Publicidad
Como
usal
Esta
miquina
de
cortarcabelo
pode
ser
usada
tanto
com, como sem
o
cabo.
a
d
ligue
lim
fique
a
ive
.
Durante
o
caregamento,
a
luz indicadora mant6m-se
vermelha
Coloque o
boteo interruptor
em
ON,
para iniciar
a
utjliza(;o.
Como
utiliaro
ac€ssdrio de
pente.
llustrcgdo
2
ManutentSoda5 lSDinas
ilusttogoo
3
V!lte
a
colocaras
laminas, e pressione
as pegas,
atd
ouvir
um som de
clique
ilustrcCdo5
Durante
o
calregamento
Neo carregar
se a
temperatura estiverabaixo
dos
0"C
ou acima dos 40"C
N;o
carregue a mdquina de
coftar
cabelo sob
a
luz direta do sol ou
perto
de uma
Fonte de
caloI
O
tempo
normal de carga
6
de 8 horas.
Para
evitardanificaf
as
pilhas,
porfavor,
n;o
deixe ultrapassar
o
tempo
de carregamento.
SVENSKA
SffiUKSAFETfESTEEU€
rrox
Arrnupplnoonrrcsann
xAnTRtMMER
Lrs alla anvisningar noga innan
anv;ndning
Atttinka
p6 innan
anvSndning
immern
Teox
5r
t5a
ellertrimma
nds
uppheltiStim
tnul.
Apparatens
delal
Bitd
1
a
- blad
D-KAM
c -
brytare
d -
indikatorlampa
e -
laddstation
f-
kam
g
-
ritrligt
blad
h
-
fast blad
i-
bladklemma
Hurden
anvend5
HSrtrimmern kan anvandas med eller utan sladd.
Koppl
n
till
apparaten (l5ngst ner), och koppla sedan
in kontakten
i
glutta
spenningen: kontrollera
det volttal
som anges
p5
adaptern.
Laddt
N;r den:ir helt
laddad kan den anv5ndas
i
mer;n
45
minutel
Under
laddning
visar
indikatorlampan riitt.
5;tt
bytaren
p,
0N, Nu kan den anvendas.
Hur
kamdelen
5ka
anv{ndE5.
BiId
2
Underh6ll
av
bladen
Vend
trimmern
med framsidan
motdlg
och
tryck
ut balden
urapparaten,
Bitd
3
Anvend en
borstefiiratt
rengdra bladen, och
smitrj omredet
mellan
detfasta
och de
rdrligabladen
med 2 eller
3
droppar
olja n5r den
anvrnts ett
par
gdnger
Bitd4
Sijntillbaka
bladen, och
tryck
pA
delarna tills
du hiir ett klickljud.
Bitd
s
Und.r laddning
Ladda inte
i
temperaturer
som understiger
0 "C
ellersom iiverstiger 40.C,
Ladda inte
trlmmern
i
direktsolUus eller
n;ra
en
vSrmek;lla,
Standardladdnjngstiden
ir8
timmar.
Fdr
att
undvika
att
skada banerierna, ladda
inte
under lengre
tid
EAAHNIKA
i
OAHTIEE
ENANAOOPTIZOMENH
KOYPEYTIKH MHXAT{H TEOX
Atopdoenpooenrxdrr(oOlyi€Crprvrq
Xpion
E4Fcrdrocl(rpuq
Xp{oq
npoo6lopsF6( rov
Fepdrv
EtKdva
I
a - trEtri6E(
D -
)Gryq
c -
6rqK6mq(
d
-
ev6ernrxrl tru;vio
e
-
pdon
gdprLorl(
f
-
XrEvo
g
- K|o0!fln
lfli6q
h
-
qooEpi
trerioq
i
-
ogryKripoctr€tri6ov
ndr(
XplqrFqoEitcr
n6( vqXpnouororioE€ to
EtdpqlqqC Ftvsc.
EtK6vd
2
IuEilpno4 rov
lfla6ov
fupifi€rqvUrpoqtvitrJ\eupdrqqxoupeurrx{qpnXovi(npo(ro
papo(oq(Kql
'trdfiETn
^Efli6o
ojm€vo
Py€t
otro
rn
ouoKEul.
EK6va 3
EKdvq 4
trooflim€1(
tr8tri6€(
Kor
nrecero
ptpq
ioq
oTou oKouoErE evqv ixo-K)\IK,.
