Masport Olympic Reel Mowers 400 Manual Del Propietário página 26

passer le boulon à travers les trous depuis l'extérieur. La partie plate
du boulon s'insère dans la fente du guidon supérieur. Bien que les
verrous à came fonctionnent quel que soit le sens dans lequel le
boulon est inséré dans la fente, il est conseillé de mettre le boulon
en place en faisant en sorte que la poignée du verrou à came pointe
dans la direction du sommet du guidon en position verrouillée.
Installer l'écrou et la rondelle à l'intérieur du boulon et régler l'écrou
de manière à obtenir le serrage souhaité. Installer le second verrou à
came de la même manière.
UTILISATION DE LA POIGNEE DU VERROU A CAME
Basculer le guidon supérieur vers la position
de fonctionnement et le verrouiller en pous-
sant le(s) levier(s) du verrou à came vers le
haut en direction du guidon supérieur. La
fermeté du verrouillage peut être réglée en
tournant l'écrou à l'intérieur du boulon du
verrou à came.
FIXATION DES CABLES
Tous les modèles comprennent deux câbles qui doivent être at-
tachés à la tondeuse :
1. Le câble de commande de l'accélérateur
2. Le câble d'embrayage des rouleaux
En plus de ces deux câbles, certains modèles doivent parfois être
munis de câbles de commande de l'arceau de détection de la
présence de l'utilisateur.
1. INSTALLATION DU CABLE DE COMMANDE DE
L'ACCELERATEUR
Ce câble doit être relié soit au sommet du guidon soit en bas sur le
moteur. S'il est relié au guidon, il doit être installé et réglé au moteur.
Faire passer la pièce du câble inférieur « z » à travers le petit trou sur
le levier du carburateur et serrer délicatement la gaine extérieure du
câble dans la vis de serrage comme sur l'illustration ci-dessous.
Pièce accélérateur « z »
pour moteurs Briggs &
Stratton
Avant de serrer la vis de serrage entièrement, vérifier le fonction-
nement du levier de commande de l'accélérateur en le déplaçant
d'avant en arrière. Lorsque les positions FAST (RAPIDE) /
(LENT) / du levier de l'accélérateur sont satisfaisantes, resserrer
26
031992 - Masport European Reel Mower Owner's Manual - July '10
fermement la vis de serrage. Les moteurs Honda font l'objet de la
même procédure de base mais le filtre à air doit être enlevé pour
avoir accès à la pièce « z » - voir illustration ci-dessous.
accélérateur « z
» pour moteurs
Lorsque le câble est déjà installé sur le moteur, le levier de com-
mande et sa protection doivent être installés sur le guidon su-
périeur. Le levier est entouré de deux gros boîtiers en plastique
fixés ensemble par quatre vis cruciformes. Oter les vis et mettre en
place le boîtier supérieur (celui muni du levier de commande) en
installant ses deux supports dans les trous du guidon cylindrique.
Lors de cette étape, vérifier que le câble de commande suit la
surface supérieure du guidon inférieur pour éviter d'endommager le
câble lorsque le guidon est replié avant de ranger la tondeuse. Le
boîtier de commande inférieur peut alors être installé sous le boîtier
supérieur et y être maintenu en remettant en place et en resserrant
les quatre vis.
Basculer vers le
Swing upward to lock
haut pour
verrouiller
2. INSTALLATION DU CABLE D'EMBRAYAGE DES ROULEAUX
Ce câble est déjà attaché sur la partie inférieure de la tondeuse. Le
câble d'embrayage est celui qui passe dans la tondeuse sous le
couvercle de l'arbre d'entraînement. Lorsque le câble suit le guidon
inférieur, faire passer l'extrémité de la pièce « z » - au sommet du
câble souple intérieur - à travers le petit trou situé dans l'arceau
d'embrayage des rouleaux, sous le guidon. Faire pivoter la pièce « z
» pour que le câble suive le guidon supérieur.
Vis de serrage
accélérateur Briggs
& Stratton
Installer le support de fixation du câble sous le guidon cylindrique et
l'attacher au cylindre à l'aide de la pièce de fixation fournie.
SLOW
Pièce
Honda
Pièce d'embrayage
« z » sous le guidon
Vis de serrage
accélérateur Honda