Publicidad
GB
This device is used in installations for the intelligent management of
electrical loads: when the total current consumption of the installation
exceeds the selected threshold, the load shedding switch, which is
placed downstream the main incoming circuit breaker, temporarily
switches off the circuits chosen as secondary. It is therefore possible
to avoid power cut offs and to limit the contractual consumption.
I
Il dispositivo viene utilizzato in impianti elettrici per la gestione dei
carichi. Quando la corrente totale assorbita in un impianto supera la
soglia selezionata, l'interruttore gestione carichi posto subito dopo
l'interruttore automatico di limitazione di carico distacca tempora-
neamente i circuiti scelti come non prioritari. Ciò consente di evitare
black-out dovuti all'intervento dell'interruttore limitatore generale e
di non aumentare la potenza contrattuale.
D
Diese Vorrichtung wird an elektrischen Anlagen zur Steuerung der
Lasten eingesetzt. Wenn die Gesamtstromaufnahme einer Anlage
den vorbestimmten Schwellwert überschreitet, dann schaltet der
oben genannte Laststeuerschalter, der direkt dem automatischen
Grenzschalter nachgeschaltet ist, die als nicht prioritär
gekennzeichneten Schaltkreise ab. Dadurch wird ein vollständiges
Abschalten durch den Hauptgrenzschalter vermieden, ohne deshalb
die vertraglich gelieferte elektrische Leistung erhöhen zu müssen.
F
Le délesteur permet d'augmenter la puissance installée, sans
modification du contact d'abonnement EDF. Il contrôle en
permanence la consommation total utilisée, et deleste
automatiquement les circuits non prioritaries dès que le courant total
depasse le seuil selectionné. Par son intervention le délesteur évite
le déclenchement du disjoncteur de branchement.
Publicidad