Kqd tl| e'6prrol
Mqv
qopri(fl€rrl
ouoKEu{ €dv rl o€puoKpooiq €ivol
Kdro
on6 0'C
4 trdv@
qtro 40"C
Mnv
eopri(€r€rqv
Koupeurrxri
pqlovri drcv
eivor
oE
d!€on
aK€€on
ffo
eocrou
(l\tou
ti
xowd
oe
nqyri
oeppdr4rog.
H
trporuflrl
6ldpK€ro
gopnon(
€ivot
8
{ip€q flq
vo
onorpuyererq
gooporov
!f,o1oprdrv, pnv tropoT€ivf,ETo Xpdvo
gdpTron(
DANSK
BRLgG5EtrVE5ruEruS
GENOPtADEUc
HAnrntmuenrtox
Las
venligst brugervejledningen omhyggeligt for brug
Beme*ning€rfrr
brug
Den
genopladelige
hArtrimmerTeox
er
vores nyeste
produkt
til
professionelle frisorer
til
klipning ellerkimning
afher
Forden
brug, skal den
opladesfuldt
i
8
timer
forataktiveredeindre,genopladeligeb
t.
Apparatet5dele
lllustrotion
1
a
- blade
b-kam
c -
kontakt
d -
indikatorly5
e -
opladnlngsbase
'
r-
Kam
g
-
bevegeligt
blad
h -
fastsiddende blad
i
-
b@jle
til
blade
Hvordan den
bruges
Denne
hertrimmer
kan
med og uden
ledning.
Tilslut
adaptorstikkettil
tet
(i
bunden), og
sat
ledningen
i
stikkontakten.
Ver opmdrksom
pa
spendingen,
tjek
venligt spendingsangivelsen
pA
adaptoren
Opladningstiden
er
8
timer
NArden
erfuldtopladet,
kan den bruges
i
mere end 45
minutter Underopladningen
lyser
indikatorlyset
rodt. Skub kontakten
til
ON,
og den er
parattil
brug.
Brug
afkamtilbehrret.
lllusttotion2
Vedligehold
afbladene
Vend forsiden af
hErtrinmeren
mod dig
selv,
og skub
bladet
ud
afapparatet,
lllustrotion 3
I
atrense
bladene,
ogsmormellemrummetmellem
detfaste
og de
emed2eller3drAberolie,n6rdenharveretbrugtetpargange.
Genindset
bladene, og
tryk
delene sammen,
indtil du
h@rer
et klik
lllusttotion
5
Opladning
0plad
ikke,
hvis
temperaturen
er lavere end
0'C
eller hojere end 40
"C
Oplad ikke
trimmeren
i
direkte sollys
ellertet
p5
en
varmekilde.
Standardopladningstiden
er
8
timeI
Forlang
ikke
opladningstiden,
da
det
kan
beskadige
bafterierne.
NORSK
BRUKSAfqVISNITG
TEOX OPPLADBAR HARKTIPPER
Vennligst
les
alle
instrukjonene noyefor
bruk.
Me*nadcrffi
bruk
ldentifi
5crlng av
delena
lllusttosjon I
a-
blader
o-Kam
c -
bryter
d -
indikatorlys
e -
Iadestasjon
T-
KAM
g- bevegelig blad
h
- fast blad
i-
bladklemme
Brukavkllpperen
radlost.
er
stromledningen
i
kk merket som
angir
Brukav kammen.
'
lllusttosjon
2
Vedlikcholdrv
bladene
Vrifremsiden
av
h6rklipperen mot
deg og skyv
bladet
ut
av
apparatet.
lllustrosjon 3
il
5 rengjore bladene.
Sm6romredetmellom defaste og bevegelige
2
eller3 drapero|je etterS
ha
brukt hirklipperen
et par
gangei
Seft bladene tilbake, og
press
til du horerat
de
klikker
pi
plass
lllusttosjon
5
Underhding
Lad ikke hSrklipperen
hvi5temperaturen erlavere
enn O.C eller hoyere enn 40
t
Lad ikke
hrrklipperen
i
dlrekte sollys
elleri nErheten
av
en varmekilde.
Standard ladetid
er8
timer. ForE unng6
6
skade batteriene, skal de ikke lades
lenger
er
anqitt ladetid.
Publicidad
