3-2
ENG
Optional
ESP
Opcional
FRN
Facultatif
DEU
Fakultativ
Facultatief
NEL
Opzionale
ITL
Volitelné
ČEŠ
Voliteľné
SLK
Opcional
POR
İsteğe bağli
TÜR
Optional security screws.
ENG
Tornillo de seguridad opcional para trabar el
ESP
soporte cerrado.
Vis de sécurité facultative pour verrouiller le
FRN
support en position fermée.
DEU
Optionale Sicherheitsschraube zum Verriegeln
der Halterung.
NEL
Facultatieve veiligheidsschroef om de bevestiging
mee in de gesloten positie vast te zetten.
ITL
Vite di sicurezza opzionale per serrare il
sostegno chiuso.
ČEŠ
Volitelný bezpečnostní šroub na zajištění držáku
v uzavřeném stavu.
SLK
Voliteľná bezpečnostná skrutka na zaistenie
držiaka v uzavretom stave.
POR
Parafuso de segurança opcional para bloquear o
suporte na posição fechada.
TÜR
Kaideyi yerine kilitlemek için opsiyonel güvenlik
vidasını kapatınız.
3-3
ENG
Center adapter brackets vertically on back of screen.
ESP
Centre verticalmente los soportes en la pantalla.
FRN
Centrez les supports à la verticale de l'écran.
Richten Sie die Halterungen senkrecht mittig an der
DEU
Bildschirm.
NEL
Centreer de beugels verticaal op de van het scherm.
ITL
centra le staffe verticalmente sul dello schermo.
vycentrujte konzoly svisle na zadní obrazovky.
ČEŠ
vycentrujte konzoly zvisle na obrazovky.
SLK
centre os suportes verticalmente no do ecrã.
POR
dirsekleri ekranın arkasına dikey olarak ortalayın.
TÜR
H
C
25
ENG
Remove
ESP
quite
FRN
retirez
DEU
entfernen
NEL
verwijderen
ITL
rimuovere
ČEŠ
odstranit
SLK
odstrániť
remova
POR
çıkartın
TÜR
E (2)
X
B
X
2017-06-06
#:126-9191-1