Muchas gracias por adquirir este producto.
Para garantizar una utilización correcta y segura con una plena comprensión de las prestaciones de este producto,
lea este manual detenidamente y guárdelo en un lugar seguro.
La copia o transferencia no autorizada de este manual, en su totalidad o en parte, queda terminantemente prohibida.
El contenido de este manual de operaciones y las especificaciones de este producto están sujetos a cambios sin previo
aviso.
El manual de funcionamiento y el producto han sido preparados y revisados exhaustivamente. Si localiza alguna falta
tipográfica u otro tipo de error le agradeceríamos que nos informase del mismo.
Roland DG Corp. no se responsabiliza de la pérdida y daños directos o indirectos que se puedan producir durante el
uso de este producto, aunque se produzcan fallos de rendimiento.
Roland DG Corp. no asume ninguna responsabilidad por pérdidas o daños directos o indirectos que se puedan producir
respecto a cualquier artículo fabricado con este producto.
Para los EE.UU.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RA-
DIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
Este equipo ha sido testado y cumple con los límites establecidos
para los dispositivos digitales de clase A, de conformidad con el
Apartado 15 de la Normativa de la FCC.
Estos límites están diseñados para garantizar una protección razona-
ble frente a interferencias perjudiciales cuando el equipo funciona
en un entorno comercial.
Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuen-
cia si no se instala y no se utiliza de acuerdo con el manual de
instrucciones, y puede provocar interferencias perjudiciales para las
comunicaciones de radio.
La utilización de este equipo en un área residencial puede provocar
interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario estará obligado
a corregir la interferencia y a satisfacer los gastos.
Los cambios o modificaciones al sistema no autorizados pueden
invalidar la autoridad de los usuarios para utilizar el equipo.
Si el equipo requiere un cable USB, éste deberá ser blindado.
Para Canadá
CLASS A
AVISO
Este aparato digital de clase A cumple con todas las necesidades
de las Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
CLASSE A
AVIS
Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigen-
ces du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Países de la UE
Fabricante:
ROLAND DG CORPORATION
Parc Tecnològic del Vallès C/Ceramistes, 608290 Cerdanyola del Vallès
Representante autorizado en la UE:
Roland DG Corporation, German Office Halskestrasse 7, 47877 Willich, Alemania
Países de la UE
ATENCIÓN
Éste es un producto de clase A. En un entorno doméstico este producto puede producir interferencias de radio; en
este caso, el usuario debería tomar las medidas adecuadas.
AVISO
Instrucciones de derivación a masa
En caso de funcionamiento incorrecto o avería, la derivación a
masa ofrece una ruta de menor resistencia para la corriente eléctri-
ca, reduciendo así el riesgo de descarga eléctrica. Esta herramienta
cuenta con un cable eléctrico que dispone de un conector para la de-
rivación a masa del equipo y de un conductor de alimentación para
derivación a masa. El conector de alimentación debe conectarse en
una toma de corriente adecuada que esté instalada correctamente y
derivada a masa de acuerdo con las ordenanzas y códigos locales.
No modifique el conector de alimentación incluido; si no se adapta
a la toma de corriente, haga que un electricista calificado le instale
una toma adecuada.
Una conexión inadecuada del conductor de la derivación a masa
para el equipo puede provocar un una descarga eléctrica. El con-
ductor con aislamiento que tiene una superficie exterior verde con
o sin rayas amarillas es el conductor de derivación a masa para el
equipo. Si debe reparar o sustituir el cable eléctrico, no conecte el
conductor de derivación a masa para el equipo a un terminal activo.
Consulte a un técnico electricista o al personal de servicio si no
comprende completamente las instrucciones de derivación a masa, o
si duda de si el equipo ha quedado derivado a masa correctamente.
Utilice sólo cables de extensión formados por 3 cables con 3 con-
tactos y 3 polos que se adapten a la forma del conector del equipo.
Si el cable se ha estropeado, repárelo o cámbielo de inmediato.
Para California
ATENCIÓN
Este producto contiene productos químicos, que incluyen el plomo,
que pueden causar cáncer, malformaciones congénitas e infertilidad.