Panasonic MC-V5726 Instrucciones De Operación página 10

Automatic Self Adjusting Nozzle
Boquilla de ajuste automático
> The nozzle of your Panasonic upright vacuum cleaner automatically adjusts to
any carpet pile height
La boquilla de su aspiradora vertical Panasonic se ajusta automáticamente a la
altura de cualquier pelo de alfombra
> Feature allows nozzle to float evenly over carpet pile surfaces
La característica permite que la boquilla flote fácilmente en las superficies
del pelo de alfombra
» No manual adjustments required
No se requieren los ajustes manuales Shallow
Pile Carpet
Alfombra de
to corto
Deep Pile A Lae
Carpet Ael.
Alfombra de IIA UE Botón de
pelo largo STET ua liberación
» Edge cleaning feature provides for improved
cleaning of carpets near walls and furniture
Use la característica de limpieza para orillas para
aspirar con facilidad cerca de las paredes y los
muebles
> Automatically opens to provide cooling air to the motor when
a clog occurs or when dust bag needs changing
Se abre automáticamente para proveer el aire fresco al motor
cuando hay unos residuos o cuando es necesario cambiar la bolsa
de polvo
> If motor protector opens, the vacuum will make a slightly
different sound
Si se abre el protector del motor, la aspiradora hará un sonido poquito diferente
» Do not block motor protector
No obstruye el protector de motor
= 10-