Página 2
B O S E C O N N E C T Download the Bose Connect app to set up your speaker.
Página 3
a. Connect to power to wake up your speaker (wall-charger not provided). b. Press the Power button I so the app can find your speaker.
Página 4
(vægoplader medfølger ikke). b. Tryk på tænd/sluk-knappen I, så appen kan finde din højttaler. DEUTSCH Laden Sie die Bose Connect App herunter, um den Lautsprecher einzurichten. a. Schließen Sie ihn an den Strom an, um den Lautsprecher wieder zu aktivieren (Wandladegerät nicht mitgeliefert).
Página 5
DUTCH Download de Bose Connect-app om de luidspreker te configureren. a. Sluit de luidspreker aan op een voedingsbron om hem te activeren (wandoplader niet bijgeleverd). b. Druk op de aan-uitknop I zodat de app de luidspreker kan vinden. ESPAÑOL Descargue la aplicación Bose Connect para configurar el altavoz.
Página 6
FINNISH Lataa Bose Connect -sovellus kaiuttimen määrittämistä varten. a. Herätä kaiutin liittämällä se sähköpistorasiaan (laturi ei sisälly toimitukseen). b. Paina virtapainiketta I, jotta sovellus löytää kaiuttimen. FRANÇAIS Téléchargez l’application Bose Connect pour configurer votre enceinte. a. Raccordez l’enceinte à une prise secteur pour l’activer (chargeur mural non fourni).
Página 7
(caricatore da parete non fornito). b. Premi il pulsante di accensione I per consentire all’app di individuare il diffusore. MAGYAR Töltse le a Bose Connect alkalmazást a hangszóró beállításához. a. Csatlakoztassa az áramforráshoz a hangszóró felébresztéséhez (fali töltő nincs mellékelve).
Página 8
(vegglader følger ikke med). b. Trykk på på/av-knappen I slik at appen kan finne høyttaleren. POLSKI Pobierz aplikację Bose Connect, aby skonfigurować głośnik. a. Podłącz do zasilania, aby obudzić głośnik (brak ładowarki sieciowej w zestawie). b. Naciśnij przycisk zasilania I, aby aplikacja mogła...
Página 9
(carregador de parede não fornecido). b. Pressione o botão Liga/Desliga I para que o aplicativo possa localizar seu alto-falante. SVENSKA Ladda ned appen Bose Connect för att ställa in högtalaren. a. Anslut till strömkälla för att aktivera högtalaren (väggladdare medföljer ej).
Página 10
เพื่่ � อ ให้้ แ อพื่พื่ลำิ เ ค่ช้ � น สำาม่ารีถค่้ น พื่บลำำ า โพื่งของคุ่ ณ กดป่ � ม เปิ ด ปิ ด 한국어 Bose Connect 앱을 다운로드하여 스피커를 설치합니다. a. 전원을 연결하여 스피커를 깨웁니다(콘센트용 충전기는 제공되지 않음). b. 스피커를 찾을 수 있도록 전원 버튼 I을 누릅니다.
Página 11
简体中文 下载 Bose Connect 应用以设置扬声器。 a. 连接到电源以唤醒扬声器(未随附壁式充电器) 。 b. 按电源按钮 I,让应用可以找到扬声器。 繁體中文 下載 Bose Connect 應用以設定揚聲器。 a. 連接至電源以喚醒您的揚聲器(未隨附壁式充電器) 。 b. 按下電源按鈕 I,使應用程式能夠找到揚聲器。...
Página 12
るようにします。 हि ं द ी स्पीकर से ट अ् करने क े लिए Bose Connect app डाउनलोड करें । a. अ्ने स्पीकर को वे क अ् करने क े लिए (दीवार चार्ज र उ्िब्ध निीं ) पावर से कने क ्ट करें...
Página 13
Нажмите кнопку питания I, чтобы приложение смогло распознать динамик. العربية . إلعداد مكبر الصوت الخاص بكBose Connect نز ّ ل تطبيق .(اتصل بالطاقة لتشغيل مكبر الصوت )الشاحن الجداري غير مرفق كي يتمكن التطبيق من العثور على مكبر الصوتI اضغط على زر الطاقة...