no microondas. - Não toque nas peças em movimento. - Nunca coloque a mão e/ou qualquer utensílio de cozinha dentro do Copo misturador (3) que contém os alimentos.
Página 5
Se estiver de algum modo danificado, por exemplo, no cabo de alimentação ou na ficha, dirija-se de imediato a um Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama. Qualquer intervenção para além da limpeza deve ser executada unicamente pelos agentes autorizados FLAMA.
SUGESTÕES - Use sempre frutas e legumes frescos porque contêm mais sumo. - Os alimentos mais adequados para sumos são: ananás, maçãs, cenouras, melão, tomate, laranjas e uvas. - Os frutos mais duros e gomosos, como as bananas, as papaias, os abacates, os figos e as mangas não devem ser processados numa liquidificadora, mas sim numa centrifugadora.
PROTECÇÃO DO AMBIENTE Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos eléctricos e electrónicos. O objectivo prioritário da recolha separada destes resíduos é reduzir a quantidade a eliminar, promover a reutilização, a reciclagem e outras formas de valorização, de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente.
Página 9
Los productos FLAMA son concebidos pensando en el bienestar y la satisfacción del consumidor, dando siempre prioridad a los más elevados patrones de calidad, funcionalidad y diseño. CONSEJOS DE SEGURIDAD - Antes de utilizar este aparato por primera vez, lea detenidamente este manual de instrucciones y guardelo para posteriores consulta.
Página 10
Si estuviera daño de algún modo, por ejemplo, el cable de alimentación, o el enchufe, diríjase inmediatamente a un Servicio de Asistencia Técnica Autorizado Flama. Cualquier operación que vaya más allá de la limpieza, la tienen que realizar únicamente agentes autorizados FLAMA.
Compatibilidad Electromagnética y Baja Tensión. Este manual de instrucciones también está disponible en formato PDF en www.flama.pt FUNCIONAMIENTO - Antes del primer uso, lave todas las piezas menos la base en agua tibia y sequelas inmediatamente con un paño seco.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Para una limpieza rápida: - Vierta agua tibia en el Vaso mezclador (3) y, a continuación, ponga el Interruptor (5) en la posición “1” durante unos segundos y después vacíe el vaso. - Repita varias veces el procedimiento indicado en el punto 1 y desconecte el aparato. Para una limpieza en profundidad: - Antes de limpiar, apague el aparato y retire el enchufe de la toma de corriente.